{"id":2069,"date":"2025-04-02T14:28:07","date_gmt":"2025-04-02T18:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=article&p=2069"},"modified":"2025-08-11T13:44:13","modified_gmt":"2025-08-11T17:44:13","slug":"5-razoes-para-aprovar-a-lei-dos-direitos-de-voto-de-maryland-agora","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","title":{"rendered":"5 raz\u00f5es para aprovar a Lei dos Direitos de Voto de Maryland agora"},"template":"","class_list":["post-2069","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority. ","featured_image":"","article_type":181,"authors":"","related_issues":[442],"related_work":[350],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Na semana passada, o presidente Trump emitiu um decreto inconstitucional tentando assumir o controle das elei\u00e7\u00f5es em todo o pa\u00eds. Apesar desse ataque flagrante \u00e0 nossa liberdade de voto, nossos representantes estaduais n\u00e3o aprovaram nenhuma lei para proteger ainda mais os direitos dos eleitores. Sabemos que os legisladores t\u00eam muito a fazer nesta sess\u00e3o, mas defender nossa liberdade de voto \u2014 a base da nossa democracia \u2014 deve ser uma prioridade m\u00e1xima.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAqui est\u00e3o cinco raz\u00f5es pelas quais os legisladores do estado de Maryland devem aprovar a Lei dos Direitos de Voto de Maryland (MDVRA) at\u00e9 7 de abril.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

A Lei de Direitos de Voto de Maryland ajudar\u00e1 a proteger os eleitores de ataques federais aos seus direitos de voto.<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nEm 2025, n\u00f3s temos <\/span>Observou-se um esfor\u00e7o renovado para privar os americanos da liberdade de voto. O recente decreto do presidente Trump tenta colocar a Casa Branca no comando das elei\u00e7\u00f5es em Maryland, ditando como as c\u00e9dulas podem ser contadas e como verificar os eleitores eleg\u00edveis.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nO decreto exigiria que os eleitores apresentassem certid\u00e3o de nascimento ou passaporte para votar, restringiria o voto por correspond\u00eancia, exporia informa\u00e7\u00f5es sens\u00edveis de eleitores ao Departamento de Efici\u00eancia Governamental (DOGE) e permitiria que as autoridades federais interferissem nas elei\u00e7\u00f5es estaduais. Al\u00e9m disso, puniria os estados que se recusassem a cumprir, retirando o financiamento federal para as elei\u00e7\u00f5es, colocando em risco a capacidade dos cart\u00f3rios eleitorais locais de realizar elei\u00e7\u00f5es seguras e justas.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nA C\u00e2mara dos Representantes dos EUA tamb\u00e9m votar\u00e1 em breve a Lei SAVE. Isto <\/span>a legisla\u00e7\u00e3o tornaria mais dif\u00edcil para os cidad\u00e3os americanos<\/span><\/a> \u2013 incluindo mulheres casadas, eleitores rurais e veteranos \u2013 para votar.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nSe nossos legisladores estaduais n\u00e3o agirem agora, eles deixar\u00e3o nossos direitos de voto nas m\u00e3os de um Congresso e de uma administra\u00e7\u00e3o presidencial que pretendem tir\u00e1-los.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

A Lei de Direitos ao Voto de Maryland dar\u00e1 poder aos eleitores em comunidades historicamente marginalizadas.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nApesar de sua reputa\u00e7\u00e3o progressista, as leis insuficientes de direitos de voto de Maryland historicamente impediram que eleitores negros e pardos tivessem representa\u00e7\u00e3o igualit\u00e1ria em nosso processo pol\u00edtico.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nExemplos como o <\/span>Conselho do Condado de Baltimore aprova mapas com manipula\u00e7\u00e3o racial<\/span><\/a> em 2021 ou <\/span>O sistema eleitoral racialmente discriminat\u00f3rio de Fredericksburg<\/span><\/a> impedir qualquer representante eleito de cor at\u00e9 2023 demonstra que Maryland ainda precisa de prote\u00e7\u00f5es mais fortes para eleitores de cor.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nA MDVRA fortaleceria os eleitores ao proibir a dilui\u00e7\u00e3o racial do voto, que ocorre quando as pr\u00e1ticas eleitorais enfraquecem o poder de voto dos eleitores n\u00e3o brancos. Tamb\u00e9m exigiria autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, de modo que quaisquer mudan\u00e7as eleitorais importantes, como novos planos de redistritamento ou mudan\u00e7as nos requisitos para votar, feitas em locais com alto risco de discrimina\u00e7\u00e3o, devem ser pr\u00e9-aprovadas antes de entrarem em vigor.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

