{"id":202,"date":"2023-04-13T16:00:47","date_gmt":"2023-04-13T20:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/"},"modified":"2023-04-13T16:00:47","modified_gmt":"2023-04-13T20:00:47","slug":"nguoi-ung-ho-quyen-bo-phieu-vi-muc-dich-chung-gui-thu-cho-chinh-quyen-holcomb-yeu-cau-phu-quyet-cac-han-che-ve-viec-bo-phieu-qua-thu","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/press\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/","title":{"rendered":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung, Ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu vi\u1ebft th\u01b0 cho Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ee7 quy\u1ebft c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0"},"template":"","class_list":["post-202","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"INDIANAPOLIS \u2014 Today, Common Cause Indiana \u2014 as well as several other voting rights groups \u2014 penned a letter to Gov. Holcomb asking that he veto H.B. 1334.","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7883}"],"related_issues":[108,109,395],"related_work":false,"location":17},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b>INDIANAPOLIS \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ng\u00e0y nay, Common Cause Indiana \u2014 c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu kh\u00e1c \u2014 \u0111\u00e3 vi\u1ebft m\u1ed9t <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/04\/2023-04-13_HB1334OppositionLtr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">th\u01b0<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cho Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng ph\u1ee7 quy\u1ebft <\/span><a href=\"https:\/\/iga.in.gov\/legislative\/2023\/bills\/house\/1334#document-0c477f81\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">HB 1334<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">D\u1ef1 lu\u1eadt, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u00e0o ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 4, s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n ph\u1ea3i n\u1ed9p b\u1ea3n sao b\u1eb1ng l\u00e1i xe Indiana ho\u1eb7c m\u00e3 s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh danh c\u1eed tri khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0. N\u1ebfu th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p kh\u00f4ng kh\u1edbp v\u1edbi th\u00f4ng tin trong h\u1ed3 s\u01a1 c\u1eed tri, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u00f3 s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi vi\u1ec7c ch\u1eadm tr\u1ec5 trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e1 phi\u1ebfu v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ecb t\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, bao g\u1ed3m <\/span><b>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Common Cause Indiana Julia Vaughn, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3 <\/span><a href=\"https:\/\/indianacapitalchronicle.com\/2023\/03\/23\/legislation-puts-more-hurdles-in-place-for-hoosier-voters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">b\u00e0y t\u1ecf m\u1ed1i quan t\u00e2m<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> v\u1ec1 HB 1334 l\u00e0m gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn h\u00f2m phi\u1ebfu. Ngo\u00e0i nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n m\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi Hoosiers l\u1edbn tu\u1ed5i ho\u1eb7c khuy\u1ebft t\u1eadt b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t, nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n m\u1edbi ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0m cho\u00e1ng ng\u1ee3p c\u00e1c qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a qu\u1eadn. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd th\u00e0nh lu\u1eadt, d\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2023.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1eb7c d\u00f9 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd k\u00fd d\u1ef1 lu\u1eadt, nh\u01b0ng l\u00e1 th\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng ph\u1ee7 quy\u1ebft d\u1ef1 lu\u1eadt, th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng HB 1334 &quot;c\u0169ng s\u1ebd vi ph\u1ea1m Hi\u1ebfn ph\u00e1p Hoa K\u1ef3, trong \u0111\u00f3 c\u1ea5m c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf b\u1ecf phi\u1ebfu g\u00e2y g\u00e1nh n\u1eb7ng v\u00f4 l\u00fd cho quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu c\u01a1 b\u1ea3n&quot;.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCh\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t n\u00e9t b\u00fat, Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i v\u00e0 x\u00f3a b\u1ecf nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span><b>Vaughn. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 Hoa K\u1ef3, v\u1edbi n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia. Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb s\u1ebd duy tr\u00ec n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u1ee7 quy\u1ebft d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n.\u201d<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cY\u00eau c\u1ea7u b\u1ed5 sung c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng tin nh\u1eadn d\u1ea1ng trong \u0111\u01a1n xin b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1eafng m\u1eb7t s\u1ebd t\u1ea1o ra nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thi\u1ec3u s\u1ed1\u201d, \u00f4ng cho bi\u1ebft. <\/span><b>Ami Gandhi, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0 Trao quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n t\u1ea1i \u1ee6y ban Lu\u1eadt s\u01b0 Chicago v\u1ec1 Quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cN\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng: D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ea3m t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn.\u201d<\/span>\r\n\r\n<b>Barbara Bolling-Williams, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ti\u1ec3u bang c\u1ee7a H\u1ed9i ngh\u1ecb Ti\u1ec3u bang Indiana thu\u1ed9c Hi\u1ec7p h\u1ed9i Qu\u1ed1c gia v\u00ec s\u1ef1 Ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng, &quot;Vi\u1ec7c ti\u1ebft l\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ebd khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp danh t\u00ednh nh\u1ea5t, lo s\u1ee3 h\u01a1n v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng b\u1ecf phi\u1ebfu.&quot;<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail - Common Cause Indiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/press-releases\/nguoi-ung-ho-quyen-bo-phieu-vi-muc-dich-chung-gui-thu-cho-chinh-quyen-holcomb-yeu-cau-phu-quyet-cac-han-che-ve-viec-bo-phieu-qua-thu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/nhan\/nguoi-ung-ho-quyen-bo-phieu-vi-muc-dich-chung-gui-thu-cho-chinh-quyen-holcomb-yeu-cau-phu-quyet-cac-han-che-ve-viec-bo-phieu-qua-thu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Indiana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/\",\"name\":\"Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail - Common Cause Indiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-13T20:00:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\",\"name\":\"Common Cause Indiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause, Ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu vi\u1ebft th\u01b0 cho Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ee7 quy\u1ebft c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 - Common Cause Indiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/press-releases\/nguoi-ung-ho-quyen-bo-phieu-vi-muc-dich-chung-gui-thu-cho-chinh-quyen-holcomb-yeu-cau-phu-quyet-cac-han-che-ve-viec-bo-phieu-qua-thu\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/nhan\/nguoi-ung-ho-quyen-bo-phieu-vi-muc-dich-chung-gui-thu-cho-chinh-quyen-holcomb-yeu-cau-phu-quyet-cac-han-che-ve-viec-bo-phieu-qua-thu\/","og_site_name":"Common Cause Indiana","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/","name":"Common Cause, Ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu vi\u1ebft th\u01b0 cho Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Holcomb y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ee7 quy\u1ebft c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 - Common Cause Indiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website"},"datePublished":"2023-04-13T20:00:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-voting-rights-advocate-pen-letter-to-gov-holcomb-requesting-veto-to-restrictions-on-voting-by-mail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause, Voting Rights Advocate Pen Letter to Gov. Holcomb Requesting Veto to Restrictions on Voting by Mail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Indiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Indiana","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/press\/202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}