{"id":2230,"date":"2025-09-19T17:32:19","date_gmt":"2025-09-19T21:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&p=2230"},"modified":"2025-09-19T17:32:19","modified_gmt":"2025-09-19T21:32:19","slug":"le-nouveau-plan-de-redecoupage-des-circonscriptions-du-comte-de-baltimore-ameliorera-t-il-la-representation-des-minorites-les-residents-sont-sceptiques","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/","title":{"rendered":"Le nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral du comt\u00e9 de Baltimore am\u00e9liorera-t-il la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s\u00a0? Les habitants sont sceptiques."},"template":"","class_list":["post-2230","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-news-clip"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":153,"authors":"","related_issues":[62,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Publi\u00e9 \u00e0 l'origine par The Baltimore Sun le 17 septembre 2025. <\/em><\/strong>\r\n\r\nLe plan de red\u00e9coupage \u00e9lectoral r\u00e9cemment approuv\u00e9 par le comt\u00e9 de Baltimore d\u00e9\u00e7oit certains r\u00e9sidents et groupes de d\u00e9fense des droits, qui doutent que les neuf nouveaux districts augmentent la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s au sein du conseil l'ann\u00e9e prochaine. Ce nouveau plan, approuv\u00e9 par le conseil lundi soir par 5 voix contre 2, est le fruit de plus d'un an de discussions intenses sur la mani\u00e8re de trouver un \u00e9quilibre entre le maintien de la coh\u00e9sion communautaire et une meilleure repr\u00e9sentation de la diversit\u00e9 croissante du comt\u00e9. Il cr\u00e9e deux districts \u00e0 majorit\u00e9 noire, comptant chacun un peu plus de 50% de population noire, et un district \u00e0 majorit\u00e9 minoritaire, tous situ\u00e9s \u00e0 l'ouest du comt\u00e9. Les autres districts sont majoritairement blancs. Bien que les cinq membres du conseil ayant vot\u00e9 en faveur du plan aient affirm\u00e9 qu'il augmenterait les chances des minorit\u00e9s et des femmes d'acc\u00e9der \u00e0 des fonctions publiques, certains r\u00e9sidents de l'est du comt\u00e9 de Baltimore ont exprim\u00e9 leur d\u00e9saccord. Maureen Wambui, qui s'est rassembl\u00e9e devant le palais de justice avant la r\u00e9union de lundi, a d\u00e9clar\u00e9 que le plan du conseil ne refl\u00e9tait pas la diversit\u00e9 croissante des communaut\u00e9s de la r\u00e9gion, privant ainsi le comt\u00e9 d'une r\u00e9elle opportunit\u00e9 d'accro\u00eetre la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s. \u00ab\u00a0Accro\u00eetre les \u00e9lecteurs noirs \u00e0 l'ouest tout en affamant l'est\u2026 ce n'est pas de la repr\u00e9sentation\u00a0; c'est un d\u00e9s\u00e9quilibre\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Bien que le plan ait re\u00e7u les cinq votes positifs requis du conseil, on ignore s'il fera l'objet de recours judiciaires. Le conseil a \u00e9t\u00e9 poursuivi en justice quelques heures apr\u00e8s l'adoption d'un plan de red\u00e9coupage en 2021.\r\n\r\nUn porte-parole de\u00a0Cause commune Maryland<\/span>, une organisation de bonne gouvernance, a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle \u00ab\u00a0\u00e9value toutes les options pour garantir une carte \u00e9quitable, y compris une \u00e9ventuelle action en justice\u00a0\u00bb. Cependant, aucune action en justice n'a encore \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e.<\/strong> Un porte-parole de l'ACLU du Maryland a d\u00e9clar\u00e9 lundi soir qu'elle \u00e9tudierait \u00e9galement diff\u00e9rentes options, sans toutefois s'exprimer sur l'\u00e9ventualit\u00e9 d'une action en justice. Selon les donn\u00e9es du recensement am\u00e9ricain de 2024, 50,51 % de la population du comt\u00e9 de Baltimore est blanche, 31,41 % noire, 8,41 % hispanique et 6,71 % asiatique. La population s'est diversifi\u00e9e depuis que le comt\u00e9 a adopt\u00e9 un gouvernement de type charte en 1956. Cependant, son conseil actuel est compos\u00e9 de six hommes blancs et d'un homme noir. Peta Richkus, ancienne secr\u00e9taire aux services g\u00e9n\u00e9raux du Maryland et membre de la Coalition du comt\u00e9 de Baltimore pour des cartes \u00e9quitables, a d\u00e9clar\u00e9 que les minorit\u00e9s du comt\u00e9 n'\u00e9taient pas toutes repr\u00e9sent\u00e9es dans le plan de district approuv\u00e9 par le conseil. \u00ab C'est un tort caus\u00e9 aux plus de 200\u00a0000 habitants du comt\u00e9 de Baltimore dont la voix n'a pas \u00e9t\u00e9 entendue par le conseil \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 apr\u00e8s le vote du conseil. Des centaines de r\u00e9sidents ont soumis des commentaires et exprim\u00e9 leur vision des nouveaux districts municipaux lors du red\u00e9coupage \u00e9lectoral du comt\u00e9, lanc\u00e9 en janvier apr\u00e8s que les \u00e9lecteurs du comt\u00e9 ont approuv\u00e9 l'\u00e9largissement du conseil de deux si\u00e8ges lors des \u00e9lections de novembre dernier. La commission de red\u00e9coupage du comt\u00e9, charg\u00e9e de formuler une recommandation