{"id":2025,"date":"2025-03-12T16:04:49","date_gmt":"2025-03-12T20:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?post_type=press&#038;p=2025"},"modified":"2025-03-12T16:07:05","modified_gmt":"2025-03-12T20:07:05","slug":"recapitule-como-tres-estados-estan-protegiendo-el-derecho-al-voto","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/","title":{"rendered":"Resumen: C\u00f3mo tres estados protegen el derecho al voto"},"template":"","class_list":["post-2025","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Florida, Colorado, Maryland are on verge of passing historic state VRA\u2019s ","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[97,442,98,62,222],"related_work":[350],"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":true,"person":"","name":"Maya Majikas","role":"Communications Strategist","phone":"202-736-5708","email":"mmajikas@commoncause.org"},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<div><strong>Washington, D.C.<\/strong>. \u2014 El mi\u00e9rcoles, los defensores de Common Cause de Colorado, Florida y Maryland realizaron una reuni\u00f3n informativa en la que detallaron su trabajo para promulgar leyes de derecho al voto a nivel estatal, mientras la administraci\u00f3n actual trabaja para erosionar las protecciones constitucionales.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Los expertos estatales detallaron su trabajo legislativo para garantizar que todos los votantes elegibles tengan acceso igualitario y equitativo a las urnas, mientras que el experto nacional en derechos electorales de la organizaci\u00f3n brind\u00f3 actualizaciones sobre la legislaci\u00f3n que avanza a nivel federal, incluida la recientemente reintroducida Ley de Avance de los Derechos Electorales John Lewis y la Ley SAVE.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>Legislaci\u00f3n sobre el derecho al voto estatal de Common Cause:<\/strong><\/div>\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Maryland:<\/strong>\u00a0La Ley de Derechos Electorales de Maryland de 2025,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/trabajar\/ley-de-derechos-electorales-de-maryland-mdvr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un paquete de\u00a0<\/a>cuatro billetes (<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/sb0685\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SB 685<\/a>\/HB 983,\u00a0<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/hb1043\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de ley HB 1043<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/hb1044\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de ley HB 1044<\/a>, y\u00a0<a href=\"https:\/\/mgaleg.maryland.gov\/mgawebsite\/Legislation\/Details\/sb0342?ys=2025RS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SB 342<\/a>), que se basan en la Ley Federal de Derecho al Voto al promulgar s\u00f3lidas protecciones para garantizar que los votantes de color puedan participar plenamente en el proceso electoral. El paquete de proyectos de ley logra cuatro objetivos principales: prohibir la denegaci\u00f3n y la diluci\u00f3n del voto, ampliar la asistencia ling\u00fc\u00edstica en las elecciones, frenar la intimidaci\u00f3n de los votantes y frenar la discriminaci\u00f3n antes de que ocurra en lugares de alto riesgo.<\/li>\r\n \t<li><strong>Florida:<\/strong>\u00a0La Ley de Derecho al Voto de Florida Harry T. y Harriette V. Moore (HB 1409 y SB 1582) es un proyecto de ley hist\u00f3rico que ampl\u00eda las protecciones clave de la Ley de Derecho al Voto federal, a la vez que deroga leyes estatales perjudiciales contra los votantes. Su objetivo es ampliar el acceso al voto para todos los floridanos, a la vez que proporciona protecciones cruciales contra pr\u00e1cticas y pol\u00edticas electorales discriminatorias.<\/li>\r\n \t<li><strong>Colorado:<\/strong>\u00a0La Ley de Derechos Electorales de Colorado (<a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/bills\/sb25-001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proyecto de ley 001<\/a>) codificar\u00e1 en la legislaci\u00f3n estatal y ampliar\u00e1 las protecciones al votante de la Ley Federal de Derecho al Voto, prohibiendo la discriminaci\u00f3n en las elecciones y la votaci\u00f3n, y garantizando que todos los votantes elegibles tengan derecho a votar. El proyecto de ley introduce nuevos conceptos en la legislaci\u00f3n estatal sobre la Ley de Derecho al Voto (VRA), incluyendo protecciones expl\u00edcitas para los votantes LGBTQ+ y los votantes confinados en prisi\u00f3n durante una elecci\u00f3n, y establece un requisito in\u00e9dito para las papeletas multiling\u00fces en las elecciones municipales.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div><\/div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/commoncause-org.zoom.us\/rec\/share\/jNNQiZQB8gvdEEhXcg7yjSdTSakQ2o7TD7h8Gh3L01w5hDog9HyP7NFW6qSVHFgp.11tWQ66Yxw3zPbBU?startTime=1741795226000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Se puede ver una grabaci\u00f3n de la sesi\u00f3n informativa aqu\u00ed.<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>A continuaci\u00f3n se presentan algunas citas seleccionadas de la sesi\u00f3n informativa, en orden de los oradores:<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>\u201cDado que el gobierno federal y los tribunales federales ya no hacen su trabajo para proteger a los estadounidenses contra la supresi\u00f3n del voto, es fundamental que los estados tomen la iniciativa de consagrar las protecciones de la Ley Federal de Derecho al Voto en sus respectivas leyes estatales.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>\u201cLas protecciones descritas en la Ley John Lewis para el Avance del Derecho al Voto representan una visi\u00f3n del futuro y de nuestra democracia, que defendemos y trabajamos para hacer realidad en todos los estados y, una vez m\u00e1s, a nivel federal\u201d.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>\u2013 Sylvia Albert, asesora de pol\u00edticas de democracia y representaci\u00f3n, Common Cause\u00a0<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Mientras el Congreso busca eliminar el derecho al voto, tenemos la oportunidad de defender y fortalecer el acceso al voto en Maryland. Hemos adoptado algunas de las leyes electorales m\u00e1s progresistas del pa\u00eds, pero las barreras que conducen a la supresi\u00f3n y discriminaci\u00f3n del voto a\u00fan son evidentes y se sienten en muchos condados y municipios que carecen de las herramientas y los recursos legales para abordar estos sistemas y pol\u00edticas electorales.