{"id":2069,"date":"2025-04-02T14:28:07","date_gmt":"2025-04-02T18:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=article&p=2069"},"modified":"2025-08-11T13:44:13","modified_gmt":"2025-08-11T17:44:13","slug":"5-raisons-dadopter-des-maintenant-la-loi-sur-le-droit-de-vote-dans-le-maryland","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","title":{"rendered":"5 raisons d'adopter d\u00e8s maintenant la loi sur le droit de vote du Maryland"},"template":"","class_list":["post-2069","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority. ","featured_image":"","article_type":181,"authors":"","related_issues":[442],"related_work":[350],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"La semaine derni\u00e8re, le pr\u00e9sident Trump a publi\u00e9 un d\u00e9cret anticonstitutionnel visant \u00e0 prendre le contr\u00f4le des \u00e9lections dans tout le pays. Malgr\u00e9 cette atteinte flagrante \u00e0 notre libert\u00e9 de vote, nos repr\u00e9sentants des \u00c9tats n'ont adopt\u00e9 aucune loi pour mieux prot\u00e9ger les droits des \u00e9lecteurs. Nous savons que les l\u00e9gislateurs ont beaucoup \u00e0 faire cette session, mais d\u00e9fendre notre libert\u00e9 de vote \u2013 le fondement de notre d\u00e9mocratie \u2013 doit \u00eatre une priorit\u00e9 absolue.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nVoici cinq raisons pour lesquelles les l\u00e9gislateurs de l\u2019\u00c9tat du Maryland doivent adopter le Maryland Voting Rights Act (MDVRA) d\u2019ici le 7 avril.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

La loi sur le droit de vote du Maryland contribuera \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs contre les attaques f\u00e9d\u00e9rales contre leur droit de vote.<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nEn 2025, nous avons <\/span>On assiste \u00e0 une nouvelle tentative de priver les Am\u00e9ricains de leur libert\u00e9 de vote. Le r\u00e9cent d\u00e9cret du pr\u00e9sident Trump vise \u00e0 confier \u00e0 la Maison Blanche le contr\u00f4le des \u00e9lections dans le Maryland en dictant la mani\u00e8re dont les bulletins de vote peuvent \u00eatre compt\u00e9s et comment v\u00e9rifier l'\u00e9ligibilit\u00e9 des \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe d\u00e9cret exigerait des \u00e9lecteurs qu'ils pr\u00e9sentent leur acte de naissance ou leur passeport pour voter, limiterait le vote par correspondance, exposerait les donn\u00e9es sensibles des \u00e9lecteurs au D\u00e9partement de l'efficacit\u00e9 gouvernementale (DOGE) et autoriserait les forces de l'ordre f\u00e9d\u00e9rales \u00e0 s'ing\u00e9rer dans les \u00e9lections des \u00c9tats. De plus, il sanctionnerait les \u00c9tats qui refuseraient de s'y conformer en leur supprimant le financement des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, compromettant ainsi la capacit\u00e9 de nos bureaux \u00e9lectoraux locaux \u00e0 organiser des \u00e9lections s\u00fbres et \u00e9quitables.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis votera \u00e9galement prochainement sur le SAVE Act. <\/span>la l\u00e9gislation rendrait la t\u00e2che plus difficile aux citoyens am\u00e9ricains<\/span><\/a> \u2013 y compris les femmes mari\u00e9es, les \u00e9lecteurs ruraux et les anciens combattants \u2013 de voter.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nSi nos l\u00e9gislateurs d\u2019\u00c9tat n\u2019agissent pas maintenant, ils laisseront notre droit de vote entre les mains d\u2019un Congr\u00e8s et d\u2019une administration pr\u00e9sidentielle d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 nous le retirer.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

La loi sur le droit de vote du Maryland donnera du pouvoir aux \u00e9lecteurs des communaut\u00e9s historiquement d\u00e9favoris\u00e9es.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nMalgr\u00e9 sa r\u00e9putation progressiste, les lois insuffisantes du Maryland en mati\u00e8re de droits de vote ont historiquement emp\u00each\u00e9 les \u00e9lecteurs noirs et bruns d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9gale dans notre processus politique.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nDes exemples comme le <\/span>Le Conseil du comt\u00e9 de Baltimore adopte des cartes \u00e9lectorales \u00e0 caract\u00e8re racial<\/span><\/a> en 2021 ou <\/span>Le syst\u00e8me \u00e9lectoral discriminatoire racial de Fredericksburg<\/span><\/a> emp\u00eacher tout \u00e9lu de couleur jusqu'en 2023 d\u00e9montre que le Maryland a toujours besoin de protections plus fortes pour les \u00e9lecteurs de couleur.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa MDVRA donnerait plus de pouvoir aux \u00e9lecteurs en interdisant la dilution raciale du vote, qui se produit lorsque les pratiques \u00e9lectorales affaiblissent le poids des \u00e9lecteurs de couleur. Elle exigerait \u00e9galement une autorisation pr\u00e9alable\u00a0: toute modification importante du syst\u00e8me \u00e9lectoral, comme un nouveau plan de red\u00e9coupage \u00e9lectoral ou une modification des conditions de vote, apport\u00e9e dans des lieux \u00e0 haut risque de discrimination, devra \u00eatre pr\u00e9alablement approuv\u00e9e avant son entr\u00e9e en vigueur.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

