Избирателям доступна беспартийная помощь в защите выборов

«Если вы имеете право участвовать в этих праймериз, пожалуйста, обязательно проголосуйте».

Common Cause Maryland напоминает избирателям, что «Досрочное голосование» на предстоящих предварительных выборах начинается завтра, в четверг, 7 июля, и продлится до четверга, 14 июля.Пункты досрочного голосования будут открыты с 7:00 до 20:00 каждый день, и избиратели могут проголосовать в любом пункте досрочного голосования в округе, где они проживают. Список пунктов досрочного голосования на первичных выборах доступен на сайте

• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early%20Voting_Centers.pdf (английский) и
• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early_Voting_Centers_Spanish.pdf (на испанском).

В этом году предварительные выборы были отложены из-за процесса перераспределения избирательных округов. День первичных выборов — вторник, 19 июля 2022 года..

На общештатных праймериз могут голосовать только избиратели, зарегистрированные либо в Республиканской, либо в Демократической партии, и только на праймериз своей партии. Избиратели из малых партий и независимые избиратели не могут голосовать на общештатных праймериз.

Однако в городе Балтимор впервые проводятся беспартийные праймериз по тому же графику, что и государственные праймериз. Избиратели малых партий и независимые избиратели в Балтиморе могут голосовать только на городских праймериз.

Все избиратели, участвующие в праймериз, могут проголосовать по почте., и всем избирателям, имеющим право участвовать в праймериз, будет отправлен бланк заявления на голосование. Заявки на голосование по почте можно подать онлайн на сайте https://voterservices.elections.maryland.gov/onlinemailinrequest/InstructionsStep1 или можно вернуть по почте до вторника, 12 июляПо истечении этого срока избиратели могут забрать бюллетени, отправленные по почте, лично в своей местной избирательной комиссии.

Почтовые бюллетени для праймериз могут быть возвращены через ящики для голосования. Список ящиков для голосования в каждом округе доступен на

• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List.pdf (английский) и
• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List_Span.pdf (на испанском).

Бюллетени для голосования по почте на первичных выборах должны быть проштемпелеваны или опущены в ящик для голосования до 20:00 вторника, 19 июля 2022 года.. Более подробная информация доступна на сайте https://elections.maryland.gov/elections/2022/index.html#mail_in_ballot.

Жители Мэриленда, которые в настоящее время не зарегистрированы для голосования, могут зарегистрироваться в период досрочного голосования или в день выборов и проголосовать в тот же день. Жители Мэриленда, имеющие право голоса, должны предоставить подтверждение своего места жительства, например, водительские права, выданные Управлением по делам ветеранов (MVA), удостоверение личности или карту смены адреса, а также чек о заработной плате, выписку из банка, счет за коммунальные услуги или другой официальный документ с указанием своего имени и адреса. Избиратели, уже зарегистрированные для голосования, могут обновить или исправить свое имя и адрес, но не могут изменить свою партийную принадлежность для голосования на праймериз другой партии. Избирателям, обновившим свою регистрацию на избирательном участке, необходимо будет проголосовать с использованием предварительного бюллетеня. Дополнительная информация доступна на сайте https://elections.maryland.gov/voter_registration/index.html

Избиратели, голосующие лично в день предварительных выборов, должны сделать это на закрепленном за ними избирательном участке. Избирательные участки будут открыты с 7:00 до 20:00 во вторник, 19 июля.

Около 15 000 избирателей Мэриленда изначально были приписаны к неправильному избирательному округу из-за административных ошибок, связанных с процессом перераспределения. Чиновники, отвечающие за выборы, связываются с этими избирателями, чтобы предоставить исправленную информацию, включая новые исправленные бюллетени для тех, кто уже запросил почтовые бюллетени.

Избирателям, которые планируют проголосовать лично в день первичных выборов, настоятельно рекомендуется заложить достаточно времени с учетом задержек на избирательных участках и возможной необходимости пойти в другое место для голосования.

Избиратели, у которых возникли вопросы или проблемы, могут обратиться на беспартийную горячую линию по защите выборов по номеру 866-OUR-VOTE. Программа, запущенная после президентских выборов 2000 года, в настоящее время реализуется беспартийной коалицией из более чем 100 организаций. В ней участвуют более 40 000 волонтёров по всей стране, в том числе более 1100 в Мэриленде. Горячая линия также доступна на испанском языке по номеру 888-VE-Y-VOTA; на азиатских языках по номеру 888-API-VOTE; и на арабском языке по номеру 844-YALLA-US.

Заявление исполнительного директора «Общего дела» в Мэриленде Джоанны Антуан

Наше «народное» правительство становится сильнее и представительнее, когда больше людей голосуют.

Этот принцип одинаково верен как для первичных выборов, так и для всеобщих. Конечно, именно праймериз определяют, между какими кандидатами мы будем делать выбор в ноябре, поэтому мы призываем всех избирателей, имеющих право голоса на праймериз, высказать своё мнение, приняв участие в голосовании.

Жители Мэриленда могут выбрать, как принять участие в этих предварительных выборах: проголосовав лично досрочно, отправив бюллетени по почте или лично на назначенном им избирательном участке в день выборов.

Любой избиратель, нуждающийся в помощи, может позвонить или отправить сообщение на горячую линию программы защиты выборов по номеру 866-OUR-VOTE. Непартийная программа защиты выборов помогает избирателям уже более двух десятилетий, и избирателям стоит воспользоваться её опытом, независимо от того, на каких праймериз вы голосуете.

Если вы имеете право участвовать в этих праймериз, пожалуйста, обязательно проголосуйте.