{"id":1902,"date":"2025-01-22T06:00:53","date_gmt":"2025-01-22T11:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&p=1902"},"modified":"2025-01-21T20:35:40","modified_gmt":"2025-01-22T01:35:40","slug":"les-organisations-appellent-les-legislateurs-a-proteger-elargir-et-renforcer-les-elections-lors-de-la-session-legislative-de-2025","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/","title":{"rendered":"Des organisations appellent les l\u00e9gislateurs \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer les \u00e9lections en 2025"},"template":"","class_list":["post-1902","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"The Everyone Votes Maryland Coalition, a statewide coalition of more than 20 organizations working to improve access to voting and the election process, is calling on the 2025 Maryland General Assembly to meet the urgency of this moment with bold, meaningful action to protect, expand and strengthen our elections. ","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[108,442,222],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Une coalition nationale annonce les priorit\u00e9s l\u00e9gislatives de 2025 pour de meilleures \u00e9lections<\/span><\/i><\/h3>\r\nAnnapolis, Maryland \u2013 <\/b>La Everyone Votes Maryland Coalition, une coalition \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat de plus de 20 organisations \u0153uvrant \u00e0 l'am\u00e9lioration de l'acc\u00e8s au vote et au processus \u00e9lectoral, appelle l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Maryland de 2025 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'urgence de ce moment avec une action audacieuse et significative pour prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer nos \u00e9lections.<\/span>\r\n\r\nAlors que nous anticipons des attaques contre nos droits de vote de la part de la nouvelle administration f\u00e9d\u00e9rale et que notre \u00c9tat est confront\u00e9 \u00e0 un \u00e9norme d\u00e9ficit budg\u00e9taire, nous devons prot\u00e9ger nos droits de vote et \u00e9largir l'acc\u00e8s \u00e0 nos \u00e9lections pour renforcer notre d\u00e9mocratie et faire entendre davantage de voix et de points de vue. C'est pourquoi Everyone Votes Maryland exhorte l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Maryland \u00e0 adopter trois r\u00e9formes au cours de cette session : le Maryland Voting Rights Act (MDVRA), qui est un ensemble de quatre projets de loi, le compromis pour les \u00e9lections sp\u00e9ciales dans les si\u00e8ges l\u00e9gislatifs vacants, et le Voting Rights for All Act de l'\u00c9tat.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Alors que le Congr\u00e8s cherche \u00e0 supprimer le droit de vote, nous avons l\u2019occasion de d\u00e9fendre et de renforcer l\u2019acc\u00e8s au scrutin dans le Maryland \u00bb,\u00a0 <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Joanne Antoine, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Maryland<\/b>\u00ab Nous demandons \u00e0 nos l\u00e9gislateurs de faire en sorte que le Maryland devienne le neuvi\u00e8me \u00c9tat \u00e0 adopter une loi sur le droit de vote, \u00e0 mettre fin \u00e0 la privation du droit de vote des personnes condamn\u00e9es pour crime et \u00e0 donner aux \u00e9lecteurs la possibilit\u00e9 de participer au processus de remplacement des si\u00e8ges l\u00e9gislatifs vacants. \u00bb<\/span>\r\n\r\n1 \u2013 Prot\u00e9geons nos droits<\/b>\r\n\r\nLe Maryland est l\u2019\u00c9tat le plus diversifi\u00e9 de la c\u00f4te Est, mais d\u2019importantes disparit\u00e9s raciales persistent dans l\u2019inscription des \u00e9lecteurs et la participation \u00e9lectorale. Le Maryland Voting Rights Act \u2013 un ensemble de quatre projets de loi \u2013 mettrait en place de solides protections pour garantir que les \u00e9lecteurs noirs, latinos et asiatiques-am\u00e9ricains ainsi que les Marylandais handicap\u00e9s puissent participer pleinement au processus \u00e9lectoral sans discrimination.<\/span>\r\n\r\nLe Maryland Voting Rights Act, dont une version a \u00e9t\u00e9 introduite pour la premi\u00e8re fois en 2023, renforcerait la transparence des \u00e9lections, interdirait la suppression des votes et emp\u00eacherait les syst\u00e8mes \u00e9lectoraux discriminatoires qui affaiblissent la voix des \u00e9lecteurs de couleur ou compromettent leur vote pour leur candidat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Le paquet de projets de loi comprend une l\u00e9gislation qui donnerait acc\u00e8s aux informations \u00e9lectorales dans diff\u00e9rentes langues, mettrait fin \u00e0 l'intimidation des \u00e9lecteurs, bloquerait les politiques \u00e9lectorales discriminatoires avant qu'elles n'entrent en vigueur et rendrait plus rentable pour les particuliers et les organisations de d\u00e9fense des droits des \u00e9lecteurs la collaboration avec les localit\u00e9s, ou \u00e0 terme par le biais de litiges. Au cours des prochaines sessions, nous plaiderons vigoureusement en faveur de l'adoption de l'ensemble du paquet MDVRA.