Trong kỳ họp lập pháp này, Common Cause Indiana đã làm việc suốt ngày đêm để vận động cho luật pháp nhằm xây dựng một nền dân chủ dễ tiếp cận và toàn diện hơn.

Nhờ những nỗ lực của mình, chúng tôi đã thành công trong việc bảo đảm một số chiến thắng quan trọng cho cử tri Indiana, bao gồm cả việc bãi bỏ luật sẽ đóng cửa cuộc bầu cử sơ bộ của Indiana đối với cử tri độc lập và cắt giảm một nửa thời gian bỏ phiếu sớm, từ 28 ngày xuống còn 14 ngày.

Mặc dù chúng tôi tự hào về những chiến thắng quan trọng này, chúng tôi biết vẫn còn rất nhiều việc phải làm vì một số dự luật tệ đã được thông qua trong kỳ họp này và nhiều dự luật ủng hộ dân chủ không được lên lịch điều trần.

Chương trình nghị sự lập pháp chung của Indiana năm 2025.

✘=Đã vượt qua    Ơ= Thất bại    Ｎ= Không nghe thấy

Tiếp cận quyền bỏ phiếu

 Ơ SB201 (Gaskill) – Dự luật này sẽ yêu cầu những người đăng ký bỏ phiếu ở Indiana phải tuyên bố một đảng phái chính trị hoặc tự chỉ định mình là cử tri "không liên kết" hoặc độc lập. Những cử tri độc lập chiếm ít nhất 25% trong số cử tri của Hoosier; về cơ bản là tước quyền bầu cử của họ khỏi các cuộc bầu cử sơ bộ và dẫn đến tỷ lệ cử tri bầu cho các quan chức được bầu của chúng ta thậm chí còn nhỏ hơn. Đây không phải là hình ảnh của nền dân chủ và nhờ vào công sức của những người ủng hộ chúng ta đã gửi hàng nghìn thông điệp tới các nhà lập pháp, dự luật này đã chết tại Thượng viện khi đọc lần thứ 2 sau khi được Ủy ban Bầu cử thông qua với một cuộc bỏ phiếu theo đường lối của đảng.

✘ HB1633 (Smaltz) – Dự luật này bắt đầu như một đạo luật để chuyển các cuộc bầu cử địa phương sang các năm chẵn và hiện đã chuyển thành một nghiên cứu sẽ được tiến hành bởi văn phòng của Bộ trưởng Ngoại giao về thời gian diễn ra các cuộc bầu cử địa phương và liệu các trung tâm bỏ phiếu có nên bắt buộc hay không. Common Cause Indiana không có lập trường về việc chuyển các cuộc bầu cử địa phương sang các năm chẵn và trong khi Common Cause Indiana ủng hộ việc triển khai các trung tâm bỏ phiếu, chúng tôi cho rằng đó nên là quyết định của địa phương. Tuy nhiên, chúng tôi phản đối dự luật này vì chúng tôi cho rằng các nghiên cứu lập pháp nên được tiến hành bởi các ủy ban nghiên cứu lập pháp, đây là quá trình hành động bình thường. Bộ trưởng Ngoại giao không trung lập về các vấn đề này và không nên chịu trách nhiệm về quá trình này. Common Cause Indiana sẽ theo dõi chặt chẽ nghiên cứu này vào mùa hè này– hãy chú ý theo dõi để biết thêm thông tin cập nhật! 

Ơ SB284 (Byrne) – Dự luật này sẽ rút ngắn thời gian bỏ phiếu sớm từ 28 ngày xuống còn 14 ngày. Như chúng ta đã biết, tại nhiều cộng đồng trên toàn tiểu bang, hàng đợi đã dài trong thời gian bỏ phiếu sớm và quá nhiều người dân Hoosier đã phải chờ đợi giờ bỏ phiếu sớm. Khi việc bỏ phiếu sớm bị hạn chế, khả năng tiếp cận của cử tri sẽ giảm và thời gian chờ đợi lâu sẽ tăng lên, điều này sẽ đặc biệt gây gánh nặng cho những cử tri lớn tuổi và khuyết tật. Giống như SB201, dự luật này đã chết tại Thượng viện sau khi được thông qua khỏi ủy ban.

