{"id":359,"date":"2024-04-29T10:56:11","date_gmt":"2024-04-29T14:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/"},"modified":"2024-04-29T10:56:11","modified_gmt":"2024-04-29T14:56:11","slug":"revisao-legislativa-de-2024","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/articles\/2024-legislative-review\/","title":{"rendered":"Revis\u00e3o legislativa de 2024"},"template":"","class_list":["post-359","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"The Maryland General Assembly adjourned on Monday, April 8, ending the 446th legislative session. Learn about the progress made over the 90 days. ","featured_image":null,"article_type":181,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Revis\u00e3o legislativa de 2024 (PDF)<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"A Common Cause Maryland entrou na sess\u00e3o legislativa de 2024 esperan\u00e7osa de que, com a legislatura e a administra\u00e7\u00e3o agora acomodadas em seus pap\u00e9is e amplamente na mesma p\u00e1gina, ver\u00edamos progresso em v\u00e1rias quest\u00f5es pelas quais temos lutado incansavelmente nos \u00faltimos anos. Passamos o per\u00edodo interino trabalhando em estreita colabora\u00e7\u00e3o com os legisladores para ajudar a elaborar uma legisla\u00e7\u00e3o personalizada destinada a proteger e expandir os direitos de todos os eleitores qualificados de Maryland \u2014 uma meta especialmente importante \u00e0 medida que avan\u00e7amos em outro ciclo eleitoral presidencial cr\u00edtico. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nInfelizmente, apesar de nossos melhores esfor\u00e7os e tentativas de chegar a um acordo, vimos pouco movimento em muitas de nossas contas priorit\u00e1rias. Embora estiv\u00e9ssemos decepcionados, com sua ajuda, Common Cause Maryland<\/span>\u202f<\/span>fez algum progresso. Saiba mais sobre nossas prioridades e quais projetos de lei foram aprovados abaixo. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nx<\/strong> Aprovado\u00a0\u00a0<\/strong>o<\/strong>\u00a0Fracassado<\/strong><\/span>\r\n

Vota\u00e7\u00e3o e Elei\u00e7\u00f5es<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\no<\/span><\/b> Elei\u00e7\u00f5es Especiais \u2013 <\/span><\/b>Este projeto de lei teria alterado a Constitui\u00e7\u00e3o do estado para exigir uma elei\u00e7\u00e3o especial para preencher uma vaga deixada por um membro da Assembleia Geral de Maryland em qualquer inst\u00e2ncia em que uma vaga ocorra dentro de um prazo espec\u00edfico antes do prazo de apresenta\u00e7\u00e3o de candidatura. Embora n\u00e3o seja uma solu\u00e7\u00e3o completamente perfeita, isso teria garantido que os eleitores pudessem exercer um dos nossos direitos constitucionais mais fundamentais: o direito de selecionar por maioria de votos os representantes eleitos que deveriam represent\u00e1-los em cargos p\u00fablicos.<\/span>SB 29, HB 412 (Sen. Kagan, Del. Foley)\u00a0<\/em>\r\n\r\nx<\/span><\/b> Prote\u00e7\u00f5es para funcion\u00e1rios eleitorais \u2013<\/span><\/b> Autoridades eleitorais em Maryland e no pa\u00eds est\u00e3o exigindo que prote\u00e7\u00f5es sejam colocadas em pr\u00e1tica enquanto se preparam para as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es. Muitas delas t\u00eam sido alvo de amea\u00e7as e ass\u00e9dios cont\u00ednuos, com algumas at\u00e9 mesmo deixando seus pap\u00e9is por medo. Nesta sess\u00e3o, aprovamos uma legisla\u00e7\u00e3o para garantir que autoridades eleitorais \u2014 estaduais, locais e at\u00e9 ju\u00edzes eleitorais \u2014 se sintam seguras no trabalho durante o ciclo eleitoral