세일럼, 오리건주—오늘 제9순회 연방항소법원은 구현 중단을 거부 People Not Politicians Oregon v. Clarno 사건에서 연방 지방 법원이 내린 결정에 따르면, 재구획 개혁 옹호자들에게 오리건의 2020년 11월 투표용지에 이니셔티브 청원 57(IP 57)을 올리기 위해 서명 임계값을 낮추어 서명을 수집할 시간을 더 주었다.  

"오리건의 재구획을 공정하고 투명하게 만들기 위한 우리의 국민 주도 캠페인이 법원에서 또 다른 승리를 거두게 되어 기쁩니다." Common Cause Oregon의 전무 이사인 케이트 티터스가 말했습니다. "정치인이 아닌 사람들은 팬데믹 중에도 안전하게 서명을 모으기 위해 매우 열정적이고 창의적인 노력을 기울였습니다. 법원이 궁극적으로 정치인이 아닌 오리건 주민이 우리의 입법 및 의회 선거구를 그려야 하는지 여부를 대중이 결정하도록 내버려두기를 바랍니다."  

"우리는 이것이 오리건과 전국적으로 옳은 일이라는 것을 알고 있습니다. Independent Citizens' Redistricting Commission 이니셔티브는 잘 작성되었고, 위원 선정 절차는 세심하고 공정하며, 오리건의 역사는 이 잘못된 시스템이 우리 유권자의 도움이 필요하다는 것을 보여줍니다." 오리건 여성 유권자 연맹 회장인 레베카 글래드스톤이 말했습니다.  

2020년 7월 10일, Michael J. McShane 판사는 예비 명령을 내렸습니다. 원고들이 오리건 주무장관 Bev Clarno가 현재 진행 중인 팬데믹 동안 서명 수집 요구 사항을 엄격하게 시행한 것이 헌법에 어긋나게 국민의 권리를 침해했다는 주장에서 승소할 가능성이 높다고 언급했습니다. 정치인이 아닌 사람들 캠페인. 맥셰인 판사는 클라르노 장관에게 이미 수집된 약 64,000개의 서명을 기반으로 IP 57을 투표용지에 올리거나 마감일을 2020년 8월 17일까지 연장하고 임계값을 58,789개의 검증된 서명으로 낮추는 것 중에서 선택하라고 명령했습니다. 클라르노 장관은 마감일 연장과 임계값 낮추기를 선택했습니다. 장관이 그녀의 사무실이 판결에 항소하지 않겠다고 선언했음에도 불구하고 오리건 법무부(DOJ)는 제9 순회법원에 동의안을 제출하여 제9 순회법원이 사건의 본질을 고려하는 동안 지방법원 판결의 집행을 중단해 달라고 요청했습니다.  

제9순회법원은 오늘 오리건주의 법무부 신청을 기각했습니다.    

"우리 캠페인은 모든 오리건 주민이 이번 11월에 오리건에 선거구 조정 개혁을 가져올 기회를 갖도록 마지막 순간까지 서명을 모을 것입니다." People Not Politicians Oregon의 수석 청원자인 Norman Turrill이 말했습니다. "우리는 유권자들이 선거구 조작의 위험과 입법자들이 자신의 투표 지도를 그리는 데 있어 명백한 이해 상충을 알고 있다는 것을 알고 있습니다. 기회가 주어진다면 그들은 이 망가진 시스템을 바꾸기 위해 투표할 것이라고 확신합니다." 

2019년 11월에 제출된 IP 57은 오리건 시민 재분할 위원회를 만들다 그리고 선거구 조정을 정치인이 아닌 유권자의 손에 맡깁니다. 위원회는 자격을 갖춘 지원자 중에서 선발되기 위해 지원하는 12명의 오리건 주민으로 구성될 것입니다. 오리건의 가장 큰 정당에서 4명, 두 번째로 큰 정당에서 4명, 그리고 제3당원 또는 무소속인 4명입니다. 정치 후보 또는 정당에 대한 주요 기부자는 자격이 없습니다. 선출된 공무원, 정당 간부 또는 그 가족도 자격이 없습니다. 위원은 오리건 주민의 광범위한 다양성을 대표하도록 선발됩니다.  

이니셔티브 캠페인 연합은 오리건 여성유권자연맹, 오리건 공동대책위원회, 오리건 농장국, 오리건 독립당, NAACP 유진/스프링필드 지부, OSPIRG, 오리건 진보당, 오리건 납세자 협회와 투표 구역 획정에서 이해 상충을 없애려는 노력을 지지하는 수만 명의 오리건 주민이 주도하고 있습니다.  

Sherman, Sherman, Johnnie and Hoyt의 Steve Elzinga는 지방법원에서 People Not Politicians를 대리했고 제9 순회법원 소송을 도왔습니다. Keker, Van Nest and Peters의 Adam Lauridsen, David J. Rosen, Jay Rapaport, Tara M. Rangchi도 법률팀을 이끌었습니다. Common Cause 변호사 Dan Vicuna, Suzanne Almeida, Kathay Feng, 로펌 서기 Alton Wang과 Michael Guggenheim이 브리핑에 기여했습니다.  

IP 57 캠페인에 대해 자세히 알아보고 청원에 서명하세요. www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.  

오늘의 주문을 읽으려면, 여기를 클릭하세요. 

지방법원의 예비 명령 판결을 읽으려면, 여기를 클릭하세요.