МСню

ΠŸΡ€Π΅ΡΡ-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·

Π Π£ΠšΠžΠ’ΠžΠ”Π‘Π’Π’Πž ПО Π Π•Π‘Π£Π Π‘ΠΠœ Π”Π›Π― БМИ: ВсС Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΡŽΡ‚ Π·Π° прСдставитСлСй ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π°

Когда ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅, Π²ΠΎ врСмя досрочного голосования ΠΈΠ»ΠΈ Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ «ВсС Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΡŽΡ‚ Π² ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π΅Β» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопросы ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ граТданской активности.

Когда ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, коалиция Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΊ выступлСниям Π² БМИ

 

ΠšΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° «ВсС Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΡŽΡ‚ Π·Π° ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Β» нСустанно Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² 2022 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈ всСобщих Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ свои ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ голосовании ΠΈ обСспСчСнии чСстного ΠΈ бСзопасного ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ процСсса.

«ВсС Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΡŽΡ‚ Π·Π° ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Β» β€” это бСспартийная коалиция Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, государствСнных ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, призванная ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Ρ‹ Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ².

Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅, Π²ΠΎ врСмя досрочного голосования ΠΈΠ»ΠΈ Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«Everyone Votes MarylandΒ» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопросы ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ граТданской активности. НиТС прСдставлСн список спикСров, ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ сфСр ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Ρ€Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ°Π½Π½ Антуан.

АмСриканский союз Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ граТданских свобод ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° (Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²)
Π­ΠΌΠΈ ΠšΡ€ΡƒΠΈΡ (ΠΎΠ½Π°/Π΅Π΅/Π΅Π΅), ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², cruice@aclu-md.org, (667) 219-2593

http://www.aclu-md.org

Кампания АмСриканского союза Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ граТданских свобод (ACLU) Π² ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” это ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, направлСнная Π½Π°:

  • ВыступаСм Π·Π° справСдливыС ΠΈ доступныС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ процСсс голосования, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ инфраструктуру, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ максимальноС участиС Π² ΡŽΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΡΡ… с ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния.

  • ΠžΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ люди, находящиСся Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ срокС ΠΈΠ»ΠΈ условно-досрочно освобоТдСнныС, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ доступ ΠΊ голосованию.

  • ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ избиратСлям Π² Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ вопросов, ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±.

  • ΠœΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π³ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ для Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, выявлСния ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ противодСйствия ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π·Π°ΠΏΡƒΠ³ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ подавлСнию ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ГолосованиС Π² Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π΅ (вопросы, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€, «партия Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ…Β»)

Бэм НовСй, sam@baltimorevotes.org, 410-903-6911 

https://www.baltimorevotes.org/

Baltimore Votes β€” это коалиция Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ общСствСнных ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ со всСго Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вмСстС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π° участвовал Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ…. Baltimore Votes выступаСт Π·Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ качСства управлСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€, прСдоставляСт Baltimore Votes понятныС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ для ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСроприятия Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… участках для досрочного голосования ΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… ΠΏΠΎ всСму Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Ρƒ.

ГолосованиС Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ (ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ…, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ)

ΠΠ°Ρ‚Π°ΡˆΠ° ΠœΠ΅Ρ€Ρ„ΠΈ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°, nmurphy@blackgirlsvote.com, 646-322-2939.

https://blackgirlsvote.com/

Миссия ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Black Girls Vote β€” ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ качСство ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΏΡƒΡ‚Ρ‘ΠΌ вовлСчСния, обучСния ΠΈ прСдоставлСния ΠΈΠΌ возмоТности Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ своё ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ голоса. BGV стрСмится ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Тизнь Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, голосуя Π·Π° голос.

Common Cause Maryland (Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ)

Π”ΠΆΠΎΠ°Π½ Антуан, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, jantoine@commoncause.org, 443-906-0442

ΠœΠΎΡ€Π³Π°Π½ Π”Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΎΠ½, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, mdrayton@commoncause.org , 443-906-0442

md.commoncause.org

ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ Common Cause Maryland (CCMD) возглавляСт ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ кампанию ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² 866-OUR-VOTE, обучая ΠΈ направляя бСспартийных Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‘Ρ€ΠΎΠ² для ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… участков, Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅. Π‘ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‘Ρ€Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΏΠΎ горячСй Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. CCMD β€” бСспартийная низовая организация, которая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π° голоса, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½ Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ².Β 

ΠŸΡ€Π°Π²Π° ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π² ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π΅ (ΠžΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ доступного голосования для людСй с ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ возмоТностями)

Бамуэла Ансах, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π², SamuelaA@DisabilityRightsMD.org, 646-983-7336

