{"id":175,"date":"2020-04-24T15:27:31","date_gmt":"2020-04-24T15:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/press-releases\/common-cause-free-press-pen-america-urge-governor-hogan-to-support-local-journalism-in-maryland\/"},"modified":"2020-04-24T15:27:31","modified_gmt":"2020-04-24T15:27:31","slug":"causa-comun-prensa-libre-pen-america-insta-al-gobernador-hogan-a-apoyar-el-periodismo-local-en-maryland","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/maryland\/es\/press\/common-cause-free-press-pen-america-urge-governor-hogan-to-support-local-journalism-in-maryland\/","title":{"rendered":"Common Cause, Free Press y PEN America instan al gobernador Hogan a apoyar el periodismo local en Maryland"},"template":"","class_list":["post-175","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7852}"],"related_issues":[88,90],"related_work":false,"location":23},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Common Cause Maryland, Free Press y PEN America enviaron hoy una carta al gobernador Hogan inst\u00e1ndolo a incluir asistencia espec\u00edfica al periodismo local mientras considera medidas para proteger la econom\u00eda de Maryland durante la crisis de salud p\u00fablica del COVID-19. Nuestra carta dice lo siguiente:<\/strong>\r\n\r\n24 de abril de 2020 Honorable Larry Hogan Gobernador de Maryland Estimado Gobernador Hogan: Nosotros, las organizaciones abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra preocupaci\u00f3n por la desaparici\u00f3n de noticias e informaci\u00f3n local en comunidades de todo el pa\u00eds, una decadencia continua<\/a> que la pandemia de COVID-19 y la crisis econ\u00f3mica resultante se han acelerado<\/a>Al considerar las medidas para proteger la econom\u00eda de Maryland en este momento precario, le instamos a incluir asistencia espec\u00edfica al periodismo local, tal como lo har\u00eda con otras industrias consideradas esenciales para nuestra salud, prosperidad y recuperaci\u00f3n. Los medios de comunicaci\u00f3n locales, desde los estatales hasta los municipales y comunitarios, son socios necesarios para satisfacer las necesidades cruciales de informaci\u00f3n de los ciudadanos de Estados Unidos, especialmente durante la actual crisis econ\u00f3mica y de salud p\u00fablica. Como se indica en su... orden ejecutiva<\/a> El 30 de marzo, los medios de comunicaci\u00f3n se consideran esenciales. Las noticias comunitarias nunca han sido tan importantes para garantizar el bienestar de las personas; sin embargo, muchos medios no sobrevivir\u00e1n a la COVID-19 sin ayuda econ\u00f3mica inmediata. Desde el inicio de la pandemia de coronavirus, los medios locales han proporcionado actualizaciones indispensables y en tiempo real sobre informaci\u00f3n esencial para proteger a las comunidades estadounidenses. La cobertura basada en hechos sobre las \u00f3rdenes locales de confinamiento, el cierre de negocios, los centros de pruebas, las pol\u00edticas escolares, la ayuda gubernamental y los servicios de salud son solo algunas de las \u00e1reas en las que la cobertura medi\u00e1tica nacional no puede reemplazar la cobertura comunitaria. Por ejemplo, algunos medios locales han trasladado su cobertura a llenar el vac\u00edo del lenguaje<\/a> sobre la informaci\u00f3n sobre la COVID-19 tras recibir una avalancha de preguntas que indicaban que la informaci\u00f3n sobre la pandemia no se comunicaba eficazmente a las comunidades inmigrantes. En reconocimiento de la necesidad de mantener informado al p\u00fablico, muchos medios locales han eliminado sus barreras de pago para la cobertura relacionada con la COVID-19, incluso a costa de ingresos muy necesarios. Sin embargo, el devastador impacto econ\u00f3mico de la COVID-19 en los medios de comunicaci\u00f3n locales est\u00e1 amenazando su capacidad de funcionar. En las \u00faltimas semanas, ante la ca\u00edda en picado de los ingresos publicitarios, docenas de publicaciones locales de todo el pa\u00eds, desde... Las cadenas