{"id":187,"date":"2022-03-09T10:00:18","date_gmt":"2022-03-09T15:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/"},"modified":"2022-03-09T10:00:18","modified_gmt":"2022-03-09T15:00:18","slug":"la-commission-des-citoyens-de-lindiana-pour-une-cause-commune-offre-une-alternative-dinteret-public-au-redecoupage-partisan","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/press\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/","title":{"rendered":"La Commission des citoyens de Common Cause Indiana offre une alternative d&#039;int\u00e9r\u00eat public au red\u00e9coupage partisan"},"template":"","class_list":["post-187","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, Common Cause Indiana announced that they have formed a diverse and politically balanced citizens redistricting commission as an independent alternative to the partisan-controlled process led by the Indianapolis City County Council.","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7883}"],"related_issues":[62,395],"related_work":false,"location":17},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"(Indianapolis) Aujourd&#039;hui, Common Cause Indiana a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d&#039;une commission citoyenne de red\u00e9coupage \u00e9lectoral, repr\u00e9sentative de la diversit\u00e9 et de l&#039;\u00e9quilibre politique, offrant une alternative ind\u00e9pendante au processus partisan pilot\u00e9 par le Conseil municipal d&#039;Indianapolis. La Commission citoyenne de red\u00e9coupage \u00e9lectoral d&#039;Indianapolis (ICRC) s&#039;inspire d&#039;un projet similaire lanc\u00e9 l&#039;an dernier pour influencer le red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales au niveau du Congr\u00e8s et de l&#039;\u00c9tat. L&#039;ICRC compte neuf membres\u00a0: trois r\u00e9publicains, trois d\u00e9mocrates et trois personnes sans affiliation politique. Le groupe organisera des audiences publiques virtuelles afin de recueillir des t\u00e9moignages sur l&#039;impact des circonscriptions actuelles sur les communaut\u00e9s et les \u00e9lecteurs de la ville. Les informations recueillies lors de ces audiences serviront \u00e0 l&#039;\u00e9laboration d&#039;une \u00ab\u00a0carte citoyenne\u00a0\u00bb. Les membres de l&#039;ICRC se joindront \u00e0 Common Cause Indiana et \u00e0 d&#039;autres d\u00e9fenseurs du droit de vote pour inciter les membres du Conseil municipal d&#039;Indianapolis \u00e0 adopter cette carte citoyenne, \u00e9labor\u00e9e selon un processus ouvert et transparent, en veillant \u00e0 pr\u00e9server les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s et \u00e0 renforcer la concurrence politique lorsque cela est possible. Les cartes \u00e9lectorales \u00e9tablies par le CICR feront \u00e9galement l&#039;objet d&#039;une analyse au regard de la loi sur le droit de vote afin de garantir la protection des droits de vote des \u00e9lecteurs BIPOC dans les nouvelles circonscriptions. Les membres de la Commission citoyenne de red\u00e9coupage \u00e9lectoral d&#039;Indianapolis sont\u00a0: R\u00e9publicains\u00a0:\r\n<ul>\r\n \t<li>Bob Massie, ancien membre du conseil municipal du comt\u00e9 d&#039;Indianapolis, est actuellement cin\u00e9aste et fondateur de Naptown Media.<\/li>\r\n \t<li>Tasha Phelps, propri\u00e9taire d&#039;une petite entreprise, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du Washington Township Republican Women&#039;s Club<\/li>\r\n \t<li>Nick Orange, th\u00e9rapeute en sant\u00e9 mentale, est \u00e9galement ministre \u00e0 temps partiel d&#039;une \u00e9glise \u00e0 Noblesville.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nD\u00e9mocrates :\r\n<ul>\r\n \t<li>Jeff Davis, un retrait\u00e9 de Perry Township qui est b\u00e9n\u00e9vole pour les banques alimentaires de la communaut\u00e9<\/li>\r\n \t<li>Ashley Hogue, directrice de la Purpose of Life Academy et membre de Concerned Clergy<\/li>\r\n \t<li>Kay Kenney, infirmi\u00e8re \u00e0 la retraite qui poursuit une carri\u00e8re d&#039;\u00e9crivain \u00e0 sa retraite<\/li>\r\n<\/ul>\r\nNi r\u00e9publicain ni d\u00e9mocrate : Mat Davis, travaille chez UPS et est l&#039;un des fondateurs de l&#039;Indiana Racial Justice Alliance\r\n<ul>\r\n \t<li>Andra Liepa, une professionnelle des ressources humaines \u00e0 la retraite, membre de la Ligue des femmes \u00e9lectrices et de NETWORK, un lobby catholique pour la justice sociale.<\/li>\r\n \t<li>Bill Ryerson, un retrait\u00e9 qui si\u00e8ge au conseil d&#039;administration de son association de quartier depuis plus de trente ans.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\u00ab Nous sommes impatients de travailler avec ce groupe de r\u00e9sidents d&#039;Indianapolis pour stimuler une discussion populaire sur la mani\u00e8re dont les districts du Conseil devraient \u00eatre redessin\u00e9s pour mieux refl\u00e9ter la diversit\u00e9 croissante des quartiers d&#039;Indianapolis \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Julia Vaughn, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Indiana<\/strong>\u00ab Un red\u00e9coupage \u00e9quitable garantira que, quelle que soit notre apparence ou l\u2019endroit o\u00f9 nous vivons dans le comt\u00e9 de Marion, nous ayons une chance \u00e9gale de faire entendre notre voix et que notre vote compte vraiment. \u00bb"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting - Common Cause Indiana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/press-releases\/la-commission-des-citoyens-de-lindiana-pour-une-cause-commune-offre-une-alternative-dinteret-public-au-redecoupage-partisan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/presse\/la-commission-des-citoyens-de-lindiana-pour-une-cause-commune-offre-une-alternative-dinteret-public-au-redecoupage-partisan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Indiana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/\",\"name\":\"Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting - Common Cause Indiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-09T15:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\",\"name\":\"Common Cause Indiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission des citoyens de Common Cause Indiana offre une alternative d&#039;int\u00e9r\u00eat public au red\u00e9coupage partisan - Common Cause Indiana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/press-releases\/la-commission-des-citoyens-de-lindiana-pour-une-cause-commune-offre-une-alternative-dinteret-public-au-redecoupage-partisan\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/presse\/la-commission-des-citoyens-de-lindiana-pour-une-cause-commune-offre-une-alternative-dinteret-public-au-redecoupage-partisan\/","og_site_name":"Common Cause Indiana","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/","name":"La Commission des citoyens de Common Cause Indiana offre une alternative d&#039;int\u00e9r\u00eat public au red\u00e9coupage partisan - Common Cause Indiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website"},"datePublished":"2022-03-09T15:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/press-releases\/common-cause-indianas-citizens-commission-provides-a-public-interest-alternative-to-partisan-redistricting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Indiana\u2019s Citizens Commission Provides a Public Interest Alternative to Partisan Redistricting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/","name":"Cause commune Indiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Indiana","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}