{"id":2232,"date":"2025-09-19T17:35:23","date_gmt":"2025-09-19T21:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&p=2232"},"modified":"2025-09-19T17:37:32","modified_gmt":"2025-09-19T21:37:32","slug":"une-lacune-flagrante-dans-la-loi-electorale-du-maryland-les-comites-exploratoires-electoraux-permettent-aux-candidats-potentiels-dechapper-aux-lois","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/","title":{"rendered":"Une \u00ab lacune flagrante \u00bb dans la loi \u00e9lectorale du Maryland Les comit\u00e9s exploratoires \u00e9lectoraux permettent aux candidats potentiels d'\u00e9chapper aux lois"},"template":"","class_list":["post-2232","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":153,"authors":"","related_issues":[61],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans le Baltimore Sun le 18 septembre 2025.<\/em><\/strong>\r\n\r\nLorsque Steve Hershey, le chef r\u00e9publicain du S\u00e9nat du Maryland, a annonc\u00e9 plus t\u00f4t ce mois-ci sa possible candidature contre le gouverneur Wes Moore, il a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'un comit\u00e9 exploratoire pour lever des fonds et dialoguer avec les \u00e9lecteurs avant de prendre une d\u00e9cision finale. Selon le Conseil des \u00e9lections de l'\u00c9tat du Maryland, il s'agissait d'une appellation l\u00e9g\u00e8rement erron\u00e9e. Hershey, en revanche, est en train de cr\u00e9er un comit\u00e9 de campagne officiel qu'il pourrait continuer \u00e0 utiliser s'il d\u00e9cidait de se pr\u00e9senter plus tard cette ann\u00e9e. Cette annonce a raviv\u00e9 les inqui\u00e9tudes concernant ce qu'un d\u00e9mocrate du comt\u00e9 de Montgomery qualifie de \u00ab\u00a0lacune flagrante dans nos lois \u00e9lectorales\u00a0\u00bb\u00a0: une lacune qui permettrait aux candidats potentiels de lever des fonds illimit\u00e9s sans divulguer l'identit\u00e9 des donateurs. La loi du Maryland ne pr\u00e9voit aucun contr\u00f4le juridique sur ces comit\u00e9s exploratoires. Les promoteurs d'un projet de loi avort\u00e9 visant \u00e0 \u00e9tablir des directives juridiques affirment qu'ils pr\u00e9voient de pr\u00e9senter \u00e0 nouveau une proposition l\u00e9gislative visant \u00e0 renforcer le contr\u00f4le et la transparence. \u00ab Il est aujourd'hui l\u00e9gal de cr\u00e9er un comit\u00e9 exploratoire, de lever des millions de dollars, ou de demander \u00e0 un donateur de verser un million de dollars ou plus, et de d\u00e9penser cet argent comme bon lui semble \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la s\u00e9natrice Cheryl Kagan, d\u00e9mocrate du comt\u00e9 de Montgomery et parraine de r\u00e9formes. \u00ab On pourrait acheter une nouvelle voiture, une maison. Tout cela est l\u00e9gal, et ni les \u00e9lecteurs ni la presse n'en seraient inform\u00e9s. Ils ignoreraient l'identit\u00e9 des donateurs ni la mani\u00e8re dont l'argent est d\u00e9pens\u00e9. C'est absurde. \u00bb Hershey, en organisant son initiative sous forme de comit\u00e9 de candidats, devra respecter le plafond de dons de 1\u00a0TP4T6\u00a0000 du Maryland pour les particuliers. Il devra \u00e9galement divulguer publiquement le nom des donateurs et ses d\u00e9penses lors de la prochaine \u00e9ch\u00e9ance de publication des r\u00e9sultats, en janvier. Il a d\u00e9clar\u00e9 lors d'une interview avoir qualifi\u00e9 son annonce de \u00ab comit\u00e9 exploratoire \u00bb, car c'est la terminologie la plus courante chez les \u00e9lecteurs lorsqu'un candidat \u00e9tudie ses options. En tant qu'\u00e9lu sortant disposant d'un comit\u00e9 de campagne, il lui \u00e9tait \u00e9galement l\u00e9galement interdit de g\u00e9rer un comit\u00e9 exploratoire distinct et moins r\u00e9glement\u00e9, selon Allen Norfleet, directeur des candidatures et du financement des campagnes du Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat. Hershey a d\u00e9clar\u00e9 qu'il respecterait toutes les directives l\u00e9gales, notamment en n'acceptant pas plus de $6\u00a0000 de la part des personnes faisant des dons \u00e0 son nouveau comit\u00e9 du gouverneur et \u00e0 son comit\u00e9 actuel, ax\u00e9 sur le S\u00e9nat. \u00ab\u00a0Je vais respecter les r\u00e8gles \u00e9tablies par le Conseil \u00e9lectoral de l'\u00c9tat\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hershey. \u00ab\u00a0Il y a suffisamment de donateurs et de personnes qui soutiennent ma candidature au poste de gouverneur pour que nous puissions nous fixer des objectifs d'ici la fin de l'ann\u00e9e, et je ne crains pas que les limites en vigueur nous freinent.