de 2024. <\/span>HB 585, SB 480 (Governador Moore)\u00a0<\/em>\r\n\r\no<\/span><\/b> Expandir o acesso ao idioma \u2013<\/span><\/b> Embora tenhamos aprovado reformas que tornaram nossas elei\u00e7\u00f5es mais acess\u00edveis, os eleitores de Maryland s\u00f3 se beneficiam se as op\u00e7\u00f5es de vota\u00e7\u00e3o e o processo geral estiverem em um idioma que eles possam entender. A legisla\u00e7\u00e3o eleitoral multil\u00edngue teve como objetivo alterar o limite de acesso ao idioma que aciona tradu\u00e7\u00f5es em um condado de 5% para 2%, expandindo o n\u00famero de idiomas necess\u00e1rios para a tradu\u00e7\u00e3o de quase todos os materiais relacionados \u00e0s elei\u00e7\u00f5es em jurisdi\u00e7\u00f5es que atendem ao novo limite. Ela forneceu um mecanismo para revisar materiais traduzidos antes de serem finalizados e forneceu aos eleitores a op\u00e7\u00e3o de fazer perguntas em seu idioma usando uma linha direta segura e apartid\u00e1ria gerenciada pelo Conselho Estadual de Elei\u00e7\u00f5es. Saber mais. <\/a><\/span>HB 563 (Del. Mireku-Norte)\u00a0<\/em>\r\n\r\no<\/span><\/b> Acesso ao voto para cidad\u00e3os encarcerados e retornados <\/span><\/b>\u2013 Continuamos a trabalhar com a coaliz\u00e3o Expand the Ballot para garantir que cidad\u00e3os que retornam e cidad\u00e3os encarcerados qualificados sejam informados sobre seu direito de votar e tenham acesso significativo \u00e0 vota\u00e7\u00e3o e \u00e0s informa\u00e7\u00f5es sobre vota\u00e7\u00e3o. Nesta sess\u00e3o, testemunhamos em apoio a duas reformas. A primeira visava expandir as ag\u00eancias cobertas por nosso programa de registro autom\u00e1tico de eleitores para incluir tamb\u00e9m o Departamento de Seguran\u00e7a P\u00fablica e Servi\u00e7os Correcionais, afirmando aos cidad\u00e3os que retornam que seu direito de votar foi de fato restaurado, ao mesmo tempo em que fornecia a oportunidade de se registrar para votar quando sa\u00edssem. A segunda, Voting Rights for All Act, teria acabado com a priva\u00e7\u00e3o de direitos por crimes graves. Saber mais.<\/a><\/span>\u00a0HB 627 | HB 1022 (Del. Wilkins)\u00a0<\/em>\r\n\r\no<\/span><\/b> Maior acesso ao registo eleitoral<\/span><\/b> \u2013 Milhares de Marylanders qualificados se registraram para votar ou atualizaram seu registro por meio do nosso programa Automatic Voter Registration (AVR), aumentando o n\u00famero de eleitores qualificados que recebem regularmente informa\u00e7\u00f5es sobre nossas elei\u00e7\u00f5es. Nesta sess\u00e3o, pretendemos aproveitar o sucesso do programa com uma atualiza\u00e7\u00e3o que simplificaria nosso processo de AVR, removendo etapas desnecess\u00e1rias para registro e diminuindo o n\u00famero de eleitores qualificados que recusam o registro involuntariamente ao se envolver com ag\u00eancias como a Motor Vehicle Administration. Tamb\u00e9m apoiamos os esfor\u00e7os para reduzir a idade de pr\u00e9-registro de 16 anos para 15 anos e 9 meses, proporcionando aos jovens a oportunidade de se registrar quando se tornarem qualificados para solicitar uma permiss\u00e3o de aprendizagem. A pequena, mas impactante mudan\u00e7a teria ajudado a envolver a pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de l\u00edderes c\u00edvicos. <\/span>SB 605, HB 1088 (Senador M. Washington, Del. Feldmark) | SB 515, HB 436 (Senador A. Washington, Del. Fair)\u00a0<\/em>\r\n\r\no<\/span><\/b> Auditorias de Limita\u00e7\u00e3o de Risco<\/span><\/b> - Esta legisla\u00e7\u00e3o teria permitido que nossos conselhos eleitorais estaduais e locais utilizassem o "padr\u00e3o ouro" para auditorias de c\u00e9dulas p\u00f3s-eleitorais em uma \u00e9poca em que a integridade de nossos sistemas eleitorais enfrenta amea\u00e7as nacionais e internacionais sem precedentes. Auditorias que limitam riscos garantem que, se e quando as m\u00e1quinas de contagem de votos falharem, tenhamos um processo autom\u00e1tico para verificar as contagens do software e corrigi-las caso estejam incorretas. <\/span>SB 523, HB 40 (Senador M. Washington, Del. Kaiser)\u00a0<\/em>\r\n

