{"id":1334,"date":"2024-10-01T11:08:27","date_gmt":"2024-10-01T15:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?post_type=article&#038;p=1334"},"modified":"2025-08-11T13:35:27","modified_gmt":"2025-08-11T17:35:27","slug":"un-tribunal-federal-decide-que-le-conseil-municipal-danderson-doit-etablir-des-cartes-equitables","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/","title":{"rendered":"La Cour f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9cide que le conseil municipal d&#039;Anderson doit dessiner des cartes \u00e9quitables"},"template":"","class_list":["post-1334","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-article"],"acf":{"details":{"summary":"A federal judge has ruled that the Anderson, Indiana City Council\u2019s failure to draw fair council maps violates the U.S. Constitution, and fair maps must be drawn.","featured_image":"","article_type":70,"authors":["{\"site_id\":\"49\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":157}"],"related_issues":[62,395],"related_work":[238,296],"location":17},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"49\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":157}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span data-contrast=\"auto\">UN <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/wp-content\/uploads\/sites\/49\/2024\/10\/Dkt.-70-Order-Granting-Partial-MSJ.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Un juge f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> que l&#039;incapacit\u00e9 du conseil municipal d&#039;Anderson, dans l&#039;Indiana, \u00e0 dessiner des cartes municipales \u00e9quitables viole la Constitution des \u00c9tats-Unis et que des cartes \u00e9quitables doivent \u00eatre dessin\u00e9es. <\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Avant la d\u00e9cision de lundi, le conseil n&#039;avait pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un red\u00e9coupage \u00e9lectoral depuis plus de quatre d\u00e9cennies, soit depuis 1982.<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Common Cause Indiana, la Ligue des femmes votantes de l&#039;Indiana et l&#039;Anderson<\/span><span data-contrast=\"auto\">-<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Branche du comt\u00e9 de Madison de la NAACP <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/travail\/cc-indiana-v-anderson\/\"><span data-contrast=\"none\">poursuivi en juin 2023<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pour forcer la ville \u00e0 dessiner des cartes \u00e9quitables. <\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Le jugement a accord\u00e9 un jugement sommaire aux plaignants et a invalid\u00e9 les districts pr\u00e9sentant des diff\u00e9rences de population importantes bien sup\u00e9rieures \u00e0 ce qui est autoris\u00e9 par la clause de protection \u00e9gale du quatorzi\u00e8me amendement. Le conseil municipal d&#039;Anderson a remani\u00e9 sa carte \u00e9lectorale pour la derni\u00e8re fois en 1982 et a ignor\u00e9 les changements de population identifi\u00e9s dans les recensements d\u00e9cennaux de 1990, 2000, 2010 et 2020.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">\u00ab Le m\u00e9pris flagrant du conseil municipal d\u2019Anderson pour la Constitution des \u00c9tats-Unis a priv\u00e9 ses r\u00e9sidents du droit \u00e0 une repr\u00e9sentation \u00e9gale depuis que Ronald Reagan \u00e9tait pr\u00e9sident et que ET \u00e9tait le film le plus regard\u00e9 en Am\u00e9rique. Cet effort \u00e9vident pour prot\u00e9ger les titulaires est ridicule et antid\u00e9mocratique. La mise \u00e0 jour des districts pour refl\u00e9ter les nouveaux chiffres du recensement de la population permet aux citoyens de d\u00e9fendre efficacement leurs int\u00e9r\u00eats et garantit une repr\u00e9sentation \u00e9gale des communaut\u00e9s. Nous sommes ravis que le tribunal ait statu\u00e9 en notre faveur et ait finalement \u00e9tendu ce droit essentiel aux habitants d\u2019Anderson \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Julia Vaughn, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Indiana<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. <\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00ab Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral est crucial pour garantir que nos communaut\u00e9s re\u00e7oivent les services essentiels et le soutien dont elles ont besoin de la part de notre gouvernement. Lorsque les \u00e9lus ne proc\u00e8dent pas correctement au red\u00e9coupage, les habitants sont priv\u00e9s d&#039;une repr\u00e9sentation \u00e9quitable. Cette d\u00e9cision est une avanc\u00e9e bienvenue pour r\u00e9tablir le droit constitutionnel des \u00e9lecteurs \u00e0 une repr\u00e9sentation \u00e9quitable au sein de leur conseil municipal \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Linda Hanson, pr\u00e9sidente de la Ligue des femmes \u00e9lectrices de l&#039;Indiana.