<\/span>\r\n\r\nNous esp\u00e9rons que la l\u00e9gislature du Maryland progressera au cours de la session de 2025, en commen\u00e7ant par le projet de loi sur l\u2019acc\u00e8s linguistique, puis en passant \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments du paquet MDVRA.<\/span>\r\n\r\nUne \u00e9tude d'opinion publique command\u00e9e par le Legal Defense Fund, qui sera publi\u00e9e prochainement, montre qu'une forte majorit\u00e9 d'\u00e9lecteurs du Maryland, toutes races et partis confondus, soutiennent un MDVRA et souhaitent que leurs repr\u00e9sentants de l'\u00c9tat donnent la priorit\u00e9 \u00e0 l'adoption d'une telle loi.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Des droits de vote forts garantissent que la d\u00e9mocratie fonctionne pour tout le monde \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Ralikh Hayes, organisateur principal du Fonds de d\u00e9fense juridique.<\/b> \u00ab Gr\u00e2ce au Maryland Voting Rights Act, qui serait l\u2019une des avanc\u00e9es les plus importantes de l\u2019histoire de l\u2019\u00c9tat en mati\u00e8re de droits civiques, l\u2019\u00c9tat libre peut rem\u00e9dier aux disparit\u00e9s raciales persistantes dans la participation \u00e9lectorale et la repr\u00e9sentation locale. Alors que nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des attaques contre le droit de vote au niveau f\u00e9d\u00e9ral, il est temps pour le Maryland de consolider son leadership national en mati\u00e8re de protection de la libert\u00e9 de vote. \u00bb<\/span>\r\n\r\n2 \u2013 Renforcer notre d\u00e9mocratie<\/b>\r\n\r\nLe projet de loi sur les \u00e9lections sp\u00e9ciales cr\u00e9erait des \u00e9lections sp\u00e9ciales pour combler les postes vacants au sein de l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative, am\u00e9liorant ainsi le processus actuel o\u00f9 un petit groupe d'initi\u00e9s politiques au sein d'un comit\u00e9 central choisit personnellement un rempla\u00e7ant. <\/span>Sondage du Maryland PIRG et de Common Cause MD<\/span><\/a> montre que plus de 851 000 habitants du Maryland pr\u00e9f\u00e9reraient que l'\u00c9tat organise des \u00e9lections sp\u00e9ciales pour combler les postes vacants. Lors de la session l\u00e9gislative de 2024, ce projet de loi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le S\u00e9nat avec un soutien bipartisan \u00e9crasant, mais la Chambre des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s n'a pas r\u00e9ussi \u00e0 le faire franchir la ligne d'arriv\u00e9e.<\/span>\r\n\r\n\u00ab N\u00e9gliger l'\u00e9lecteur est l'antith\u00e8se de la d\u00e9mocratie. \u00bb <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Nikki Tyree, directrice ex\u00e9cutive de la Ligue des femmes \u00e9lectrices du Maryland.<\/b> \u00ab\u00a0Lorsque les \u00e9lecteurs sont r\u00e9duits au silence, il est impossible de pr\u00e9tendre \u00e0 une d\u00e9mocratie pleine et enti\u00e8re. Des \u00e9lections partielles obligeraient les candidats \u00e0 dialoguer avec les \u00e9lecteurs et non pas seulement avec un groupe restreint de personnes agissant \u00e0 huis clos.\u00a0\u00bb<\/span>\r\n\r\n3 \u2013 \u00c9largir nos droits<\/b>\r\n\r\nLa loi sur le droit de vote pour tous abrogerait l'interdiction de vote pour les adultes incarc\u00e9r\u00e9s purgeant une peine prononc\u00e9e par un tribunal pour crime, \u00e0 l'exception des personnes reconnues coupables d'achat ou de vente de votes. Le Maryland est l'un des 23 \u00c9tats qui interdisent le vote aux personnes incarc\u00e9r\u00e9es ayant \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es pour crime. Le nombre de r\u00e9sidents du Maryland priv\u00e9s du droit de vote en prison et en \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire s'\u00e9levait \u00e0 16 587 en 2022.<\/span>\r\n\r\n\u00ab Le vote est une pierre angulaire de la d\u00e9mocratie, et personne ne devrait perdre sa voix parce qu'il est incarc\u00e9r\u00e9. \u00bb <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Trina Selden, fondatrice et directrice ex\u00e9cutive d'Out for Justice. <\/b>\u00ab L\u2019organisation Out for Justice a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e pour r\u00e9tablir le droit de vote des personnes priv\u00e9es de ce droit, et la loi sur le droit de vote pour tous (Voting Rights for All Act) poursuit ce combat pour mettre fin \u00e0 la privation syst\u00e9mique du droit de vote et garantir que chaque habitant du Maryland ait son mot \u00e0 dire sur notre avenir collectif. \u00bb<\/span>\r\n\r\nIl est imp\u00e9ratif de prot\u00e9ger, d\u2019\u00e9largir et de renforcer nos \u00e9lections pour cr\u00e9er un Maryland o\u00f9 toutes les voix sont entendues. La coalition Everyone Votes Maryland a vot\u00e9 (en utilisant le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel !) pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 ces textes de loi d\u00e8s maintenant, en pr\u00e9vision des reculs f\u00e9d\u00e9raux sur nos droits de vote. Alors que d\u2019autres \u00c9tats s\u2019efforcent de rendre le vote moins accessible, le Maryland doit prendre des mesures pour continuer \u00e0 \u00eatre un leader national. Nous avons besoin de ces protections en place de toute urgence \u2013 ensemble, ces textes de loi cruciaux nous feront avancer face au sectarisme et \u00e0 la crise.