\u00a0\u00bb Parfois appel\u00e9s \u00ab\u00a0activit\u00e9s de t\u00e2tonnement\u00a0\u00bb, les comit\u00e9s exploratoires sont actuellement absents de la l\u00e9gislation \u00e9lectorale du Maryland. Ils sont plut\u00f4t r\u00e9gis par une r\u00e9glementation qui leur permet de collecter des fonds sans limite et de d\u00e9penser l'argent pour des sondages, des publipostages, des frais de personnel et d'autres activit\u00e9s \u00ab\u00a0afin de d\u00e9terminer si la personne est un candidat viable\u00a0\u00bb. Aucune sanction n'est pr\u00e9vue en cas de non-respect de cette r\u00e9glementation, et les personnes qui cr\u00e9ent les comit\u00e9s ne sont m\u00eame pas tenues d'en informer les autorit\u00e9s de l'\u00c9tat. Le projet de loi de Kagan, qui a \u00e9chou\u00e9 lors de chacune des trois derni\u00e8res sessions annuelles, \u00e9tablirait pour la premi\u00e8re fois des r\u00e8gles juridiques concernant les comit\u00e9s exploratoires. Il les obligerait \u00e0 s'enregistrer aupr\u00e8s de l'\u00c9tat, \u00e0 ne d\u00e9penser l'argent que pour certaines activit\u00e9s afin de pr\u00e9parer une campagne officielle et \u00e0 restituer les fonds restants aux donateurs ou \u00e0 les utiliser de mani\u00e8re limit\u00e9e. Il n'\u00e9tablirait aucune limite de dons, en raison de ce que Kagan a qualifi\u00e9 de pr\u00e9c\u00e9dent judiciaire en mati\u00e8re de libert\u00e9 d'expression. Une version du projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l'unanimit\u00e9 par le S\u00e9nat de l'\u00c9tat lors de chacune des trois derni\u00e8res sessions annuelles, notamment avec le soutien de Hershey, le chef de la minorit\u00e9. Il a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 chaque fois \u00e0 obtenir un vote initial en commission \u00e0 la Chambre des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, \u00e9galement contr\u00f4l\u00e9e par une majorit\u00e9 qualifi\u00e9e de d\u00e9mocrates. La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e Julie Palakovich Carr, d\u00e9mocrate du comt\u00e9 de Montgomery qui l'a parrain\u00e9 \u00e0 la Chambre cette ann\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 que des efforts avaient \u00e9t\u00e9 faits pour simplifier le projet de loi et qu'elle continuait de sensibiliser ses coll\u00e8gues afin qu'il soit adopt\u00e9 en commission. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 qu'elle et Kagan avaient d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 \u00e0 ce que le projet de loi soit pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 nouveau lors de la prochaine session, en janvier. \u00ab Il est primordial que nos \u00e9lections et nos candidats politiques se d\u00e9roulent de mani\u00e8re transparente et qu'il puisse y avoir une \u00e9ventuelle responsabilisation publique quant \u00e0 la gestion des campagnes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Palakovich Carr. Elle a ajout\u00e9 que le Maryland \u00ab a fait un excellent travail \u00bb pour responsabiliser les campagnes. Mais \u00ab les commissions exploratoires semblent \u00eatre la faille la plus flagrante de notre l\u00e9gislation \u00e9lectorale \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.\r\n\r\nMorgan Drayton<\/span>, le responsable des politiques chez\u00a0Cause commune Maryland<\/span>, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait important pour les personnes qui collectent et d\u00e9pensent activement de l'argent de consid\u00e9rer qu'une campagne officielle doit \u00eatre soumise aux m\u00eames normes que les candidats d\u00e9clar\u00e9s.<\/strong>\r\n\r\n\u00ab Ce projet de loi met v\u00e9ritablement en lumi\u00e8re la question cruciale de l'argent en politique et de notre syst\u00e8me politique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drayton. \u00ab Plus de transparence et de responsabilit\u00e9 sont essentielles. \u00bb<\/strong>\r\n\r\nCela inclut les donateurs qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme ayant des \u00ab int\u00e9r\u00eats particuliers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drayton.