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>La Asamblea General de Maryland puede ayudar r\u00e1pidamente a estos gobiernos locales aprobando la Ley de Derecho al Voto de Maryland. Lamentablemente, seguimos sin ver avances en estos proyectos de ley. Los Caucus Negros y Latinos de Colorado apoyan su VRA. Todos los dem\u00f3cratas de Florida apoyan su VRA. El 81% de los votantes de Maryland apoya una VRA estatal. Es hora de que nuestros legisladores hagan lo mismo.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>\u2013 Joanne Antione, directora ejecutiva de Common Cause Maryland<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Florida se enfrenta a un peligroso retroceso en materia de derechos electorales, pero luchamos incansablemente para proteger el acceso al voto de todos los floridanos y garantizar que nuestros legisladores rindan cuentas. La Ley de Derechos Electorales de Florida Harry T. y Harriette V. Moore representa un paso audaz y transformador hacia la garant\u00eda y la ampliaci\u00f3n de los derechos electorales para todos los floridanos en tiempos de caos federal.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Al ampliar el acceso a las papeletas electorales y contrarrestar la intimidaci\u00f3n, la Ley de Derechos Electorales de Florida da pasos significativos hacia el fomento de un sistema electoral m\u00e1s justo, inclusivo y participativo en el Estado del Sol\u201d.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>\u2013 Amy Keith, directora ejecutiva de Common Cause Florida<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Nuestra democracia no puede esperar. Por eso hemos impulsado la promulgaci\u00f3n de la Ley de Derecho al Voto de Colorado, para que todos los coloradenses tengan acceso igualitario y equitativo al voto, sin discriminaci\u00f3n, durante las pr\u00f3ximas generaciones, independientemente de qui\u00e9n est\u00e9 en el poder.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div>Mientras el derecho al voto a nivel federal enfrenta amenazas sin precedentes, Colorado se enorgullece de abrir un camino diferente y seguir el legado de los l\u00edderes abolicionistas y de derechos civiles que lucharon por la igualdad del derecho al voto para las comunidades negras y otras comunidades de color.<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><strong>\u2013 Aly Belknap, directora ejecutiva de Colorado Common Cause<\/strong><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div><a href=\"https:\/\/commoncause-org.zoom.us\/rec\/share\/jNNQiZQB8gvdEEhXcg7yjSdTSakQ2o7TD7h8Gh3L01w5hDog9HyP7NFW6qSVHFgp.11tWQ66Yxw3zPbBU?startTime=1741795226000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vea: C\u00f3mo tres estados protegen el derecho al voto<\/strong><\/a><\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<div style=\"text-align: center;\"><em>##<\/em><\/div>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recap: How Three States are Protecting Voting Rights - Common Cause Maryland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On Wednesday, Common Cause advocates from Colorado, Florida, and Maryland held a briefing detailing their work to enact state-level Voting Rights Acts as the current administration works to erode constitutional protections.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/recapitule-como-tres-estados-estan-protegiendo-el-derecho-al-voto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recap: How Three States are Protecting Voting Rights\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Wednesday, Common Cause advocates from Colorado, Florida, and Maryland held a briefing detailing their work to enact state-level Voting Rights Acts as the current administration works to erode constitutional protections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/recapitule-como-tres-estados-estan-protegiendo-el-derecho-al-voto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Maryland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T20:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/\",\"name\":\"Recap: How Three States are Protecting Voting Rights - Common Cause Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-12T20:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T20:07:05+00:00\",\"description\":\"On Wednesday, Common Cause advocates from Colorado, Florida, and Maryland held a briefing detailing their work to enact state-level Voting Rights Acts as the current administration works to erode constitutional protections.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recap: How Three States are Protecting Voting Rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/\",\"name\":\"Common Cause Maryland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen: C\u00f3mo tres estados protegen el derecho al voto - Causa Com\u00fan Maryland","description":"El mi\u00e9rcoles, defensores de Common Cause de Colorado, Florida y Maryland realizaron una reuni\u00f3n informativa en la que detallaron su trabajo para promulgar leyes de derecho al voto a nivel estatal, mientras la administraci\u00f3n actual trabaja para erosionar las protecciones constitucionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/recapitule-como-tres-estados-estan-protegiendo-el-derecho-al-voto\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Recap: How Three States are Protecting Voting Rights","og_description":"On Wednesday, Common Cause advocates from Colorado, Florida, and Maryland held a briefing detailing their work to enact state-level Voting Rights Acts as the current administration works to erode constitutional protections.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/prensa\/recapitule-como-tres-estados-estan-protegiendo-el-derecho-al-voto\/","og_site_name":"Common Cause Maryland","article_modified_time":"2025-03-12T20:07:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/","name":"Resumen: C\u00f3mo tres estados protegen el derecho al voto - Causa Com\u00fan Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website"},"datePublished":"2025-03-12T20:04:49+00:00","dateModified":"2025-03-12T20:07:05+00:00","description":"El mi\u00e9rcoles, defensores de Common Cause de Colorado, Florida y Maryland realizaron una reuni\u00f3n informativa en la que detallaron su trabajo para promulgar leyes de derecho al voto a nivel estatal, mientras la administraci\u00f3n actual trabaja para erosionar las protecciones constitucionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press\/recap-how-three-states-are-protecting-voting-rights\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recap: How Three States are Protecting Voting Rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/","name":"Causa com\u00fan Maryland","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Maryland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2030,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/2025\/revisions\/2030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2025"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}