A Lei dos Direitos de Voto de Maryland melhorar\u00e1 a acessibilidade do idioma nas urnas.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nMaryland \u00e9 o estado mais diverso da costa leste e<\/span>um em cada cinco habitantes de Maryland fala uma l\u00edngua diferente do ingl\u00eas<\/span><\/a> em casa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPara acompanhar a crescente diversidade do nosso estado, precisamos garantir que nossas elei\u00e7\u00f5es sejam acess\u00edveis a todos os eleitores eleg\u00edveis, independentemente do idioma que falem. A MDVRA melhorar\u00e1 a acessibilidade lingu\u00edstica, exigindo que todas as localidades com popula\u00e7\u00e3o de 2% ou mais em uma minoria lingu\u00edstica forne\u00e7am materiais de vota\u00e7\u00e3o nesse idioma.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

A Lei de Direitos de Voto de Maryland proteger\u00e1 os eleitores de intimida\u00e7\u00e3o e desinforma\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nNenhum eleitor deve sentir medo, intimida\u00e7\u00e3o ou desinforma\u00e7\u00e3o ao votar. No entanto, em 2024, ocorreram v\u00e1rios incidentes de intimida\u00e7\u00e3o de alto perfil contra <\/span>trabalhadores eleitorais<\/span><\/a> e <\/span>eleitores<\/span><\/a> semelhantes. A MDVRA daria aos moradores de Maryland o direito de processar para contestar intimida\u00e7\u00e3o, fraude ou obstru\u00e7\u00e3o de eleitores.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

A Lei dos Direitos de Voto de Maryland estabelecer\u00e1 Maryland como l\u00edder nacional na luta para proteger os direitos de voto.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nMaryland fez grandes avan\u00e7os nos \u00faltimos anos para construir uma democracia mais acess\u00edvel e inclusiva. Embora ainda haja muito trabalho a ser feito, a aprova\u00e7\u00e3o da MDVRA consolidaria Maryland como l\u00edder nacional em direitos de voto. Maryland seria <\/span>apenas o nono estado a aprovar uma lei estadual de direitos de voto.<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAl\u00e9m dessas cinco raz\u00f5es, <\/span>80% dos eleitores de Maryland<\/span><\/a> Acreditamos que a aprova\u00e7\u00e3o da MDVRA deve ser uma prioridade m\u00e1xima para os legisladores estaduais nesta sess\u00e3o. N\u00e3o h\u00e1 tempo a perder --- vamos honrar a vontade do povo e aprovar a Lei dos Direitos ao Voto de Maryland imediatamente.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\n5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/5-razoes-para-aprovar-a-lei-dos-direitos-de-voto-de-maryland-agora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/5-razoes-para-aprovar-a-lei-dos-direitos-de-voto-de-maryland-agora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T17:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MDVRA-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\",\"name\":\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T18:28:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T17:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 raz\u00f5es para aprovar a Lei dos Direitos de Voto de Maryland agora - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/5-razoes-para-aprovar-a-lei-dos-direitos-de-voto-de-maryland-agora\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now","og_description":"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/artigos\/5-razoes-para-aprovar-a-lei-dos-direitos-de-voto-de-maryland-agora\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","article_modified_time":"2025-08-11T17:44:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MDVRA-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","name":"5 raz\u00f5es para aprovar a Lei dos Direitos de Voto de Maryland agora - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T18:28:07+00:00","dateModified":"2025-08-11T17:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Causa Comum Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2183,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069\/revisions\/2183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}