<\/strong>\r\n\r\nLe Baltimore Sun a constat\u00e9 que ces int\u00e9r\u00eats \u2013 entreprises et lobbyistes ayant un int\u00e9r\u00eat financier dans les d\u00e9cisions prises par les l\u00e9gislateurs et le gouverneur \u2013 ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les entreprises ayant des contrats avec le gouvernement ou ayant r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 des lobbyistes pour les influencer ont fait don de 10,2 millions de livres sterling entre les derni\u00e8res \u00e9lections r\u00e9gionales de 2022 et la fin de la session de cette ann\u00e9e en avril, a rapport\u00e9 le Sun le mois dernier. Cela repr\u00e9sente 2,9 millions de livres sterling de plus que sur la m\u00eame p\u00e9riode au cours du mandat pr\u00e9c\u00e9dent, selon l'analyse des donn\u00e9es de financement de campagne du Sun. Ce type de dons \u00e0 un candidat disposant d'un comit\u00e9 exploratoire, ou m\u00eame l'existence m\u00eame d'un tel comit\u00e9, ne serait pas soumis \u00e0 divulgation en vertu de la loi actuelle. On ignore si les candidats ou ceux qui envisagent de se pr\u00e9senter au poste de gouverneur l'ann\u00e9e prochaine font appel \u00e0 un comit\u00e9 exploratoire. Moore, un d\u00e9mocrate, a lanc\u00e9 sa campagne de r\u00e9\u00e9lection la semaine derni\u00e8re et, selon les observateurs, la bataille sera rude pour le destituer. Outre Hershey, d'autres r\u00e9publicains ont entam\u00e9 leur campagne, notamment l'homme d'affaires Ed Hale, le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Christopher Bouchat, l'agriculteur Kurt Wedekind et l'ancien policier John Myrick. Chacun d'entre eux a activement enregistr\u00e9 des comit\u00e9s de campagne aupr\u00e8s de l'\u00c9tat. L'ancien gouverneur r\u00e9publicain Larry Hogan a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu'il envisageait de briguer un troisi\u00e8me mandat, non cons\u00e9cutif. Les partisans d'un renforcement des r\u00e8gles pour les comit\u00e9s exploratoires ont quant \u00e0 eux d\u00e9clar\u00e9 qu'ils continueraient \u00e0 faire pression en faveur de ces r\u00e9formes alors que les campagnes s'intensifieront \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e et pendant l'ann\u00e9e \u00e9lectorale de 2026.\r\n\r\n\u00ab Le moment est venu, avec l'approche des \u00e9lections \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drayton. \u00ab Le moment est toujours propice \u00e0 la transparence, \u00e0 la transparence et \u00e0 la responsabilisation. \u00bb<\/strong>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nA 'glaring hole' in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/une-lacune-flagrante-dans-la-loi-electorale-du-maryland-les-comites-exploratoires-electoraux-permettent-aux-candidats-potentiels-dechapper-aux-lois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A 'glaring hole' in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/une-lacune-flagrante-dans-la-loi-electorale-du-maryland-les-comites-exploratoires-electoraux-permettent-aux-candidats-potentiels-dechapper-aux-lois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T21:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/\",\"name\":\"A 'glaring hole' in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-19T21:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T21:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A ‘glaring hole’ in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une \u00ab lacune flagrante \u00bb dans la loi \u00e9lectorale du Maryland. Les comit\u00e9s exploratoires \u00e9lectoraux permettent aux candidats potentiels d'\u00e9chapper aux directives l\u00e9gales - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/une-lacune-flagrante-dans-la-loi-electorale-du-maryland-les-comites-exploratoires-electoraux-permettent-aux-candidats-potentiels-dechapper-aux-lois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A 'glaring hole' in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/une-lacune-flagrante-dans-la-loi-electorale-du-maryland-les-comites-exploratoires-electoraux-permettent-aux-candidats-potentiels-dechapper-aux-lois\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","article_modified_time":"2025-09-19T21:37:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/","name":"Une \u00ab lacune flagrante \u00bb dans la loi \u00e9lectorale du Maryland. Les comit\u00e9s exploratoires \u00e9lectoraux permettent aux candidats potentiels d'\u00e9chapper aux directives l\u00e9gales - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-09-19T21:35:23+00:00","dateModified":"2025-09-19T21:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/a-glaring-hole-in-md-election-law-election-exploratory-committees-allow-potential-candidates-to-evade-legal-guidelines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A ‘glaring hole’ in Md. election law Election Exploratory committees allow potential candidates to evade legal guidelines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2232\/revisions\/2234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}