မီနူး

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်

Gerrymandering ဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့များသည် အများသူငှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး တောင်းဆိုမှုကို လျစ်လျူရှုရန် ကြိုးပမ်းမှုကို ရှုတ်ချသည်။

ယနေ့တွင်၊ ပြည်နယ်လွှတ်တော်အမတ် Fady Qaddoura မှ နွေရာသီလေ့လာရေးကော်မတီတစ်ခုဖန်တီးရန် ပြင်ဆင်ချက်ကမ်းလှမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် အထက်လွှတ်တော်အမတ်အများစု၏ လုပ်ရပ်ကို မဲပေးပိုင်ခွင့်အဖွဲ့အစည်းများက ရှုတ်ချခဲ့သည်။

အင်ဒီယာနာပိုလစ်၊ အင်ဒီယာနာပိုလစ်- ယနေ့တွင်၊ ပြည်နယ်လွှတ်တော်အမတ် Fady Qaddoura မှ ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ နွေရာသီလေ့လာရေးကော်မတီတစ်ခုဖန်တီးရန် ပြင်ဆင်ချက်တစ်ခုကမ်းလှမ်းရန် ပြည်နယ်လွှတ်တော်အမတ် Fady Qaddoura မှ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် အထက်လွှတ်တော်လူများစု၏ လုပ်ရပ်ကို မဲပေးပိုင်ခွင့်အဖွဲ့အစည်းများက ရှုတ်ချခဲ့သည်။ တနင်္လာနေ့တွင် အထက်လွှတ်တော် ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မတီတွင် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Fady Qaddoura မှ လေ့လာမှု ကော်မတီ ပြင်ဆင်ချက်ကို မိတ်ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု အများစုသည် HB1285 မှ ပြင်ဆင်ချက်ကို “ဂျာမနီမဟုတ်” ဟု အဆုံးအဖြတ်ပေးသောအခါတွင် ပတ်လမ်းပြတ်သွားခဲ့သည်။ HB 1285 သည် အစောပိုင်းက အင်ဒီယားနား အောက်လွှတ်တော်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး၊ ဒေသဆိုင်ရာ ပြန်လည်ခရိုင်အဆင့်နှင့် ပတ်သက်သည်။ ခရိုင်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လေ့လာမှုတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ချက်တောင်းဆိုခြင်းသည် ဒေသန္တရပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များကို ဥပဒေပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီသည့် အကြောင်းရင်းကို အများစုပါတီက ရှင်းလင်းချက်မပေးပေ။

“ဒီကန်းဆန်တဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ အင်ဒီယားနားမှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးတွေ အရမ်းလိုအပ်နေတဲ့အတွက် ဘာကြောင့် နယ်မြေပြန်လည်သတ်မှတ်ရေး ကွဲပြားနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ဆွေးနွေးချက်ကိုတောင် ငြင်းဆိုဖို့ ဆီးနိတ်ခေါင်းဆောင်တွေက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ လုပ်ရပ်ပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Common Cause Indiana အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Julia Vaughn “အထွေထွေညီလာခံသည် ကွဲပြားမှုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုစစ်ပွဲများ၏ မီးတောက်များကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ဥပဒေတစ်ရပ်ဖြစ်သည့် မဲဆန္ဒရှင်များ၏ ကဏ္ဍငယ်တစ်ခုအား ထောက်ခံမှုရရှိရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ဥပဒေကြမ်းများကို အထွေထွေညီလာခံတွင် နာရီပေါင်းများစွာကြာအောင် ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲကာလအတွင်း အပြိုင်အဆိုင်ဖြစ်ခဲ့ကြသော မဲဆန္ဒနယ်များကို ကိုယ်စားပြုဥပဒေပြုသူများ ပိုများလာပါက၊ အစွန်းရောက်ဝါဒ နည်းပါးပြီး အပေးအယူပိုလုပ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ အထက်လွှတ်တော်ခေါင်းဆောင်တွေက စည်းမျဥ်းအောက်မှာ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေးကို လိုလားနေတာ အံ့သြစရာမဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

“ ပါတီတွင်း ဥပဒေပြုအမတ်များရဲ့ ရင်းနှီးမှုနဲ့အတူ၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး သဘောတရားကို ပြန်လည်နေရာချထားခြင်းနဲ့ မချိတ်ဆက်တာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အငြိမ်းစားအမေရိကန်များအတွက် Indiana Alliance ၏ဥက္ကဌ Randy Schmidt “အင်ဒီယားနားကို လွတ်လပ်ပြီး တရားမျှတပြီး ယှဉ်ပြိုင်နိုင်တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲတွေကို ပြန်ယူဆောင်လာပေးမယ့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ ပြဋ္ဌာန်းတာကို မြင်လိုတဲ့ Hoosiers တွေရဲ့ အားကောင်းပြီး ကြီးထွားလာတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ရှိပါတယ်။ အထက်လွှတ်တော်က ခရိုင်ပြန်လည်သတ်မှတ်ရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးပမ်းမှုမှန်သမျှကို ဆီးနိတ်က ဆက်လက်ပိတ်ဆို့ထားတာကြောင့် စိတ်ပျက်မိပါတယ်။”

