{"id":1949,"date":"2025-01-29T08:47:12","date_gmt":"2025-01-29T13:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&#038;p=1949"},"modified":"2025-01-29T08:47:12","modified_gmt":"2025-01-29T13:47:12","slug":"les-defenseurs-appellent-a-voter-sur-une-loi-sur-les-elections-speciales","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/","title":{"rendered":"Les militants appellent \u00e0 voter sur la l\u00e9gislation relative aux \u00e9lections sp\u00e9ciales"},"template":"","class_list":["post-1949","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Yesterday, the Maryland House Ways & Means Committee heard  HB 174, a bill that would give voters a say in legislative vacancies.","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[105,444],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<b><span data-contrast=\"none\">Baltimore, Maryland \u2014 <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Hier, le Comit\u00e9 des voies et moyens de la Chambre du Maryland <\/span><span data-contrast=\"none\">entendu<\/span><span data-contrast=\"none\"> \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/hb%20174\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">HB 174<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, un projet de loi qui donnerait aux \u00e9lecteurs la possibilit\u00e9 de s&#039;exprimer sur les vacances l\u00e9gislatives. L&#039;enregistrement de l&#039;audience peut \u00eatre <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/XouyH6Litdc?si=0RhcY57E3Vg-aedy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">vu ici<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 partir de 2:16.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Les d\u00e9fenseurs de cette cause exhortent la Chambre des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 soumettre le projet de loi au vote de la sous-commission \u00e9lectorale, puis de la commission pl\u00e9ni\u00e8re.<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/nouveau-sondage-85-des-habitants-du-maryland-sont-en-faveur-delections-speciales-pour-elire-des-representants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Quatre-vingt-cinq pour cent des \u00e9lecteurs du Maryland approuvent ce changement.<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Actuellement, plus d\u2019un l\u00e9gislateur du Maryland sur cinq est arriv\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e l\u00e9gislative par nomination d\u2019un comit\u00e9 central d\u00e9mocrate ou r\u00e9publicain dans le cadre du processus \u00e9lectoral sp\u00e9cial actuel.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">La Everyone Votes Maryland Coalition est un groupe d&#039;organisations de bonne gouvernance, de d\u00e9fense des droits civiques, de l&#039;environnement, du travail et de la base qui \u0153uvrent \u00e0 accro\u00eetre l&#039;acc\u00e8s au vote dans le Maryland.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Il ne s&#039;agit pas d&#039;une nomination en particulier ; il s&#039;agit des \u00e9lecteurs de ces districts dont la voix n&#039;est pas entendue dans le processus de pourvoi des si\u00e8ges l\u00e9gislatifs vacants. \u00bb <\/span><b><span data-contrast=\"none\">a d\u00e9clar\u00e9 Joanne Antoine, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Maryland<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00ab Dans ce contexte politique, il est d\u2019autant plus crucial que l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale r\u00e9affirme son engagement \u00e0 b\u00e2tir une d\u00e9mocratie inclusive. Cela implique de veiller \u00e0 ce que les \u00e9lecteurs aient toujours leur mot \u00e0 dire sur ceux qui les repr\u00e9sentent et d\u00e9fendent leurs int\u00e9r\u00eats. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Il est temps que le Maryland instaure un processus d&#039;\u00e9lections sp\u00e9ciales pour pourvoir les si\u00e8ges l\u00e9gislatifs vacants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Emily Scarr, conseill\u00e8re principale du Maryland PIRG.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> \u00ab Pouvoir voter pour nos repr\u00e9sentants est fondamental pour notre d\u00e9mocratie. \u00bb <\/span><span data-contrast=\"none\">Le Maryland est un leader national en mati\u00e8re de d\u00e9mocratie et d\u2019acc\u00e8s au vote. Il est temps de d\u00e9mocratiser le processus pour pourvoir les postes vacants et de soutenir les politiques qui se sont av\u00e9r\u00e9es efficaces pour construire une d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative.<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab En tant qu&#039;organisation citoyenne, le Sierra Club s&#039;efforce de renforcer les liens entre les \u00e9lecteurs et leurs repr\u00e9sentants au sein du gouvernement. Nous soutenons le projet de loi HB 174 car il offrira aux \u00e9lecteurs davantage de possibilit\u00e9s d&#039;\u00e9lire leurs dirigeants dans le cadre d&#039;un processus public et totalement transparent, et renforcera la confiance envers le gouvernement. \u00bb <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Rich Norling, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des droits de vote, Maryland Sierra Club.