La loi sur le droit de vote du Maryland am\u00e9liorera l\u2019accessibilit\u00e9 linguistique dans les bureaux de vote.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nLe Maryland est l\u2019\u00c9tat le plus diversifi\u00e9 de la c\u00f4te est, et<\/span>Un Marylandais sur cinq parle une langue autre que l'anglais<\/span><\/a> \u00e0 la maison.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPour r\u00e9pondre \u00e0 la diversit\u00e9 croissante de notre \u00c9tat, nous devons garantir l'accessibilit\u00e9 de nos \u00e9lections \u00e0 tous les \u00e9lecteurs, quelle que soit leur langue. La loi MDVRA am\u00e9liorera l'accessibilit\u00e9 linguistique en exigeant que toutes les localit\u00e9s de 21\u00a0TP3T ou plus appartenant \u00e0 une minorit\u00e9 linguistique fournissent du mat\u00e9riel \u00e9lectoral dans cette langue.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

La loi sur le droit de vote du Maryland prot\u00e9gera les \u00e9lecteurs contre l\u2019intimidation et la d\u00e9sinformation.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nAucun \u00e9lecteur ne devrait \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 la peur, \u00e0 l'intimidation ou \u00e0 la d\u00e9sinformation lorsqu'il vote. Pourtant, en 2024, plusieurs incidents d'intimidation tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s ont eu lieu. <\/span>travailleurs \u00e9lectoraux<\/span><\/a> et <\/span>\u00e9lecteurs<\/span><\/a> Le MDVRA donnerait aux Marylandais le droit de poursuivre en justice pour contester l'intimidation, la tromperie ou l'obstruction des \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n

La loi sur le droit de vote du Maryland fera du Maryland un leader national dans la lutte pour la protection du droit de vote.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\r\n\"\"\r\n\r\nLe Maryland a fait de grands progr\u00e8s ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour b\u00e2tir une d\u00e9mocratie plus accessible et inclusive. Bien qu'il reste encore beaucoup \u00e0 faire, l'adoption de la MDVRA consoliderait le Maryland comme un leader national en mati\u00e8re de droit de vote. Le Maryland serait <\/span>seulement le neuvi\u00e8me \u00c9tat \u00e0 adopter une loi sur le droit de vote.<\/span><\/a>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nAu-del\u00e0 de ces cinq raisons, <\/span>80% des \u00e9lecteurs du Maryland<\/span><\/a> Je crois fermement que l'adoption de la MDVRA devrait \u00eatre une priorit\u00e9 absolue pour les l\u00e9gislateurs de l'\u00c9tat lors de cette session. Il n'y a pas de temps \u00e0 perdre\u00a0: respectons la volont\u00e9 du peuple et adoptons imm\u00e9diatement la loi sur le droit de vote du Maryland.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\n5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/articles\/5-raisons-dadopter-des-maintenant-la-loi-sur-le-droit-de-vote-dans-le-maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/articles\/5-raisons-dadopter-des-maintenant-la-loi-sur-le-droit-de-vote-dans-le-maryland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T17:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MDVRA-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\",\"name\":\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T18:28:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T17:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 raisons d'adopter d\u00e8s maintenant la loi sur le droit de vote du Maryland - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/articles\/5-raisons-dadopter-des-maintenant-la-loi-sur-le-droit-de-vote-dans-le-maryland\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now","og_description":"We know state legislators have a lot on their plates this session but defending our freedom to vote \u2014 the foundation of our democracy \u2014must be a top priority.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/articles\/5-raisons-dadopter-des-maintenant-la-loi-sur-le-droit-de-vote-dans-le-maryland\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","article_modified_time":"2025-08-11T17:44:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/MDVRA-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/","name":"5 raisons d'adopter d\u00e8s maintenant la loi sur le droit de vote du Maryland - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T18:28:07+00:00","dateModified":"2025-08-11T17:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/articles\/5-reasons-to-pass-the-maryland-voting-rights-act-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Reasons to Pass the Maryland Voting Rights Act Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Cause commune Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2183,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2069\/revisions\/2183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}