{"id":225,"date":"2022-02-22T22:05:38","date_gmt":"2022-02-22T22:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/"},"modified":"2022-02-22T22:05:38","modified_gmt":"2022-02-22T22:05:38","slug":"juez-federal-de-victoria-ordena-al-condado-de-baltimore-que-presente-un-plan-de-redistribucion-de-distritos-que-cumpla-con-la-ley-de-derechos-electorales","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/press\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","title":{"rendered":"VICTORIA: Juez federal ordena al condado de Baltimore presentar un plan de redistribuci\u00f3n de distritos que cumpla con la Ley de Derecho al Voto"},"template":"","class_list":["post-225","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"BALTIMORE COUNTY, MD \u2013 In the federal court challenge to an illegal redistricting plan, brought by Black voters in Baltimore County and several civil rights organizations, Federal Judge Lydia Kay Griggsby granted a preliminary injunction blocking implementation of the County\u2019s plan and ordering them to submit a new plan that complies with the Voting Rights Act by March 8.","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7852}"],"related_issues":[62,442],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"CONDADO DE BALTIMORE, MD \u2013 En el desaf\u00edo judicial federal a un plan de redistribuci\u00f3n de distritos ilegal, presentado por votantes negros del condado de Baltimore y varias organizaciones de derechos civiles, la jueza federal Lydia Kay Griggsby otorg\u00f3 una orden judicial preliminar que bloquea la implementaci\u00f3n del plan del condado y les ordena presentar un nuevo plan que cumpla con la Ley de Derechos Electorales antes del 8 de marzo.\r\n\r\n<i>La siguiente declaraci\u00f3n es en nombre de los demandantes y el equipo legal:<\/i>\r\n\r\nEsta es una gran victoria para los numerosos votantes negros, l\u00edderes comunitarios y organizaciones de derechos civiles que desafiaron el plan ilegal de redistribuci\u00f3n de distritos del condado de Baltimore. Estamos decididos a garantizar la creaci\u00f3n de un mapa justo con al menos dos distritos de mayor\u00eda negra que brinden a los votantes negros una oportunidad justa y efectiva para elegir a los representantes de su elecci\u00f3n. En cada etapa de este proceso, la comunidad ha participado, expresado su voz, perseverancia y puntualidad para presionar al Consejo del Condado de Baltimore para que haga lo correcto. Estas voces comunitarias, fortalecidas por la orden del juez Griggsby de hoy, exigen a los l\u00edderes del condado de Baltimore que sean mejores que Alabama y que creen distritos que valoren la voz y la representaci\u00f3n de todos los residentes. Es hora de que los l\u00edderes del condado de Baltimore dejen de malgastar el dinero de los contribuyentes defendiendo un plan indefendible que diluye la voz de los votantes negros y se niega a reconocer la gran diversidad del condado. La demanda federal que impugna el plan ilegal de redistribuci\u00f3n de distritos del condado de Baltimore fue interpuesta por siete votantes individuales: Charles Sydnor, Anthony Fugett, Dana Vickers Shelley, Danita Tolson, Sharon Blake, Gerald Morrison y Niesha McCoy, y la rama del condado de Baltimore de la NAACP, la Liga de Mujeres Votantes del Condado de Baltimore y Common Cause \u2013 Maryland. Los demandantes est\u00e1n representados por Andrew D. Freeman de Brown, Goldstein &amp; Levy, John A. Freedman, Mark D. Colley, Michael Mazzullo y Youlia Racheva de Arnold &amp; Porter, y la directora legal de la ACLU de Maryland, Deborah Jeon, y la abogada Tierney Peprah. Para leer la decisi\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/2022-02-22-Memorandum-Opinion-dckt-55_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/press-releases\/juez-federal-de-victoria-ordena-al-condado-de-baltimore-que-presente-un-plan-de-redistribucion-de-distritos-que-cumpla-con-la-ley-de-derechos-electorales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/juez-federal-de-victoria-ordena-al-condado-de-baltimore-que-presente-un-plan-de-redistribucion-de-distritos-que-cumpla-con-la-ley-de-derechos-electorales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\",\"name\":\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-22T22:05:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VICTORIA: Juez federal ordena al condado de Baltimore que presente un plan de redistribuci\u00f3n de distritos que cumpla con la Ley de Derechos Electorales - Common Cause Maryland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/press-releases\/juez-federal-de-victoria-ordena-al-condado-de-baltimore-que-presente-un-plan-de-redistribucion-de-distritos-que-cumpla-con-la-ley-de-derechos-electorales\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/juez-federal-de-victoria-ordena-al-condado-de-baltimore-que-presente-un-plan-de-redistribucion-de-distritos-que-cumpla-con-la-ley-de-derechos-electorales\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/","name":"VICTORIA: Juez federal ordena al condado de Baltimore que presente un plan de redistribuci\u00f3n de distritos que cumpla con la Ley de Derechos Electorales - Common Cause Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2022-02-22T22:05:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/victory-federal-judge-orders-baltimore-county-to-submit-redistricting-plan-that-complies-with-voting-rights-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VICTORY: Federal Judge Orders Baltimore County to Submit Redistricting Plan that Complies with Voting Rights Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Causa com\u00fan Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}