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Common Cause Indiana a \u00e9t\u00e9 rejoint dans cette action en justice par les coplaignants Anderson-Madison County NAACP Branch 3058, la League of Women Voters of Indiana et les r\u00e9sidents d&#039;Anderson Cassandra Riggs et Jeffrey J. Cottrell. L&#039;ordonnance du tribunal obligera d\u00e9sormais le conseil municipal \u00e0 dessiner une nouvelle carte \u00e9lectorale en utilisant les donn\u00e9es du recensement de 2020. La prochaine \u00e9lection au cours de laquelle les si\u00e8ges du conseil municipal d&#039;Anderson seront disput\u00e9s aura lieu en 2027.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps - Common Cause Indiana<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A federal judge has ruled that the Anderson, Indiana City Council\u2019s failure to draw fair council maps violates the U.S. Constitution, and fair maps must be drawn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/articles\/un-tribunal-federal-decide-que-le-conseil-municipal-danderson-doit-etablir-des-cartes-equitables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A federal judge has ruled that the Anderson, Indiana City Council\u2019s failure to draw fair council maps violates the U.S. Constitution, and fair maps must be drawn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/articles\/un-tribunal-federal-decide-que-le-conseil-municipal-danderson-doit-etablir-des-cartes-equitables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Indiana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T17:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/\",\"name\":\"Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps - Common Cause Indiana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-01T15:08:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T17:35:27+00:00\",\"description\":\"A federal judge has ruled that the Anderson, Indiana City Council\u2019s failure to draw fair council maps violates the U.S. Constitution, and fair maps must be drawn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/\",\"name\":\"Common Cause Indiana\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9cide que le conseil municipal d&#039;Anderson doit dessiner des cartes \u00e9quitables - Common Cause Indiana","description":"Un juge f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9 que l&#039;incapacit\u00e9 du conseil municipal d&#039;Anderson, dans l&#039;Indiana, \u00e0 dessiner des cartes municipales \u00e9quitables viole la Constitution am\u00e9ricaine et que des cartes \u00e9quitables doivent \u00eatre dessin\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/articles\/un-tribunal-federal-decide-que-le-conseil-municipal-danderson-doit-etablir-des-cartes-equitables\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps","og_description":"A federal judge has ruled that the Anderson, Indiana City Council\u2019s failure to draw fair council maps violates the U.S. Constitution, and fair maps must be drawn.","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/articles\/un-tribunal-federal-decide-que-le-conseil-municipal-danderson-doit-etablir-des-cartes-equitables\/","og_site_name":"Common Cause Indiana","article_modified_time":"2025-08-11T17:35:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/","name":"La Cour f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9cide que le conseil municipal d&#039;Anderson doit dessiner des cartes \u00e9quitables - Common Cause Indiana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website"},"datePublished":"2024-10-01T15:08:27+00:00","dateModified":"2025-08-11T17:35:27+00:00","description":"Un juge f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9 que l&#039;incapacit\u00e9 du conseil municipal d&#039;Anderson, dans l&#039;Indiana, \u00e0 dessiner des cartes municipales \u00e9quitables viole la Constitution am\u00e9ricaine et que des cartes \u00e9quitables doivent \u00eatre dessin\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/articles\/federal-court-rules-that-anderson-city-council-must-draw-fair-maps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federal Court Rules that Anderson City Council Must Draw Fair Maps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/","name":"Cause commune Indiana","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Indiana","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1779,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1334\/revisions\/1779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/indiana\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}