မီနူး

သတင်းထုတ်ပြန်ချက်

ရပ်ရွာမြေပုံများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ဆီးနိတ်ကို နိုင်ငံသားများ ပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင်က တောင်းဆိုထားသည်။

ယနေ့တွင်၊ Indiana နိုင်ငံသားများပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင် (ICRC) မှအဖွဲ့ဝင်များသည် Indiana အောက်လွှတ်တော်မှပြီးခဲ့သောအပတ်က Indiana အောက်လွှတ်တော်မှအတည်ပြုသောမြေပုံများအစား ICRC မြေပုံပြိုင်ပွဲ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်နိုင်ငံသားများရေးဆွဲထားသောမြေပုံများကိုအတည်ပြုရန်အင်ဒီယားနားဆီးနိတ်မှခေါင်းဆောင်များကိုတောင်းဆိုခဲ့သည်။

ICRC အဖွဲ့ဝင်များသည် မဲဆန္ဒရှင်များနှင့် အသိုက်အဝန်းများကို အကျိုးပြုရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ စံပြမြေပုံများကို ထုတ်လုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထောက်ပြသည်။

(Indianapolis) ယနေ့တွင်၊ Indiana နိုင်ငံသားများပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင် (ICRC) မှအဖွဲ့ဝင်များသည် Indiana အောက်လွှတ်တော်က ပြီးခဲ့သောအပတ်က အတည်ပြုခဲ့သော မြေပုံများအစား ICRC မြေပုံပြိုင်ပွဲ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် နိုင်ငံသားများရေးဆွဲထားသောမြေပုံများကို အတည်ပြုရန် အင်ဒီယားနားဆီးနိတ်မှ ခေါင်းဆောင်များအား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ICRC အဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းတို့ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် အထွေထွေညီလာခံအကြား ကွဲပြားမှုများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိပြီး အများသူငှာ အာရုံစိုက်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် မဲဆန္ဒရှင်များနှင့် ရပ်ရွာလူထု၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်စေမည့် မြေပုံများကို ထုတ်လုပ်ပေးထားကြောင်း ငြင်းခုံကြသည်။

ICRC အဖွဲ့ဝင်များသည် မြေပုံဆွဲပြိုင်ပွဲတွင် ပထမနေရာရရှိသူ သုံးဦးအနက် နှစ်ဦး ပါဝင်ခဲ့သည်။ Fort Wayne မှ Jorge Fernandez သည် အောက်လွှတ်တော် အမျိုးအစားတွင် အနိုင်ရရှိပြီး Bloomington မှ Greg Knott သည် Congressional အမျိုးအစားတွင် ပထမနေရာကို ရရှိခဲ့သည်။ အင်ဒီယားနားနိုင်ငံသားများပြန်လည်ခရိုင်ကော်မရှင်ကို All IN for Democracy Coalition မှ ခရိုင်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းအား သရုပ်ပြရန်- ခရိုင်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း၏ရလဒ်ကို တိုက်ရိုက်စိတ်ပါဝင်စားခြင်းမရှိသော မတူကွဲပြားပြီး ပါတီစုံမဲဆန္ဒရှင်အုပ်စုဖြင့် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

"ကျွန်ုပ်တို့၏ ရပ်ရွာလူထုဦးဆောင်သော ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်သည် တရားမျှတသော၊ ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး အများသူငှာ အလေးထားသော ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကို စံနမူနာပြုထားပါသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ICRC ၏ ဥက္ကဌ ဆိုနီယာ လီမာခမ်. “ကျွန်တော်တို့က လူထုကြားနာပွဲကျင်းပပြီး ပြည်သူတွေ လိုချင်တာကို အခိုင်အမာ ထွက်ဆိုခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုသက်သေခံချက်ကို မြေပုံဆွဲယှဉ်ပြိုင်မှု၏ ကန့်သတ်ချက်များဖြစ်လာသည့် အစီရင်ခံစာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Hoosiers မှ အဓိက စံသတ်မှတ်ချက် သုံးခုကို ဦးစားပေးသည့် မြေပုံများရေးဆွဲရန် စိန်ခေါ်ခဲ့သည်- အကျိုးစီးပွားရှိသော ရပ်ရွာများကို ကာကွယ်ရန်၊ မြို့များနှင့် ခရိုင်များကို ခရိုင်များစွာသို့ ပိုင်းခြားခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ပါက နိုင်ငံရေးပြိုင်ဆိုင်မှု မြှင့်တင်ရန် မြေပုံများ ရေးဆွဲပါ။ မြေပုံဆွဲခြင်းဖြင့် Hoosiers များစွာပါဝင်လာသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်မှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာပင်။"