Representa\u00e7\u00e3o justa<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\no<\/span><\/b> Lei dos direitos de voto de Maryland \u2013<\/span><\/b> Reintroduziu esta sess\u00e3o com altera\u00e7\u00f5es baseadas no feedback recebido dos legisladores, esta <\/span>a legisla\u00e7\u00e3o teria criado um direito civil de a\u00e7\u00e3o contra a intimida\u00e7\u00e3o ou obstru\u00e7\u00e3o de eleitores, oferecido recursos expandidos para eleitores que n\u00e3o falam ingl\u00eas e tornado o tratamento de reclama\u00e7\u00f5es de discrimina\u00e7\u00e3o de eleitores uma quest\u00e3o geral menos custosa e complicada.<\/span> Fizemos lobby para codificar v\u00e1rios aspectos da hist\u00f3rica Lei Federal de Direitos ao Voto de 1965 com melhorias adaptadas para proteger todos os eleitores de Maryland \u2013 mas, infelizmente, os legisladores novamente optaram por n\u00e3o agir. Saber mais. <\/a><\/span>SB 660, HB 800 (Sen. Sydnor, Del. Smith)\u00a0<\/em>\r\n

Dinheiro e Influ\u00eancia<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\no<\/span><\/b> Expans\u00e3o do Financiamento P\u00fablico de Campanhas para Escrit\u00f3rios Locais Adicionais - <\/span><\/b>Esses projetos de lei teriam permitido a expans\u00e3o de pequenos programas de financiamento p\u00fablico de campanha j\u00e1 em funcionamento em muitos condados para outros escrit\u00f3rios, incluindo o procurador do estado, xerife, registrador de testamentos, juiz do Tribunal de Circuito, juiz do Tribunal de \u00d3rf\u00e3os e membros eleitos do Conselho de Educa\u00e7\u00e3o do condado. Os programas de financiamento de campanha elevam as vozes dos moradores comuns de Maryland e capacitam aqueles com ideias apoiadas pela comunidade que podem n\u00e3o ter conex\u00f5es com interesses endinheirados.<\/span> HB 769 (Del. Feldmark)\u00a0<\/em>\r\n\r\no<\/span><\/b> Comit\u00eas de Rascunho e Explorat\u00f3rio - <\/span><\/b>Esta legisla\u00e7\u00e3o teria aplicado certos requisitos de financiamento de campanha e proibi\u00e7\u00f5es a comit\u00eas de recrutamento e comit\u00eas explorat\u00f3rios para garantir que cidad\u00e3os comuns sejam capazes de rastrear quem est\u00e1 fazendo doa\u00e7\u00f5es e quais interesses especiais est\u00e3o sendo amplificados nesse processo. Dada a quantidade de dinheiro gasta apenas para testar a viabilidade da candidatura de um indiv\u00edduo, acreditamos que tanto os comit\u00eas de recrutamento quanto os comit\u00eas explorat\u00f3rios devem estar sujeitos ao mesmo n\u00edvel de escrut\u00ednio.<\/span> SB 16, HB 792 (Sen. Kagan, Del. D. Jones)\u00a0<\/em>\r\n

