Assistência de proteção eleitoral apartidária disponível para eleitores

“Nosso governo 'pelo povo' é mais forte e representativo quando mais pessoas votam.”

A Common Cause Maryland lembra aos eleitores que A votação antecipada nas eleições primárias deste mês terminará amanhã, quinta-feira, 14 de julho. 

Os locais de votação antecipada estarão abertos das 7h às 20h, e os eleitores podem votar em qualquer local de votação antecipada no condado em que residem. Uma lista de locais de votação antecipada para a eleição primária está disponível em 

• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early%20Voting_Centers.pdf (Inglês) e 
• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early_Voting_Centers_Spanish.pdf (em espanhol).

As eleições primárias deste ano foram adiadas pelo processo de redistritamento. O dia da eleição primária será terça-feira, 19 de julho de 2022.

Eleitores que tenham dúvidas ou problemas Você pode entrar em contato com a linha direta apartidária de Proteção Eleitoral pelo telefone 866-OUR-VOTE. Iniciado após a eleição presidencial de 2000, o programa agora é administrado por uma coalizão apartidária de mais de 100 organizações. Conta com mais de 40.000 voluntários em todo o país, incluindo mais de 1.100 em Maryland. A linha direta também está disponível em espanhol pelo telefone 888-VE-Y-VOTA; em idiomas asiáticos pelo telefone 888-API-VOTE; e em árabe pelo telefone 844-YALLA-US. 

Voluntários apartidários de proteção eleitoral estarão disponíveis para responder a perguntas em alguns centros de votação antecipada até quinta-feira; e também estará em alguns locais de votação no dia das primárias. 

Nas primárias estaduais, apenas eleitores registrados no Partido Republicano ou Democrata podem votar – e eles só podem votar nas primárias de seu partido. Eleitores de partidos minoritários e não filiados não podem votar nas primárias estaduais. No entanto, a cidade de Baltimore está realizando primárias apartidárias pela primeira vez, seguindo o mesmo calendário das primárias estaduais. Eleitores de partidos menores e não filiados em Baltimore podem votar apenas nas primárias da cidade.

Todos os eleitores que participam das primárias podem optar por votar pelo correio. Os eleitores que ainda não solicitaram uma cédula de votação pelo correio podem retirá-la pessoalmente no cartório eleitoral local.

As cédulas de votação pelo correio para as primárias podem ser devolvidas por meio de urnas de coleta de votos. Uma lista das urnas de coleta de votos em cada condado está disponível em

• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List.pdf (Inglês) e
• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List_Span.pdf (em espanhol).

As cédulas de votação por correio para as primárias devem ser com carimbo postal ou depositado em uma caixa de coleta de cédulas antes das 20h de terça-feira, 19 de julho de 2022. Mais informações estão disponíveis em https://elections.maryland.gov/elections/2022/index.html#mail_in_ballot.

Os cidadãos de Maryland que não estão atualmente registrados para votar podem se registrar e votar amanhã, durante a Votação Antecipada ou no Dia da Eleição Primária. Os cidadãos de Maryland elegíveis devem apresentar comprovante de residência, como carteira de habilitação emitida pelo MVA, carteira de identidade ou cartão de mudança de endereço, ou um contracheque, extrato bancário, conta de serviços públicos ou outro documento governamental com seu nome e endereço. Os eleitores que já estão registrados para votar podem atualizar ou corrigir seu nome e endereço, mas podem não mudar sua filiação partidária para votar nas primárias de outro partido. Os eleitores que atualizarem seu cadastro na seção eleitoral terão que votar em uma cédula provisória. Mais informações estão disponíveis em https://elections.maryland.gov/voter_registration/index.html 

Os eleitores que votarem presencialmente no dia da eleição primária deverão fazê-lo em seus locais de votação designados. As urnas estarão abertas das 7h às 20h na terça-feira, 19 de julho. 

Cerca de 15.000 eleitores de Maryland foram inicialmente alocados à seção eleitoral errada devido a erros administrativos relacionados ao processo de reeleição. As autoridades eleitorais estão entrando em contato com esses eleitores para fornecer informações corrigidas – incluindo novas cédulas corrigidas para aqueles que já haviam solicitado cédulas pelo correio.

Os eleitores que planejam votar pessoalmente no dia da eleição primária devem reservar tempo suficiente para acomodar atrasos nos locais de votação. e a possibilidade de precisarem ir a outro local para votar.

Declaração de Causa Comum da Diretora Executiva de Maryland, Joanne Antoine

A liberdade de voto é a base do nosso governo – e as eleições primárias são uma parte importante do processo eleitoral. Nosso governo "pelo povo" é mais forte e representativo quando mais pessoas votam.

Os eleitores de Maryland têm opções de como votar: pelo correio, pessoalmente ou no dia da eleição. Mas cada um desses métodos tem prazos que os eleitores precisam conhecer para garantir que nossos votos sejam contabilizados. A votação presencial antecipada termina na quinta-feira, às 20h. As cédulas de votação por correio precisam ser postadas ou depositadas em uma urna até as 20h de terça-feira. A votação presencial no dia da eleição será das 7h às 20h de terça-feira.

Também precisamos lembrar que pode levar dias para que os resultados das eleições primárias sejam finalizados, pois as cédulas de votação por correio precisam ser processadas antes de serem contadas. Infelizmente, o governador Hogan vetou um projeto de lei que permitiria o pré-processamento de cédulas de votação por correio – e isso significa que os mesários ainda precisam esperar até o dia seguinte à eleição para começar a verificar os juramentos e abrir os envelopes. Em 2020, mais da metade de todos os votos foram enviados pelo correio, e as eleições deste ano podem exceder esse número. 

Os eleitores que tiverem dúvidas ou precisarem de ajuda podem ligar ou enviar uma mensagem de texto para a linha direta de Proteção Eleitoral no número 866-OUR-VOTE, ou falar com um voluntário no seu local de votação. O programa apartidário de Proteção Eleitoral auxilia os eleitores há mais de duas décadas – e os eleitores devem aproveitar essa experiência, independentemente da primária em que votarem.