{"id":2212,"date":"2025-09-03T15:00:24","date_gmt":"2025-09-03T19:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&#038;p=2212"},"modified":"2025-09-03T15:00:24","modified_gmt":"2025-09-03T19:00:24","slug":"les-defenseurs-obtiennent-une-reforme-majeure-de-linspecteur-general-dans-le-comte-de-baltimore","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs obtiennent une r\u00e9forme majeure du poste d&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral dans le comt\u00e9 de Baltimore"},"template":"","class_list":["post-2212","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"After calls from Common Cause Maryland and other good government groups, the Baltimore County Council approved a charter amendment yesterday to reform how the county\u2019s Inspector General is appointed.  ","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[444],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p class=\"Paragraph SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">Baltimore, Maryland\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u2013\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">Apr\u00e8s c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">tous de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">Common Cause Maryland et d&#039;autres groupes de bonne gouvernance,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">le\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">Conseil du comt\u00e9 de Baltimore\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">a approuv\u00e9 hier un amendement \u00e0 la charte\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">r\u00e9former\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">comment l&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du comt\u00e9 est nomm\u00e9.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Paragraph SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\"<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">Les habitants du comt\u00e9 de Baltimore m\u00e9ritent un inspecteur g\u00e9n\u00e9ral v\u00e9ritablement ind\u00e9pendant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">. \u00c8me<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">est\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">mesure\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">aide<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">et<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">nsur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">et<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0politiciens\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">ne peut pas<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0choisir la montre m\u00eame<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">chien\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">cens\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0les tenir responsables<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">,\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\"><strong>a d\u00e9clar\u00e9 Joanne Antoine, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Maryland.<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00ab<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">C&#039;est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0un\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">pas vers\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">b\u00e2timent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">lding un<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0gouvernement\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">que\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">travaille pour le peuple, pas pour les politiciens.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0Les r\u00e9sidents ont clairement indiqu\u00e9 qu\u2019ils soutenaient le Bureau de l\u2019inspecteur g\u00e9n\u00e9ral et qu\u2019ils attendaient avec impatience d\u2019approuver ce changement lors du scrutin de novembre 2026.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">&quot;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Paragraph SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">La r\u00e9forme, d\u00e9fendue par Common Cause Maryland,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0serait<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">cr\u00e9er<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">\u00a0un comit\u00e9 consultatif ind\u00e9pendant charg\u00e9 de recommander les futures nominations d\u2019inspecteurs g\u00e9n\u00e9raux.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Paragraph SCXW179755803 BCX0\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW179755803 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">##<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW179755803 BCX0\">#<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW179755803 BCX0\">\u00a0<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After calls from Common Cause Maryland, the Baltimore County Council approved a charter amendment yesterday to reform how the county\u2019s Inspector General is appointed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-obtiennent-une-reforme-majeure-de-linspecteur-general-dans-le-comte-de-baltimore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After calls from Common Cause Maryland and other good government groups, the Baltimore County Council approved a charter amendment yesterday to reform how the county\u2019s Inspector General is appointed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-obtiennent-une-reforme-majeure-de-linspecteur-general-dans-le-comte-de-baltimore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-MvH-Victory-Share-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/\",\"name\":\"Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-03T19:00:24+00:00\",\"description\":\"After calls from Common Cause Maryland, the Baltimore County Council approved a charter amendment yesterday to reform how the county\u2019s Inspector General is appointed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des militants obtiennent une r\u00e9forme majeure du poste d&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral dans le comt\u00e9 de Baltimore - Common Cause Maryland","description":"Apr\u00e8s les appels de Common Cause Maryland, le Conseil du comt\u00e9 de Baltimore a approuv\u00e9 hier un amendement \u00e0 la charte visant \u00e0 r\u00e9former la mani\u00e8re dont l&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du comt\u00e9 est nomm\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-obtiennent-une-reforme-majeure-de-linspecteur-general-dans-le-comte-de-baltimore\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County","og_description":"After calls from Common Cause Maryland and other good government groups, the Baltimore County Council approved a charter amendment yesterday to reform how the county\u2019s Inspector General is appointed.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-obtiennent-une-reforme-majeure-de-linspecteur-general-dans-le-comte-de-baltimore\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Copy-of-MvH-Victory-Share-Image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/","name":"Des militants obtiennent une r\u00e9forme majeure du poste d&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral dans le comt\u00e9 de Baltimore - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-09-03T19:00:24+00:00","description":"Apr\u00e8s les appels de Common Cause Maryland, le Conseil du comt\u00e9 de Baltimore a approuv\u00e9 hier un amendement \u00e0 la charte visant \u00e0 r\u00e9former la mani\u00e8re dont l&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du comt\u00e9 est nomm\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-win-major-inspector-general-reform-in-baltimore-county\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocates Win Major Inspector General Reform in Baltimore County"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2214,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2212\/revisions\/2214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}