Transpar\u00eancia e Responsabilidade<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\nx<\/span><\/b> Supervis\u00e3o da Administra\u00e7\u00e3o Eleitoral - <\/span><\/b>O Administrador Estadual de Elei\u00e7\u00f5es \u2014 o principal oficial eleitoral em Maryland \u2014 \u00e9 nomeado pelo Conselho Estadual de Elei\u00e7\u00f5es (SBE) com o conselho e consentimento do Senado e serve conforme a vontade do conselho. Esta legisla\u00e7\u00e3o exige que o SBE avalie o desempenho do Administrador Estadual pelo menos anualmente. <\/span>SB 417, HB 459 (Sen. Hayes, Del. D. Jones)\u00a0<\/em>\r\n\r\nx<\/span><\/b> Procedimentos de Certifica\u00e7\u00e3o P\u00f3s-Eleitoral - <\/span><\/b>Ap\u00f3s cada elei\u00e7\u00e3o, os conselhos locais de apuradores e o Conselho de Apuradores Estaduais realizam procedimentos para verificar a precis\u00e3o dos resultados eleitorais e certificar a elei\u00e7\u00e3o. Esta legisla\u00e7\u00e3o faz altera\u00e7\u00f5es nesse processo para cumprir com o Federal Electoral Count Reform Act de 2022. O projeto de lei tamb\u00e9m exige que um conselho local de apuradores investigue, em consulta com o Administrador Estadual, se determinar que parece haver um erro em documentos ou registros produzidos durante a elei\u00e7\u00e3o. <\/span>SB 494, HB 471 (Sen. Kagan, Del. Fair)\u00a0<\/em>\r\n

\u00a0<\/span>Outras iniciativas<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\r\nx<\/span><\/b>Apelos perigosos evitados para uma Conven\u00e7\u00e3o Constitucional \u2013<\/span><\/b> Evit\u00e1mos apelos para uma conven\u00e7\u00e3o constitucional, que teria colocado<\/span>\u202f<\/span>todos os direitos constitucionais e<\/span>\u202f<\/span>prote\u00e7\u00e3o atualmente dispon\u00edvel para cidad\u00e3os americanos em perigo.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n0<\/span><\/b> Divulga\u00e7\u00e3o e Regulamenta\u00e7\u00e3o de M\u00eddias Sint\u00e9ticas (IA) -\u00a0<\/span><\/b>Essa legisla\u00e7\u00e3o exigiria que indiv\u00edduos divulgassem qualquer conte\u00fado de m\u00eddia deepfake ou gerado por IA sendo distribu\u00eddo ao p\u00fablico para a SBE. Tamb\u00e9m daria \u00e0 SBE a autoridade para rotular ou remover tal conte\u00fado quando necess\u00e1rio.<\/span>\u00a0<\/span>SB 978 (Senadora Hester)\u00a0<\/em>\r\n\r\n0<\/span><\/b> Divulga\u00e7\u00e3o do Uso de M\u00eddia Sint\u00e9tica (IA) -\u00a0<\/span><\/b>Esta legisla\u00e7\u00e3o teria exigido<\/span> indiv\u00edduos que buscam cargos p\u00fablicos, trabalham em campanhas, gerenciam entidades de financiamento de campanhas e outros que publicam materiais relacionados \u00e0 campanha para divulgar que o conte\u00fado \u00e9 gerado por IA.\u00a0 <\/span>HB 872 (Del. Kaiser)\u00a0<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Rastreador legislativo p\u00fablico 2024<\/a>"}}]},"yoast_head":"\n2024 Legislative Review - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/revisao-legislativa-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2024 Legislative Review\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/revisao-legislativa-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/\",\"name\":\"2024 Legislative Review - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-29T14:56:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2024 Legislative Review\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revis\u00e3o Legislativa de 2024 - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/revisao-legislativa-de-2024\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2024 Legislative Review","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/revisao-legislativa-de-2024\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/","name":"Revis\u00e3o Legislativa de 2024 - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2024-04-29T14:56:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/2024-legislative-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2024 Legislative Review"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Causa Comum Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}