سيشهد المدافعون والمقيمون المتأثرون بشكل مباشر يوم الخميس 7 مارس لدعم مشروع القانون HB 1022، وهو اقتراح تشريعي من شأنه توسيع الحقوق السياسية لسكان ماريلاند الذين يقضون أو قضوا وقتًا في السجون. 

مشروع قانون رقم 1022 ستعمل على ضمان وصول الناخبين المؤهلين إلى صناديق الاقتراع في المرافق الإصلاحية المحلية من خلال دعم وتسهيل مبادرات تسجيل الناخبين والتصويت في السجون. 

ماذا: جلسة استماع للجنة القضائية بشأن مشروع القانون رقم 1022

من: شهادة من المدافعين بما في ذلك كيشيا موريس ديسيرمدير العدالة والديمقراطية في منظمة "كومن كوز"، وتأثر به السكان بشكل مباشر. تجدون أدناه شهادة ديزير المُعدّة نيابةً عن الائتلاف الوطني للتصويت في السجون.

متى: الخميس 7 مارس 2024 الساعة 1 ظهرًا

أين: مبنى المكاتب المنزلية، الغرفة 100، أنابوليس، ماريلاند

مشروع قانون رقم 627أيّد الائتلاف الوطني للتصويت في السجون مشروع قانونٍ يضمن حقوق التصويت للمقيمين المتأثرين بالعدالة من خلال توسيع نطاق سياسات التسجيل التلقائي للناخبين لتشمل السجون ومكاتب المراقبة والإفراج المشروط. وقد أقرّت اللجنة الفرعية للانتخابات هذا القانون في فبراير، وهو حاليًا في انتظار التصويت عليه في اللجنة بكامل هيئتها. 

لمزيد من المعلومات حول دعم التحالف الوطني للتصويت في السجون لمشروع القانون رقم 1022، انقر هنا.

الائتلاف الوطني للتصويت في السجون (NVPC) هو ائتلاف يضم منظمات وطنية وحكومية تعمل على دعم الحملات الوطنية والولائية والمحلية لضمان حق التصويت للأشخاص الذين يكملون عقوبتهم داخل السجن وخارجه والمُعرَّضين لحرمان من حق التصويت بسبب جناية. يدعم الائتلاف استراتيجيات ضمان الحقوق السياسية للمقيمين المتضررين من إجراءات العدالة من خلال توسيع نطاق سياسات التسجيل التلقائي للناخبين لتشمل السجون ومكاتب المراقبة والإفراج المشروط. كما يعمل أعضاء الائتلاف على ضمان وصول الناخبين المؤهلين إلى مراكز الاقتراع في المرافق الإصلاحية المحلية لدعم وتسهيل مبادرات تسجيل الناخبين والتصويت في السجون.

يدعم الائتلاف الوطني للتصويت في السجون إقرار مشروع القانون رقم 1022 لضمان حقوق التصويت لجميع الأمريكيين المؤهلين في انتخاباتنا. ومع بدء ولاية ماريلاند النظر في استعادة حقوق السجناء، نشجعكم على تقييم أهمية الديمقراطية التمثيلية الحقيقية، حيث يكون لنا جميعًا رأي منصف في القرارات التي تُشكل حياة أطفالنا وعائلاتنا.

لقد رأى الأمريكيون كيف تم استخدام نظام السجون في بلادنا لإسكات أصوات ملايين الأمريكيين في صناديق الاقتراع. وفقًا لمشروع الحكم، فإن مأكثر من 16000 من سكان ماريلاند محرومون حاليًا من حق التصويت بسبب الإدانات الجنائية في ماريلاندلقد حان الوقت لإعطاء هؤلاء الأميركيين صوتاً في ديمقراطيتنا.

يُعدّ مشروع القانون رقم ١٠٢٢ بمثابة منارة أمل لسكان ماريلاند الأكثر تهميشًا، والمُحرَمين حاليًا من حقهم في التصويت بسبب إدانات جنائية. فهؤلاء الأفراد، على الرغم من كونهم الأكثر تأثرًا بالنظام القانوني الجنائي، لا يزالون بلا صوت في العملية الانتخابية في بلادنا. استطلاعات الرأي كشفت دراسة استقصائية أجرتها منظمة The Sentencing Project، وStand Up America، وCommon Cause، وState Innovation Exchange أن معظم الأميركيين يعتقدون أن الحق في التصويت يجب أن يكون حقًا غير قابل للتصرف لجميع الأميركيين، ويمتد إلى أولئك الذين يقضون عقوبات حاليًا، سواء داخل أسوار السجن أو خارجها.

يُعدّ مشروع القانون رقم ١٠٢٢ خطوةً طال انتظارها نحو تحقيق وعد ديمقراطيتنا، حيث يكون لكل أمريكي صوتٌ ومصلحةٌ في تشكيل مستقبل أمتنا. يحثّ الائتلاف الوطني للتصويت في السجون وحلفاؤه أعضاء مجلسي النواب والشيوخ على الانضمام إلينا في دعم هذا التشريع الأساسي وضمان مشاركة جميع الأمريكيين مشاركةً كاملةً في عملياتنا الديمقراطية.

يشتمل مشروع القانون HB 1022 على سلسلة من التدابير التحويلية المصممة للقضاء على الحرمان من الحقوق وتمكين المجتمعات المهمشة، بما في ذلك:

• توسيع حقوق التصويت للمواطنين في ماريلاند الذين يكملون عقوبتهم داخل السجن؛
• إنشاء أمين مظالم لحقوق التصويت للأشخاص المسجونين داخل مجلس الانتخابات بالولاية للإشراف على التنفيذ وتقديم التوصيات للمساعدة في تسهيل التصويت للأفراد المسجونين؛
• إنشاء خط ساخن مجاني للناخبين للأشخاص الموجودين في السجن لتلقي معلومات حول التصويت وطلب المواد الانتخابية والإبلاغ عن انتهاكات حقوق التصويت.

يمثل مشروع القانون رقم 1022 خطوة جريئة نحو مجتمع أكثر عدلاً وإنصافاً، حيث لا يكون حق التصويت امتيازاً حكراً على فئة قليلة، بل حقاً أساسياً مكفولاً لجميع الأمريكيين. بإزالة العوائق التي تمنع عشرات الآلاف من سكان ماريلاند من المشاركة في ديمقراطيتنا، يمكننا أن نقترب من تحقيق الجوهر الحقيقي للديمقراطية الأمريكية - نظام حكم يُمثل إرادة جميع أبناء شعبه حقاً.

نشكركم على اهتمامكم بهذه الخطوة الحاسمة نحو الديمقراطية الشاملة.