Эшли ДТонсон, спСциалист ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ коммуникациям, AshleeJ@DisabilityRightsMD.Org

http://DisabilityRightsMD.com

ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ Disability Rights Maryland (DRM) – это уполномочСнная организация ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π² (P&A). DRM Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ продвиТСния ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π² людСй с ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ возмоТностями. Бамуэла Ансах – активистка DRM, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ просвСщСниСм ΠΏΠΎ вопросам ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ интСрСсов людСй с ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ возмоТностями ΠΏΠΎ всСму ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ. Π•Ρ‘ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ посСщСниС психиатричСских Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° для провСдСния Π°Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ информирования ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ возмоТности ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.Β 

Π›ΠΈΠ³Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° (просвСщСниС ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ)

Никки Π’Π°ΠΉΡ€ΠΈ, Ntyree@lwvmd.org, 443-534-8773

Нэнси Π‘ΠΎΡ€Π΅Π½Π³, nsoreng@comcast.net, 301-642-5479https://lwvmd.org/

Π›ΠΈΠ³Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† – бСспартийная политичСская организация, которая поощряСт ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ участиС Π² ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ страной, стрСмится ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ уровня понимания Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… вопросов государствСнной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ влияСт Π½Π° Π΅Ρ‘ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ посрСдством просвСщСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹. Π›ΠΈΠ³Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† стрСмится ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.Β 

Π€ΠΎΠ½Π΄ PIRG ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄ (рСгистрация ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, процСсс голосования, голосованиС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ)

Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Ρ€Ρ€, Π”ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, emily@marylandpirg,org, 859-221-4213, @Эмилискарр

Marylandpirgfoundation.org

Π€ΠΎΠ½Π΄ PIRG Π² ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ нСсколько дСсятилСтий Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΊΠ°Ρ€Ρ€ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ 10 Π»Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всСм избиратСлям Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ… Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ избиратСлям Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ инструмСнты для управлСния ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ процСссом.

Β Π€ΠΎΠ½Π΄ образования ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ (ГолосуйтС Π·Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, заботящихся ΠΎΠ± ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹)

Ким Кобл, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, kcoble@mdlcv.org, 410-507-3521

ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π½ Π₯арбСсон, политичСский Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, kharbeson@mdlcv.org, 410-952-8100

http://marylandconservation.org

Π›ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π°, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, стрСмится максимально Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ участиС ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… интСрСсы ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Π² принятии Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ вопросам государствСнной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈ Π½Π° мСстном ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ мСстных сообщСств ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π°. Наши ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΈ Π½Π°Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ влияниС экологичСского сообщСства, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΡ, углубляя ΠΈ активизируя Π±Π°Π·Ρƒ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΠΎ всСму ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ.

Β«Π”ΡƒΡˆΠΈ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ…Β» (ΠΊΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΡƒΡŽΡ‚ голосованиС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ)Empowerment for Collective Change Inc., Interfaith Power & Light (DC.MD.NoVA), NAACP Baltimore Branch ΠΈ Baltimore Votes

Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π›ΡŒΡŽΠΈΡ, Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎ вопросам климатичСского равСнства, IPL-DMV, robin@ipldmv.org, 301-775-9757
mdsoulstothepolls.org

Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Π”ΡƒΡˆΠΈ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ участки» ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ всСму ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Ρƒ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ для Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ…, ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ синагоги Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… Π­Π½Π½-АрандСл, ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ-ДТордТСс, ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌ Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ€Π΅, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Β«Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… участках», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… участках ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ, угощСниями ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ атмосфСрой. На ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π°Ρ…, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… для этой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ историчСским ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Globe Press Π² MICA, значатся: «Мой голос ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ силу» ΠΈ «Мой голос Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅Β».

Out for Justice, Inc. (доступ ΠΊ голосованию для ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, находящихся Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ)

Николь Π₯ансон-МандСлл, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, nhanson@out4justice.org, 443-600-0920

https://www.out4justice.org/

ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ Β«Out for Justice, Inc.Β» (OFJ) возглавляСт ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Β«Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡŒΡ‚Π΅ Π±ΡŽΠ»Π»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΡŒ, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡŒΡ‚Π΅ голосованиС», которая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ обСспСчСниСм доступа ΠΊ голосованию для Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, находящихся Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡ посСщаСт Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ ΠΈ слСдствСнныС изоляторы ΠΏΠΎ всСму ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ, контролируя Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Β«Π¦Π΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΉ голос», принятого Π² 2021 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. OFJ β€” это организация, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π°Ρ людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ косвСнно пострадали ΠΎΡ‚ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² общСство.

 

###

 

ВсС Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΡƒΡŽΡ‚ Π·Π° ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄ являСтся бСспартийная коалиция Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, государствСнных ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, стрСмящаяся ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ голоса ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠœΡΡ€ΠΈΠ»Π΅Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Ρ‹ Π² дСнь Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ².

Π—Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

  • Π—Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

    ЗдравствуйтС! ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ· {ΡˆΡ‚Π°Ρ‚}.

    Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит Π² вашСм ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π΅?

    ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π΅Π»Ρƒ {state}