"ကျွန်ုပ်တို့၏ကော်မရှင်သည် ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ မဲဆန္ဒရှင်များထံမှ မြေပုံတင်သွင်းမှု 60 ကျော်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး Hoosiers သည် ခရိုင်အသစ်များ မည်သို့မည်ပုံဖြစ်လာမည်ကို အမှန်တကယ်ပြောကြားလိုကြောင်း ပြသသည်" ဟုပြောသည်။ Marilyn Moran-Townsend သည် ICRC ၏ ရီပတ်ဘလီကန်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။. “မတူကွဲပြားတဲ့ ဦးစားပေးတွေက မြေပုံတွေကို ဘယ်လိုထုတ်လုပ်မလဲဆိုတာကို ကြည့်ရတာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းပြီး ပြန်လည်နေရာချထားရေးလုပ်ငန်းစဉ်မှာ အပြည့်အ၀ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိဖို့ အမှန်တကယ်လိုအပ်တာကို မီးမောင်းထိုးပြနေပါတယ်။ အမျိုးအစားတစ်ခုစီတွင် အနိုင်ရခဲ့သောမြေပုံသုံးပုံအား မတူညီသောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရေးဆွဲထားပြီး တိကျသောပန်းတိုင်တစ်ခုအောင်မြင်ရန် မြေပုံရေးဆွဲသူများသည် ၎င်းတို့ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြသည်။ အရေးကြီးတာက အဲဒီရည်မှန်းချက်တွေနဲ့ အောင်မြင်ဖို့အတွက် အသုံးပြုတဲ့ အချက်အလက်နဲ့ အချက်အလက်တွေအကြောင်း ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိဖို့ပါပဲ။”

ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က အင်ဒီယားနား အောက်လွှတ်တော်တွင် ဒုတိယအကြိမ် ဖတ်ရှုခြင်းတွင် ICRC ပြိုင်ပွဲ၏ ပြည်နယ်လွှတ်တော် အမျိုးအစားတွင် မြေပုံနောက်ဆုံးထွက်ကို ပြင်ဆင်ချက်အဖြစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ပြင်ဆင်ချက်မှာ ပါတီစည်းမဲတွင် မအောင်မြင်သော်လည်း ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး နည်းလမ်းအမျိုးမျိုး လိုအပ်ကြောင်း ကြိုးပမ်းမှုမှာ အရေးကြီးသော ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံသားကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်များက မှတ်ချက်ပြုသည်။

“ဥပဒေပြုလွှတ်တော်က ရေးဆွဲထားတဲ့ မြေပုံတွေဟာ Hoosiers အားလုံးရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ဘယ်တော့မှ ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ဥပဒေပြုအမတ်တချို့က အသိအမှတ်ပြုတာကို ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ လွတ်လပ်သောမဲဆန္ဒရှင်များကိုကိုယ်စားပြုသည့် ICRC အဖွဲ့ဝင် Christopher Harris. “ပြန်လည်ခရိုင်ချထားခြင်းကို ထိန်းချုပ်ရန် ဥပဒေပြုအမတ်များအတွက် အကျိုးစီးပွားပဋိပက္ခဖြစ်သည်မှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်ပြီး အထွေထွေညီလာခံတွင် အခွင့်အရေးရလာသောအခါတွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမအောင်မြင်ခဲ့သဖြင့် ကံမကောင်းလှပါ။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် လုံလောက်သော ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် အများပြည်သူ စိစစ်မှုမရှိဘဲ လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသည့် လုပ်ငန်းစဉ်များအစား ရပ်ရွာမှထုတ်သော မြေပုံများကို ဖြတ်သန်းခြင်းဖြင့် ထိုဆုံးရှုံးသွားသောအခွင့်အရေးကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်။”

“မဲဆန္ဒရှင်တွေကို အကျိုးပြုဖို့ မြေပုံတွေကို ဥပဒေပြုအမတ်တွေက ဖြတ်သန်းဖို့ အရေးကြီးပါတယ်” ဟု Christopher Harris က ဆက်လက်ပြောပြသည်။ “ကျွန်ုပ်တို့၏မြေပုံများသည် အင်ဒီယားနားမဲဆန္ဒရှင်များ၏ ဆန္ဒကို ပိုမိုထင်ဟပ်စေမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မြေပုံများသည် ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲဆန္ဒရှင်များအား ပိုမိုပြောဆိုနိုင်စေမည်ဖြစ်ပြီး အကျိုးစီးပွားအသိုက်အဝန်းများကို ကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ဥပဒေပြုသူများမှမဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံသားများက ထုတ်ပေးသောကြောင့် မဲဆန္ဒရှင်များသည် လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိလာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။”

“ဒီမြေပုံတွေဟာ လက်ရှိသမ္မတတွေနဲ့ မဆိုင်ဘူး၊ ရာထူးအတွက် အရွေးခံတဲ့လူတွေနဲ့ မဆိုင်ဘူး၊ အင်ဒီယားနားက လူတွေနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်” ဟု ဆိုသည်။ Jorge Fernandez သည် ပြည်နယ်အောက်လွှတ်တော်အတွက် မြေပုံဆွဲပြိုင်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိသူဖြစ်သည်။. "ICRC မြေပုံဆွဲပြိုင်ပွဲသည် ကျွန်ုပ်၏ သို့မဟုတ် Hoosier မည်သည့်အတွက်မဆို ကောင်းမွန်သောနည်းလမ်းဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ခရိုင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရွေးချယ်ခံအရာရှိများအား အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုများပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း ပြသရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့က ငါ့မြေပုံနဲ့ တခြားဆုရှင်တွေရဲ့ မြေပုံတွေကို ဒီတစ်ပတ်မှာ တကယ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

မြေပုံပြိုင်ပွဲ တင်သွင်းမှုအားလုံးကို အောက်ပါလင့်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ အင်ဒီယားနားပြည်နယ်ပြန်လည်ခရိုင်ပေါ်တယ် (indiana-mapping.org).