m\u00e1s grandes<\/a> a organizaci\u00f3n sin fines de lucro exitosa<\/a> y puntos de venta comunitarios<\/a> a los medios tribales y a un peri\u00f3dico familiar \u2014han suspendido o despedido a sus periodistas, redujo su publicaci\u00f3n<\/a> frecuencia, o incluso abandonaron sus ediciones impresas por completo. En una industria que emplea a m\u00e1s de 80,000 personas en todo el pa\u00eds, muchos medios ahora tienen dificultades para cubrir incluso la mitad de los salarios de sus reporteros, con el aumento de los despidos en las redacciones en todo el pa\u00eds. Tras el cierre generalizado de empresas y la ca\u00edda de los ingresos publicitarios, los medios de comunicaci\u00f3n locales en Maryland est\u00e1n sufriendo. Por ejemplo, el mes pasado, Adams Publishing Group (APG) anunci\u00f3 una reducci\u00f3n general de... recortes salariales<\/a> y reducci\u00f3n de horas. APG es propietaria de la Cecil Whig<\/em> en Elkton y el Dem\u00f3crata estrella<\/em> en Easton. El Whig<\/em> solicita donaciones de los lectores. Los recortes a los medios locales afectan significativamente la capacidad de las comunidades para recibir noticias e informaci\u00f3n cruciales. Los medios de comunicaci\u00f3n locales que atienden a personas de color, hogares de bajos ingresos y otros grupos marginados... impactado desproporcionadamente<\/a> Por la COVID-19 y sus consecuencias econ\u00f3micas, es posible que no cuenten con los recursos suficientes para proporcionar noticias e informaci\u00f3n s\u00f3lidas sobre la pandemia. Por ejemplo, la desinformaci\u00f3n generalizada sobre la inmunidad de las personas negras a la COVID-19 puede haber contribuido directamente al aumento de la tasa de mortalidad: hasta la fecha, el 70 % de las personas fallecidas en Chicago y Luisiana son negras, mientras que en Milwaukee esa cifra es del 81 %. Sin los recursos adecuados, los medios de comunicaci\u00f3n locales no pueden satisfacer las necesidades de informaci\u00f3n de las comunidades, lo que pone en riesgo la seguridad p\u00fablica, la econom\u00eda y, en \u00faltima instancia, nuestra democracia. La crisis financiera que enfrentan hoy los medios de comunicaci\u00f3n se suma a la devastaci\u00f3n causada por una d\u00e9cada de declive en las noticias locales. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, debido a las consolidaciones y al colapso del modelo de negocio, Uno de cada cuatro peri\u00f3dicos locales en Estados Unidos ha cerrado<\/a> \u2014una tendencia que ha dejado a muchos estadounidenses con dificultades para encontrar noticias confiables y particularmente vulnerables a la desinformaci\u00f3n. Ante lo que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha descrito como una "infodemia", los estadounidenses no pueden soportar una disminuci\u00f3n acelerada del acceso a informaci\u00f3n vital. Y al igual que otros sectores de la econom\u00eda afectados negativamente, los medios locales no pueden soportar las dificultades de la COVID-19 y el agravamiento de la crisis econ\u00f3mica sin el apoyo del gobierno. Si bien los medios locales pueden competir con todas las dem\u00e1s peque\u00f1as empresas por un pr\u00e9stamo a trav\u00e9s de la Ley CARES, ninguno de esos fondos se destin\u00f3 espec\u00edficamente en reconocimiento al "servicio esencial" que brinda el periodismo local, y esos fondos ahora se han agotado. Tambi\u00e9n hemos pedido al Congreso que incluya el apoyo a los medios locales en el pr\u00f3ximo est\u00edmulo, que ya ha obtenido el apoyo de... 19 senadores<\/a> Y m\u00e1s 50 organizaciones<\/a> que apoyan y representan a los medios de comunicaci\u00f3n. Para garantizar que las comunidades de todo el pa\u00eds puedan encontrar las noticias y la informaci\u00f3n que necesitan para afrontar las crisis de salud p\u00fablica y econ\u00f3mica, les pedimos que se comprometan a apoyar al periodismo local en sus planes de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica. Esto deber\u00eda incluir:\r\n