Công bằng và Bình đẳng

✘ SB137 (Bohacek) – Dự luật này sẽ thúc đẩy các chính sách bắt đầu trong phiên họp lập pháp năm 2024, trong đó sẽ so sánh danh sách người giữ giấy chứng nhận tạm thời của BMV với danh sách cử tri. Dự luật này tạo ra những rào cản không cần thiết đối với những công dân nhập tịch đã đăng ký bỏ phiếu. Common Cause Indiana sẽ tiếp tục giảm thiểu tác động của dự luật này và các dự luật khác đã được thông qua trước đó đối với công dân nhập tịch và cộng đồng người nhập cư.

Ｎ SB200 (Gaskill) – Dự luật này sẽ có rbỏ phiếu trực tiếp trong các cuộc bầu cử chung hoặc thành phố. Chúng tôi ủng hộ dự luật này vì chúng tôi tin rằng nó sẽ dẫn đến việc cử tri được thông tin nhiều hơn, ít bỏ phiếu hơn, tạo ra sân chơi bình đẳng cho các ứng cử viên của đảng thứ 3 và dẫn đến nhiều ứng cử viên ôn hòa hơn được bầu. Indiana là một trong 6 tiểu bang duy nhất vẫn cho phép bỏ phiếu trực tiếp. Thật không may, dự luật này đã không được ủy ban điều trần. 

✘ SB287 (Byrne) – Dự luật này sẽ yêu cầu các ứng cử viên hội đồng nhà trường phải tham gia tranh cử theo đảng phái. Chúng tôi phản đối dự luật này vì việc buộc các thành viên hội đồng nhà trường phải liên kết với một đảng phái chính trị sẽ ngăn cản một số ứng cử viên tốt tham gia tranh cử vì Đạo luật Hatch liên bang và làm tăng khả năng các vấn đề chính trị theo đảng phái, chẳng hạn như xóa bỏ các chương trình DEI, sẽ chi phối chương trình nghị sự của hội đồng nhà trường thay vì các vấn đề mà hội đồng nhà trường cần giải quyết; như ngân sách và tuyển dụng giám đốc điều hành.

Bảo trì danh sách cử tri

✘ HB1680 (Wesco) – Dự luật này tạo ra nhiều thay đổi đối với luật bầu cử. Giống như SB10 và SB137, dự luật này chứa đựng ngôn ngữ khiến công dân nhập tịch đăng ký bỏ phiếu phải xuất trình bằng chứng về quyền công dân nếu họ từng có ID tạm thời. Dự luật này cũng sẽ từ chối các lá phiếu vắng mặt không có ngày ký, về cơ bản là hủy bỏ các lá phiếu mà không cho cử tri cơ hội sửa lỗi của mình. Dự luật này cũng cho phép người theo dõi cuộc bỏ phiếu vào và ra khỏi bất kỳ địa điểm bỏ phiếu nào trong suốt Ngày bầu cử. Common Cause Indiana đã có thể đạt được một thay đổi tích cực đối với dự luật này; trước khi có sửa đổi, HB1680 sẽ thay đổi luật hỗ trợ đăng ký cử tri, tác động lớn đến những cử tri lớn tuổi, khuyết tật và trình độ tiếng Anh thấp, những người đôi khi cần trợ giúp để hoàn thành biểu mẫu.

✘ SB10 (Doriot) – Bộ luật này sẽ ngăn chặn sinh viên tại các trường đại học công lập của Indiana sử dụng thẻ sinh viên của họ làm thẻ cử tri, một điều đã được cho phép kể từ khi luật Thẻ cử tri được thông qua vào năm 2005. Luật này đã được thông qua mặc dù thẻ sinh viên có tất cả các tính năng bắt buộc theo luật Thẻ cử tri của tiểu bang chúng ta, như ảnh và ngày hết hạn. SB10 cũng cố gắng khôi phục lại chương trình Hiệp hội tăng cường dữ liệu Indiana (IDEA) đã thất bại bằng cách cố gắng hợp tác với các tiểu bang khác để so sánh danh sách cử tri với mục tiêu xác định các đăng ký trùng lặp. Common Cause Indiana đã có thể thực hiện một thay đổi tích cực cho dự luật này; trước khi có sửa đổi, SB10 sẽ hạn chế quyền truy cập đăng ký cử tri tại BMV. Thật không may, mặc dù nhiều người ủng hộ của chúng tôi đã liên hệ với ông để yêu cầu phủ quyết, dự luật này đã được Thống đốc Braun ký thành luật.