<\/span><\/b>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab En tant que fier membre du Comit\u00e9 central d\u00e9mocratique du comt\u00e9 de Montgomery repr\u00e9sentant le district 14, j\u2019ai milit\u00e9 sans rel\u00e2che \u00e0 Annapolis au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es pour garantir que les r\u00e9sidents du Maryland aient la possibilit\u00e9 vitale de voter pour les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat en cas de vacance. Si nos voisins de Virginie b\u00e9n\u00e9ficient de ce droit, pourquoi les Marylandais devraient-ils se voir refuser le m\u00eame privil\u00e8ge ? La pierre angulaire de notre d\u00e9mocratie r\u00e9side dans le droit de vote, et le Maryland devrait montrer l\u2019exemple en garantissant des \u00e9lections accessibles et \u00e9quitables dans tout l\u2019\u00c9tat. Notre objectif devrait \u00eatre d\u2019am\u00e9liorer le processus d\u00e9mocratique, d\u2019approuver des politiques efficaces et de favoriser une d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative qui r\u00e9sonne dans tout le Maryland \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Lisa Smith.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/XouyH6Litdc?si=0RhcY57E3Vg-aedy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Vous pouvez visionner l\u2019enregistrement de l\u2019audience du comit\u00e9 ici.<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1}\">\u00a0<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-contrast=\"none\">###<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<i><span data-contrast=\"auto\">La Everyone Votes Maryland Coalition est un groupe d&#039;organisations de bonne gouvernance, de d\u00e9fense des droits civiques, de l&#039;environnement, du travail et de la base qui \u0153uvrent \u00e0 accro\u00eetre l&#039;acc\u00e8s au vote dans le Maryland.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1}\">\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yesterday, the Maryland House Ways &amp; Means Committee heard HB 174, a bill that would give voters a say in legislative vacancies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-appellent-a-voter-sur-une-loi-sur-les-elections-speciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yesterday, the Maryland House Ways &amp; Means Committee heard HB 174, a bill that would give voters a say in legislative vacancies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-appellent-a-voter-sur-une-loi-sur-les-elections-speciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FeaturedWork-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/\",\"name\":\"Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-29T13:47:12+00:00\",\"description\":\"Yesterday, the Maryland House Ways & Means Committee heard HB 174, a bill that would give voters a say in legislative vacancies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9fenseurs des droits de l&#039;homme appellent \u00e0 voter sur la l\u00e9gislation relative aux \u00e9lections sp\u00e9ciales - Common Cause Maryland","description":"Hier, la commission des voies et moyens de la Chambre du Maryland a entendu le projet de loi HB 174, qui donnerait aux \u00e9lecteurs leur mot \u00e0 dire sur les postes vacants au Parlement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-appellent-a-voter-sur-une-loi-sur-les-elections-speciales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation","og_description":"Yesterday, the Maryland House Ways & Means Committee heard HB 174, a bill that would give voters a say in legislative vacancies.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-defenseurs-appellent-a-voter-sur-une-loi-sur-les-elections-speciales\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FeaturedWork-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/","name":"Les d\u00e9fenseurs des droits de l&#039;homme appellent \u00e0 voter sur la l\u00e9gislation relative aux \u00e9lections sp\u00e9ciales - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-01-29T13:47:12+00:00","description":"Hier, la commission des voies et moyens de la Chambre du Maryland a entendu le projet de loi HB 174, qui donnerait aux \u00e9lecteurs leur mot \u00e0 dire sur les postes vacants au Parlement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/advocates-call-for-vote-on-special-elections-legislation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocates Call for Vote on Special Elections Legislation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1952,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1949\/revisions\/1952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}