<\/span>\r\n\r\n\u00ab La confiance dans la d\u00e9mocratie repose sur la n\u00e9cessit\u00e9 de la faire fonctionner au mieux pour tous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>Michelle Whittaker, directrice ex\u00e9cutive de Ranked Choice Voting Maryland.<\/b> \u00ab Les r\u00e9formes d\u00e9mocratiques ne sont pas une liste de souhaits, ce sont des politiques essentielles qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un large soutien de la part du public. La coalition EVMD a mis nos politiques en pratique et a utilis\u00e9 le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel pour d\u00e9terminer nos priorit\u00e9s pour 2025. L\u2019adoption de ces priorit\u00e9s offrira aux Marylandais davantage de protections et renforcera notre d\u00e9mocratie. \u00bb<\/span>\r\n

###\u00a0<\/span><\/p>\r\n

La Everyone Votes Maryland Coalition est un groupe d'organisations de bonne gouvernance, de d\u00e9fense des droits civiques, de l'environnement, du travail et de la base qui \u0153uvrent \u00e0 accro\u00eetre l'acc\u00e8s au vote dans le Maryland.<\/span><\/em><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nOrganizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025 - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Everyone Votes Maryland Coalition is calling on the 2025 Maryland General Assembly to meet the urgency of this moment with bold, meaningful action to protect, expand and strengthen our elections.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-organisations-appellent-les-legislateurs-a-proteger-elargir-et-renforcer-les-elections-lors-de-la-session-legislative-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Everyone Votes Maryland Coalition is calling on the 2025 Maryland General Assembly to meet the urgency of this moment with bold, meaningful action to protect, expand and strengthen our elections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-organisations-appellent-les-legislateurs-a-proteger-elargir-et-renforcer-les-elections-lors-de-la-session-legislative-de-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MD-State-House-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/\",\"name\":\"Organizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025 - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-22T11:00:53+00:00\",\"description\":\"The Everyone Votes Maryland Coalition is calling on the 2025 Maryland General Assembly to meet the urgency of this moment with bold, meaningful action to protect, expand and strengthen our elections.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des organisations appellent les l\u00e9gislateurs \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer les \u00e9lections en 2025 - Common Cause Maryland","description":"La Coalition Tout le monde vote dans le Maryland appelle l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Maryland de 2025 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'urgence de ce moment par une action audacieuse et significative pour prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer nos \u00e9lections.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-organisations-appellent-les-legislateurs-a-proteger-elargir-et-renforcer-les-elections-lors-de-la-session-legislative-de-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Organizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025","og_description":"The Everyone Votes Maryland Coalition is calling on the 2025 Maryland General Assembly to meet the urgency of this moment with bold, meaningful action to protect, expand and strengthen our elections.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-organisations-appellent-les-legislateurs-a-proteger-elargir-et-renforcer-les-elections-lors-de-la-session-legislative-de-2025\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MD-State-House-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/","name":"Des organisations appellent les l\u00e9gislateurs \u00e0 prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer les \u00e9lections en 2025 - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-01-22T11:00:53+00:00","description":"La Coalition Tout le monde vote dans le Maryland appelle l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Maryland de 2025 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'urgence de ce moment par une action audacieuse et significative pour prot\u00e9ger, \u00e9tendre et renforcer nos \u00e9lections.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/organizations-call-on-legislators-to-protect-expand-and-strengthen-elections-during-the-2025-legislative-session\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organizations Call on Legislators to Protect, Expand, and Strengthen Elections in 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1902\/revisions\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}