အထက်လွှတ်တော်အမတ် Qaddoura ၏ ပြင်ဆင်ချက်သည် HEA1003 အဖြစ် 2015 ခုနှစ်တွင် အတည်ပြုပြဌာန်းခဲ့သော နှစ်ပါတီထောက်ခံမှုရရှိခဲ့သော ဥပဒေများနှင့် ထပ်တူပါသည်။ HEA1003 ကို ထိုအချိန်က အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Brian Bosma နှင့် ယခင်သမ္မတ Pro Tem David Long တို့အပြင် လွှတ်တော်နှစ်ရပ်လုံးရှိ လူနည်းစုခေါင်းဆောင်များက ကမကထပြုပါသည်။

ဆီးနိတ်လွှတ်တော်က မဲဆန္ဒရှင်တွေ ဦးဆောင်တဲ့ လုပ်ရပ်ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံပြီး တစ်ပတ်အကြာမှာပဲ ပြင်ဆင်ချက်ကို ပိတ်ပင်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ လွတ်လပ်သောနိုင်ငံသားများပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင် (ICRC)။ 2021 ခုနှစ်တွင် ICRC ပုံစံပြထားသည်။ နိုင်ငံရေးနောက်ခံအားလုံး၏နေ့စဉ် Hoosiers ဦးဆောင်သော လွတ်လပ်သော၊ ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး တရားမျှတသော ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်သည် တရားမျှတသောမြေပုံများရရှိရန် မည်ကဲ့သို့ပြည်နယ်အတွက် ပြည်နယ်အတွက်ဖြစ်သည်။

“ပြည်နယ်လွှတ်တော်က ပြန်လည်ခရိုင်ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကို လေ့လာရုံနဲ့ မဲခွဲဖို့ ငြင်းဆိုတာကို မြင်ရတာ စိတ်ပျက်စရာပါပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Linda Hanson၊ အင်ဒီယားနားပြည်နယ်၏ ပူးတွဲဥက္ကဌ အမျိုးသမီးမဲဆန္ဒရှင်များအဖွဲ့ချုပ်. “ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒီမိုကရေစီ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် တရားမျှတမှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု မည်ကဲ့သို့ ဆောင်ကြဉ်းရမည်ကို ဥပဒေပြုအမတ်များက ပြင်ဆင်ချက်ပေးရန်ပင် မကမ်းလှမ်းနိုင်သောအခါတွင် အမှားအယွင်း တစ်စုံတစ်ရာ ရှိပါသည်။ Indiana သည် မဲဆန္ဒရှင်များပါ၀င်နိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြန်လည်နေရာချထားရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို မည်ကဲ့သို့တိုးတက်အောင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဆိုသည့်အချက်ကို အခြားပြည်နယ်များမှ လေ့လာသင်ယူရန် အရေးကြီးပါသည်။”

အင်ဒီယားနားတွင် တရားမျှတသော ပြန်လည်နေရာချခြင်းအတွက် လှုပ်ရှားမှု ကြီးထွားလာသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ တိုင်းနဲ့ ပြည်နယ် အရပ်ရပ်က မဲဆန္ဒရှင်တွေဟာ နိုင်ငံသားတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် လွှတ်တော်နဲ့ ပြည်နယ် ဥပဒေပြုရေး ခရိုင်တွေကို ရေးဆွဲခွင့်ပြုတဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ရပ်ကို တောင်းဆိုဖို့ စည်းလုံးခဲ့ကြပါတယ်။ ယခုအခါတွင် ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေပြုအဖွဲ့ အများအပြားသည် ထိုသို့သောပုံစံသို့ ရွေ့လျားနေကြသည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က Monroe ကောင်တီနှင့် Bloomington မြို့မှအရာရှိများ မဲပေးခဲ့သည်။ လွတ်လပ်သော ပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင်တစ်ရပ်ရှိရန် All in for Democracy ၏အောင်မြင်သောပုံစံကိုအခြေခံ၍ ခရိုင်အသစ်များဆွဲရန်၊ အဖြစ်များသောအကြောင်းရင်း Indiana သည် Indianapolis City-County Council ကို စည်းရုံးနေသည်။ စဉ်းစားပါ။ လွတ်လပ်၍ မဲဆန္ဒရှင် ဦးဆောင်သည့် ပုံစံသို့ ကူးပြောင်းခြင်း။

“လူများစုရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ခရိုင်ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးဖို့တောင် ငြင်းဆိုလိုက်တာပါပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Phil Goodchild၊ အင်ဒီယားနားမိတ်ဆွေများဥပဒေပြုရေးကော်မတီ (IFCL). “နိုင်ငံသားဦးဆောင်တဲ့ ပြန်လည်နေရာချထားရေး လုပ်ငန်းစဉ်က ဖြေရှင်းရမယ့် ပြဿနာကို ထောက်ပြတယ်။ ပြည်သူ့ကိုယ်စားလှယ်များ၏ တောင်းဆိုချက်များကို အကြိမ်ကြိမ် လျစ်လျူရှုလိုက်သောအခါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ မဲဆန္ဒရှင် ရာနှင့်ချီသောအားဖြင့်၊ တရားမျှတပြီး ပိုမိုပါဝင်နိုင်သော ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်အတွက်၊ အင်ဒီယားနားပြည်သူတို့ မည်မျှ ညံ့ဖျင်းသည်ကို ထင်ဟပ်စေမည့် ကျောက်ခဲ-အေးစက်သော သရုပ်ပြမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။”