au conseil, a tenu plusieurs audiences publiques plus t\u00f4t cette ann\u00e9e avant de soumettre son avis final au conseil. Le conseil a \u00e9galement tenu ses propres audiences publiques, dont la plus r\u00e9cente a suscit\u00e9 des critiques de la part d'\u00e9lus et de r\u00e9sidents, qui ont exprim\u00e9 des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la mani\u00e8re dont le conseil avait r\u00e9dig\u00e9 son plan initial et r\u00e9clam\u00e9 plus de transparence dans le processus. Les conseillers municipaux Julian Jones, d\u00e9mocrate de Woodstock, et Pat Young, d\u00e9mocrate de Catonsville, qui ont tous deux vot\u00e9 contre le plan final de red\u00e9coupage \u00e9lectoral du conseil, ont tent\u00e9 lundi d'accorder aux r\u00e9sidents davantage de temps pour examiner et commenter divers amendements au projet de red\u00e9coupage. Leur demande de d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire, ainsi que les modifications substantielles qu'ils proposaient, ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es. Linda Dorsey-Walker, fer de lance de la coalition Vote4More qui cherchait l'an dernier \u00e0 \u00e9largir le conseil \u00e0 11 si\u00e8ges, a pr\u00e9dit lundi qu'il serait \u00ab impossible \u00bb pour un Noir de tout l'ouest du comt\u00e9 d'\u00eatre \u00e9lu l'an prochain avec la carte \u00e9lectorale approuv\u00e9e par le conseil. Son fr\u00e8re, Keith Dorsey, ancien directeur du budget du comt\u00e9 de Baltimore et architecte du plan Woodlawn, a exprim\u00e9 un sentiment similaire. \u00ab Inutile de dire que je suis d\u00e9\u00e7u \u2013 d\u00e9\u00e7u que la carte \u00e9lectorale sur laquelle nous avons travaill\u00e9 ces huit derniers mois n'ait pas \u00e9t\u00e9 vraiment prise en compte \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\r\n\r\nJoanne Antoine<\/span>, directeur ex\u00e9cutif de\u00a0Cause commune Maryland<\/span>, a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 que le conseil avait \u00ab laiss\u00e9 tomber \u00bb les r\u00e9sidents qui avaient travaill\u00e9 pendant des ann\u00e9es pour \u00e9largir le conseil et accro\u00eetre sa repr\u00e9sentation.<\/strong>\r\n\r\n\u00ab\u00a0(Le conseil) a ignor\u00e9 l'occasion d'adopter une carte \u00e9lectorale avec quatre districts majoritairement minoritaires, ce qui aurait donn\u00e9 aux communaut\u00e9s noires et m\u00e9tisses la repr\u00e9sentation \u00e9quitable qu'elles m\u00e9ritent\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la recommandation de la commission de red\u00e9coupage que Young a tent\u00e9 de relancer lundi. \u00ab\u00a0Il est scandaleux que le conseil ait choisi de faire passer ses int\u00e9r\u00eats politiques avant ceux de ses administr\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/strong>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nWill Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical. - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/le-nouveau-plan-de-redecoupage-des-circonscriptions-du-comte-de-baltimore-ameliorera-t-il-la-representation-des-minorites-les-residents-sont-sceptiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Will Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/le-nouveau-plan-de-redecoupage-des-circonscriptions-du-comte-de-baltimore-ameliorera-t-il-la-representation-des-minorites-les-residents-sont-sceptiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/\",\"name\":\"Will Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical. - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-19T21:32:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Will Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral du comt\u00e9 de Baltimore am\u00e9liorera-t-il la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s\u00a0? Les habitants sont sceptiques. - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/le-nouveau-plan-de-redecoupage-des-circonscriptions-du-comte-de-baltimore-ameliorera-t-il-la-representation-des-minorites-les-residents-sont-sceptiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Will Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/le-nouveau-plan-de-redecoupage-des-circonscriptions-du-comte-de-baltimore-ameliorera-t-il-la-representation-des-minorites-les-residents-sont-sceptiques\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/","name":"Le nouveau d\u00e9coupage \u00e9lectoral du comt\u00e9 de Baltimore am\u00e9liorera-t-il la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s\u00a0? Les habitants sont sceptiques. - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-09-19T21:32:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/will-baltimore-countys-new-redistricting-map-boost-minority-representation-residents-are-skeptical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Will Baltimore County\u2019s new redistricting map boost minority representation? Residents are skeptical."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2231,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2230\/revisions\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}