Gerrymandering và phân chia lại khu vực bầu cử

Đại hội đồng Indiana tiếp tục phớt lờ mối quan ngại của công chúng về việc phân chia lại khu vực bầu cử và phân chia lại khu vực bầu cử. Vẫn chưa có nỗ lực nào được thực hiện để cải cách việc phân chia lại khu vực bầu cử theo đảng phái hoặc thông qua các tiêu chuẩn lập bản đồ. Người dân Hoosiers vẫn tiếp tục sống trong các khu vực bầu cử được phân chia lại, làm giảm phiếu bầu và tiếng nói của họ. Nhưng chúng tôi đánh giá cao việc Thượng nghị sĩ Fady Qaddoura tiếp tục đệ trình các dự luật để cải cách việc phân chia lại khu vực bầu cử.

An toàn của cử tri

✘ SB199 (Gaskill) – Dự luật này sẽ cho phép các ứng cử viên kiến nghị bổ nhiệm người giám sát điểm bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử sơ bộ. Mặc dù chúng tôi không phản đối người giám sát điểm bỏ phiếu về mặt khái niệm, chúng tôi lo ngại chính sách này có thể bị lạm dụng và một số người giám sát điểm bỏ phiếu theo đảng phái có thể cố gắng can thiệp vào việc quản lý cuộc bầu cử.

✘ SJR21 (Zay) – Theo một hội nghị Điều V, SJR21 sẽ kêu gọi thông qua một tu chính án Hiến pháp để ban hành giới hạn nhiệm kỳ cho Hạ viện Hoa Kỳ. Chúng tôi phản đối dự luật này vì một hội nghị Điều V là không thể đoán trước và nguy hiểm. Giới hạn nhiệm kỳ là một mục tiêu xứng đáng, nhưng không có ngôn ngữ nào trong hiến pháp Hoa Kỳ đặt ra bất kỳ giới hạn nào cho một hội nghị Điều V. Tuy nhiên, Đại hội đồng đã cố gắng thực hiện điều này thông qua SB450, chỉ vì các đại biểu Indiana có "hạn chế" không có nghĩa là mọi tiểu bang khác phải tuân theo các quy tắc của chúng tôi. Bất kỳ vấn đề Hiến pháp nào cũng có thể được đưa ra trong một hội nghị Điều V. Các quyền dân sự và hiến pháp sẽ gặp rủi ro và quá trình này tạo ra khả năng cử tri bị tước bỏ các quyền cơ bản của họ.

Thật không may, Đại hội đồng Indiana đã không nghe được bất kỳ dự luật nào bảo vệ cử tri và nhân viên bỏ phiếu tại các điểm bỏ phiếu bằng cách cấm súng.

Sáng kiến vì mục đích chung của Indiana

Tiến triển trong việc bảo vệ cộng đồng người nhập cư

• Common Cause Indiana đang làm việc với các tổ chức cộng đồng địa phương làm việc trực tiếp với các cộng đồng nhập cư và công dân nhập tịch để nâng cao nhận thức về luật như HEA1264 (2024) ảnh hưởng trực tiếp đến họ. Chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ các nguồn lực và thông tin để thông báo cho các thành viên cộng đồng và giảm thiểu những tác động tiêu cực mà các dự luật này sẽ gây ra cho các cộng đồng này.

Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử do công dân lãnh đạo

• Common Cause Indiana đang hoạt động tại các thành phố như Valparaiso, West Lafayette và Michigan City để cải cách quy trình phân chia lại khu vực bầu cử và thành lập các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử do công dân lãnh đạo.

Tiếp tục đấu tranh chống lại những lời kêu gọi nguy hiểm cho Công ước Hiến pháp

• Common Cause Indiana sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại lời kêu gọi thành lập Công ước Hiến pháp, nhằm bảo vệ mọi quyền hiến định và bảo vệ công dân tại Hoa Kỳ.

Giữ nền dân chủ có trách nhiệm

• Mùa hè này, văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao sẽ tiến hành nghiên cứu về thời gian bầu cử và các trung tâm bỏ phiếu bắt buộc. Common Cause Indiana sẽ theo dõi chặt chẽ quá trình này và thông báo cho bạn về cách bạn có thể tham gia.