{"id":257,"date":"2024-04-17T13:19:54","date_gmt":"2024-04-17T17:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/"},"modified":"2024-04-17T13:19:54","modified_gmt":"2024-04-17T17:19:54","slug":"legisladores-de-maryland-nao-conseguem-aprovar-registro-eleitoral-para-cidadaos-que-retornam","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/press\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/","title":{"rendered":"Legisladores de Maryland n\u00e3o conseguem aprovar registro de eleitores para cidad\u00e3os que retornam"},"template":"","class_list":["post-257","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cMaryland had an opportunity to prioritize access to voter registration for those impacted by the criminal legal system, but let politics get in the way.\"","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7768}"],"related_issues":[94,109,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"O Senado de Maryland n\u00e3o conseguiu aprovar um projeto de lei que garantiria o acesso ao registro de eleitores e ao voto para residentes afetados pela justi\u00e7a, expandindo as pol\u00edticas de registro autom\u00e1tico de eleitores para incluir o Departamento de Seguran\u00e7a P\u00fablica e Servi\u00e7os Correcionais (DPSCS), que administra todas as instala\u00e7\u00f5es correcionais estaduais (<\/span>HB 627<\/span><\/a>). O projeto de lei foi aprovado pela C\u00e2mara com apoio esmagador em mar\u00e7o.<\/span>\r\n\r\nMaryland se tornaria o segundo estado a incluir unidades correcionais estaduais no registro autom\u00e1tico de eleitores, seguindo uma iniciativa semelhante em Michigan.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cMaryland teve a oportunidade de priorizar o acesso ao registro de eleitores para aqueles afetados pelo sistema jur\u00eddico criminal, mas deixou que a pol\u00edtica atrapalhasse\u201d, <\/span>disse Joanne Antoine, diretora executiva da Common Cause Maryland.<\/b> \u201cEleitores qualificados est\u00e3o sendo liberados de instala\u00e7\u00f5es correcionais em todo o estado diariamente, e a maioria n\u00e3o sabe que seu direito de votar foi restaurado. O Senado falhou com esses eleitores, a maioria dos quais s\u00e3o negros, ao escolher n\u00e3o tomar nenhuma a\u00e7\u00e3o em uma reforma que n\u00e3o teve oposi\u00e7\u00e3o. Se o Senado leva a s\u00e9rio a expans\u00e3o da participa\u00e7\u00e3o em nossa democracia para todos, eles devem incluir nossos entes queridos, amigos e vizinhos que passaram um tempo em instala\u00e7\u00f5es correcionais.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cTodos merecem ter uma palavra justa nas decis\u00f5es que moldam a vida dos nossos filhos e fam\u00edlias\u201d, disse <\/span>Keshia Morris Desir, gerente de justi\u00e7a e democracia na Common Cause.<\/b> \u201cEste projeto de lei representou um sinal de esperan\u00e7a para as popula\u00e7\u00f5es mais silenciadas de Maryland, atualmente exclu\u00eddas do processo devido a condena\u00e7\u00f5es criminais anteriores.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cVotar \u00e9 um direito humano fundamental na Am\u00e9rica, n\u00e3o um privil\u00e9gio para um grupo seleto de cidad\u00e3os. \u00c9 uma pena que os legisladores de Maryland tenham escolhido n\u00e3o avan\u00e7ar com esta legisla\u00e7\u00e3o, que tornaria nossa democracia mais representativa e tornaria nossas comunidades mais seguras ao promover o envolvimento e a integra\u00e7\u00e3o da comunidade\u201d, disse <\/span>Nicole D. Porter, Diretora S\u00eanior de Advocacia do The Sentencing Project<\/b>. \u201cSomos gratos \u00e0 Del. Jheanelle Wilkins por patrocinar este projeto de lei e a todos os defensores que lutaram tanto para aprovar esta legisla\u00e7\u00e3o. \u00c9 hora de Maryland parar de perpetuar um sistema antidemocr\u00e1tico de marginaliza\u00e7\u00e3o e exclus\u00e3o e, em vez disso, garantir que cada indiv\u00edduo possa votar.\u201d<\/span>\r\n\r\nA National Voting in Prison Coalition endossou anteriormente este projeto de lei. No in\u00edcio deste m\u00eas, <\/span>Morris Desir<\/span><\/a> e <\/span>Porteiro<\/span><\/a> testemunhou em apoio ao HB 1022, legisla\u00e7\u00e3o que garantiria acesso \u00e0s c\u00e9dulas para eleitores qualificados em unidades correcionais locais, apoiando e facilitando o registro de eleitores e iniciativas de vota\u00e7\u00e3o em pris\u00f5es e cadeias.\u00a0<\/span>\r\n\r\nA legisla\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi apoiada pela coaliz\u00e3o Expand the Ballot, Expand the Vote, que foi fundada e \u00e9 liderada por indiv\u00edduos e organiza\u00e7\u00f5es ex-presidi\u00e1rios que representam os interesses de Marylanders ex-presidi\u00e1rios e atualmente presos. A coaliz\u00e3o consiste em organiza\u00e7\u00f5es de base, estaduais e nacionais que se uniram para lutar contra a supress\u00e3o de eleitores, garantindo que indiv\u00edduos encarcerados e comunidades sub-representadas estejam cientes de seu direito de votar e o usem ativamente, independentemente de suas circunst\u00e2ncias.<\/span>\r\n\r\n\"\"\"\""}}]},"yoast_head":"\nMaryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/press-releases\/legisladores-de-maryland-nao-conseguem-aprovar-registro-eleitoral-para-cidadaos-que-retornam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/imprensa\/legisladores-de-maryland-nao-conseguem-aprovar-registro-eleitoral-para-cidadaos-que-retornam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/\",\"name\":\"Maryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-17T17:19:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legisladores de Maryland n\u00e3o conseguem aprovar registro eleitoral para cidad\u00e3os que retornam - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/press-releases\/legisladores-de-maryland-nao-conseguem-aprovar-registro-eleitoral-para-cidadaos-que-retornam\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Maryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/imprensa\/legisladores-de-maryland-nao-conseguem-aprovar-registro-eleitoral-para-cidadaos-que-retornam\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/","name":"Legisladores de Maryland n\u00e3o conseguem aprovar registro eleitoral para cidad\u00e3os que retornam - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2024-04-17T17:19:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/maryland-lawmakers-fail-to-pass-voter-reg-for-returning-citizens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maryland Lawmakers Fail to Pass Voter Reg. for Returning Citizens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Causa Comum Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/press\/257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}