{"id":185,"date":"2020-09-21T11:48:35","date_gmt":"2020-09-21T11:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/"},"modified":"2020-09-21T11:48:35","modified_gmt":"2020-09-21T11:48:35","slug":"les-marches-bio-de-moms-organisent-des-evenements-nationaux-dinscription-des-electeurs-avec-common-cause-et-la-ligue-des-femmes-electrices","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/","title":{"rendered":"Les march\u00e9s biologiques de MOM organisent des \u00e9v\u00e9nements pour la Journ\u00e9e nationale d&#039;inscription des \u00e9lecteurs avec Common Cause et la League of Women Voters"},"template":"","class_list":["post-185","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"To celebrate National Voter Registration Day \u2013 September 22, 2020 \u2013 MOM\u2019s Organic Markets is hosting voter information tables at various locations, in partnership with Common Cause and the League of Women Voters. Voter registration forms will be available, as well as information about options for voting in the November 3rd election.","featured_image":6619,"press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7852}"],"related_issues":[100,107,109,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">Pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e nationale d&#039;inscription des \u00e9lecteurs \u2013 demain, le 22 septembre \u2013 les march\u00e9s biologiques de MOM organisent des tables d&#039;information pour les \u00e9lecteurs \u00e0 divers endroits, en partenariat avec Common Cause et la League of Women Voters.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Des formulaires d&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales seront disponibles, ainsi que des informations sur les options de vote lors du scrutin du 3 novembre.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">rd<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> \u00e9lection. Des repr\u00e9sentants de Common Cause et de la Ligue seront disponibles pour r\u00e9pondre aux questions des \u00e9lecteurs, tout en maintenant les protocoles COVID appropri\u00e9s et la distanciation sociale.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>MARYLAND:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Baltimore, MD\u00a0: 9h30-12h30 - Common Cause (711 W. 40th St., #163, Baltimore, MD 21211)<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Bowie, MD\u00a0: 9h30-12h30 - Common Cause (6824 Race Track Rd., Bowie, MD 20715)<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Rockville, MD\u00a0: 9h30-12h30 - Common Cause (10 Upper Rock Circle, Rockville, MD 20850)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>VIRGINIE:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Alexandria, VA\u00a0: 9h30-12h30 - Common Cause (3831 Mt. Vernon Ave., Alexandria, VA 22305)<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Arlington, Virginie\u00a0: 16h-20h - Ligue des \u00e9lectrices (1901 N. Veitch St., Arlington, VA 22201)<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Fairfax, Virginie\u00a0: 9h-11h - Ligue des \u00e9lectrices (8298 Glass Alley, Fairfax, Virginie 22031)<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Herndon, Virginie\u00a0: 13h30-15h30 - Ligue des \u00e9lectrices (424, rue Elden, Herndon, Virginie 20170)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>PENNSYLVANIE:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Philadelphie, PA\u00a0: 10h-14h - Common Cause (34 South 11th Street, Philadelphie, PA 19107)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>WASHINGTON, DC :<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Washington, DC\u00a0: 12h-17h - Ligue des \u00e9lectrices (1501 New York Ave. NE, Washington, DC 22202)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Nous sommes heureux d&#039;avoir l&#039;opportunit\u00e9 de nous associer aux march\u00e9s biologiques de MOM pour inscrire et aider les \u00e9lecteurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Joanne Antoine, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Maryland<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab C&#039;est une fa\u00e7on parfaite de comm\u00e9morer la Journ\u00e9e nationale d&#039;inscription des \u00e9lecteurs, qui rappelle \u00e0 tout le monde que vous devez \u00eatre inscrit si vous voulez voter aux \u00e9lections de novembre. Chaque \u00c9tat a une date limite et un processus d&#039;inscription diff\u00e9rents, mais nous serons l\u00e0 pour aider toute personne ayant des questions sur la fa\u00e7on de s&#039;inscrire ou de voter. \u00bb\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Notre \u00ab gouvernement du peuple \u00bb est plus fort lorsque davantage de personnes y participent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b>Suzanne Almeida, directrice ex\u00e9cutive par int\u00e9rim de Common Cause Pennsylvanie<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Mais \u00e0 chaque \u00e9lection, trop de gens sont priv\u00e9s de leur droit de vote parce qu&#039;ils n&#039;ont pas respect\u00e9 la date limite d&#039;inscription sur les listes \u00e9lectorales. Nous sommes impatients d&#039;aider les Pennsylvaniens \u00e0 faire entendre leur voix lors de cette \u00e9lection. \u00bb<\/span>\r\n\r\n\u00ab La Virginie a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 le vote anticip\u00e9 \u2013 mais c&#039;est la deuxi\u00e8me \u00e9tape du processus de vote \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Shanise Williams, coordinatrice de la protection \u00e9lectorale de Common Cause en Virginie<\/strong>\u00ab La premi\u00e8re \u00e9tape est la suivante : vous devez \u00eatre inscrit pour voter. La Journ\u00e9e nationale d\u2019inscription des \u00e9lecteurs rappelle \u00e0 tous les \u00e9lecteurs que nous devons \u00eatre inscrits et que nous devons v\u00e9rifier nos inscriptions \u00e9lectorales pour nous assurer qu\u2019elles sont \u00e0 jour. \u00bb\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00a0De plus amples informations sur l&#039;inscription des \u00e9lecteurs sont disponibles :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Maryland:<\/span><a href=\"https:\/\/elections.maryland.gov\/voter_registration\/index.html\"> <span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/elections.maryland.gov\/voter_registration\/index.html<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Virginie:<\/span><a href=\"https:\/\/www.elections.virginia.gov\/registration\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.elections.virginia.gov\/registration\/<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Pennsylvanie:<\/span><a href=\"https:\/\/www.pa.gov\/guides\/voting-and-elections\/#RegisteringtoVote\"> <span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.pa.gov\/guides\/voting-and-elections\/#RegisteringtoVote<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Washington, DC :<\/span><a href=\"https:\/\/www.dcboe.org\/FAQS\/Voter-Registration\"> <span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/www.dcboe.org\/FAQS\/Voter-Registration<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Common Cause et la League of Women Voters sont deux organisations \u00e0 but non lucratif et non partisanes qui \u0153uvrent pour garantir que tous les \u00e9lecteurs puissent faire entendre leur voix lors des prochaines \u00e9lections.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">MOM&#039;s a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Scott Nash en 1987 dans le garage de sa m\u00e8re avec un investissement initial de $100. Depuis lors, MOM&#039;s est devenue l&#039;une des principales cha\u00eenes nationales d&#039;\u00e9piceries biologiques familiales, exploitant dix-neuf sites \u00e0 Washington, DC, dans le Maryland, le New Jersey, la Pennsylvanie et la Virginie.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les tables d&#039;information pour les \u00e9lecteurs font partie du projet \u00ab Be The Change \u2013 VOTEZ \u00bb du MOM. Pour plus d&#039;informations, consultez le site<\/span><a href=\"https:\/\/momsorganicmarket.com\/be-the-change-vote\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/momsorganicmarket.com\/be-the-change-vote\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> .<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press-releases\/les-marches-bio-de-moms-organisent-des-evenements-nationaux-dinscription-des-electeurs-avec-common-cause-et-la-ligue-des-femmes-electrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-marches-bio-de-moms-organisent-des-evenements-nationaux-dinscription-des-electeurs-avec-common-cause-et-la-ligue-des-femmes-electrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GA_State_House.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/\",\"name\":\"MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-09-21T11:48:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les march\u00e9s biologiques de MOM organisent des \u00e9v\u00e9nements pour la Journ\u00e9e nationale d&#039;inscription des \u00e9lecteurs avec Common Cause et la League of Women Voters - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/press-releases\/les-marches-bio-de-moms-organisent-des-evenements-nationaux-dinscription-des-electeurs-avec-common-cause-et-la-ligue-des-femmes-electrices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/presse\/les-marches-bio-de-moms-organisent-des-evenements-nationaux-dinscription-des-electeurs-avec-common-cause-et-la-ligue-des-femmes-electrices\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":600,"height":337,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GA_State_House.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/","name":"Les march\u00e9s biologiques de MOM organisent des \u00e9v\u00e9nements pour la Journ\u00e9e nationale d&#039;inscription des \u00e9lecteurs avec Common Cause et la League of Women Voters - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-09-21T11:48:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/moms-organic-markets-hosts-national-voter-registration-day-events-with-common-cause-and-league-of-women-voters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MOM\u2019s Organic Markets hosts National Voter Registration Day Events with Common Cause and League of Women Voters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}