رابطة الناخبات في إنديانا، ومنظمة القضية المشتركة في إنديانا، ومنظمة القوة الآسيوية الأمريكية في هووسير، ومنظمة الهجرة للاجئين، رفع دعوى قضائية ضد وزير خارجية ولاية إنديانا والمديرين المشاركين لدائرة الانتخابات في الولاية، معترضين على عدة قوانين في الولاية تستهدف المواطنين المجنسين فقط - وليس المولودين كمواطنين - بأعباء غير ضرورية واحتمال حرمانهم من حق التصويت. تنص الدعوى على أن هذه القوانين تنتهك قانون تسجيل الناخبين الوطني (NVRA) وقانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤. يمثل هذه المنظمات لجنة محامي شيكاغو للحقوق المدنية، ولجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون، ودانيال بومان وويليام غروث من شركة بومان للخدمات القانونية. 

تطعن الدعوى القضائية في قوانين ولاية إنديانا الجديدة التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو 2025، والتي تستخدم بيانات قديمة وغير دقيقة من مكتب المركبات الآلية (BMV) في محاولة معيبة للتحقق من الجنسية. تُصدر رخص قيادة أو بطاقات هوية مؤقتة لغير المواطنين المقيمين بشكل قانوني في الولايات المتحدة. تبقى هذه الرخص المؤقتة سارية المفعول حتى انتهاء صلاحيتها، ويتطلب تحديثها تكاليف مالية، ولذلك يواصل العديد من المواطنين المجنسين استخدام رخصهم المؤقتة لسنوات بعد حصولهم على الجنسية وتسجيلهم للتصويت.    

ونظرًا لطبيعة بيانات BMV غير الموثوقة، فسوف يُطلب من المواطنين المتجنسين المؤهلين الذين ما زالوا يستخدمون اعتمادًا مؤقتًا صالحًا تقديم دليل على الجنسية، وهو متطلب غير ضروري لا يُفرض على الأفراد المولودين كمواطنين ولن يتم إصدار اعتماد مؤقت لهم أبدًا.  

الدعوى القضائية في أعقاب رسالة صدرت في شهر يوليو حذرت مسؤولي الولاية من أن القوانين الجديدة سيُعرّفون الناخبين المؤهلين بشكل خاطئ على أنهم غير مواطنين محتملين، في انتهاك للقانون الفيدرالي. يجب على هؤلاء الأفراد تقديم إثبات جنسيتهم خلال 30 يومًا من استلام الإشعار. ويجب على مسؤولي تسجيل الناخبين في المقاطعة إلغاء أو رفض طلبات هؤلاء الأفراد خلال 48 ساعة إذا لم يستجيبوا خلال هذه الفترة.   

«لقد فر العديد من الأفراد الذين ساعدتهم منظمة إكسودس في الحصول على الجنسية على مر السنين من بلدان لم تتح لهم فيها فرصة المشاركة في نظام ديمقراطي. لا يمكننا السماح بإسكات أصواتهم مرة أخرى في إنديانا»، هذا ما قاله. كول فارغا، الرئيس التنفيذي لشركة إكسدوس للهجرة للاجئين.

"هذا القانون هو ترهيب لبعض الناخبين في إنديانا، ومنظمة Common Cause Indiana ستقف دائمًا ضد ترهيب الناخبين"، قال جوليا فون، المديرة التنفيذية لمنظمة Common Cause في ولاية إنديانا. "لقد حذرنا المشرعين من أن هذا التشريع سيئ قبل أن يقروه، وحذرنا مسؤولي الانتخابات قبل حدوثه، والآن نتخذ إجراءات لحماية الناخبين في إنديانا من هذا الترهيب".

"إن غالبية الناخبين الأميركيين الآسيويين المؤهلين هم مواطنون متجنسون، وبالنسبة لأعضاء مجتمعنا، فإن الديمقراطية ثمينة، لأن الكثير منا يأتون من بلدان لا يُمنح فيها حق التصويت"، كما قال. ميليسا بورخا، الرئيسة المشاركة لمنظمة Hoosier Asian American Power. "إن هذه القوانين تخلق حواجز غير عادلة تمنع أعضاء مجتمعنا من ممارسة حقهم العزيز في التصويت وسماع أصواتهم."

"هذه القوانين تعرض الناخبين في ولاية إنديانا للخطر، وخاصة جيراننا وأعضائنا الذين عملوا بجد ليصبحوا مواطنين وناخبين أمريكيين"، قال ليندا هانسون، رئيسة رابطة الناخبات في ولاية إنديانايستحق كل مواطن من سكان إنديانا نظامًا انتخابيًا يعامل جميع الناخبين المؤهلين بإنصاف. وتلتزم رابطة الناخبات في إنديانا بإزالة العوائق غير الضرورية التي تسعى إلى حرمان بعض الناخبين في مجتمعاتنا من حقهم في التصويت.

"لا يوجد دليل على انتشار التصويت غير الرسمي أو محاولات التسجيل للتصويت في انتخاباتنا"، قال إيمي غاندي، مدير برنامج حقوق التصويت في الغرب الأوسط لدى لجنة محامي شيكاغو للحقوق المدنية. "وسوف يؤدي هذا إلى حرمان الناخبين المؤهلين من حقهم في التصويت بشكل غير عادل، وكثير منهم من ذوي البشرة الملونة." 

"إن ديمقراطيتنا تعتمد على قدرة كل ناخب مؤهل على الإدلاء بصوته دون ترهيب أو تمييز"، كما قال. سيلينا ستيوارت، الرئيسة التنفيذية لرابطة الناخبات في الولايات المتحدةقوانين إنديانا الجديدة جزء من توجه أوسع ومقلق لتقويض الحق الأساسي في التصويت. باستهدافها للمواطنين المجنسين، تُخالف هذه الأحكام القانون الفيدرالي وتُخون وعد المشاركة المتساوية الذي يُعدّ جوهر ديمقراطيتنا.

"لن تتسامح منظمة Common Cause مع هذه الهجمات على الناخبين بعد الآن"، قال عمر نور الدين، نائب الرئيس الأول للسياسات والتقاضي في منظمة القضية المشتركة. "إذا هاجم المشرعون في إنديانا حقوق التصويت للناخبين، فسوف نرد بقوة لحماية أعضائنا والناخبين في إنديانا."

"يتمتع الأمريكيون الجدد بنفس الحق في التصويت الذي يتمتع به المواطنون الأصليون" ريان سنو، مستشار في مشروع حقوق التصويت التابع للجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانونومع ذلك، فقد خلقت ولاية إنديانا، دون داعٍ، حاجزًا جديدًا أمام تصويت المواطنين الجدد، وهو حاجز لن يخضع له أي مواطن مولود في الولاية. وهذا تمييزٌ وانتهاكٌ للقانون الفيدرالي.

يطالب المدعون بامتثال ولاية إنديانا للقانون الفيدرالي، وبأمر قضائي مؤقت ودائم يمنع مسؤولي الانتخابات في الولاية من تطبيق هذه القوانين الضارة المتعلقة بفحص الجنسية. كما يطالبون بالحصول على السجلات العامة المتعلقة بالقوانين المطعون فيها، بما في ذلك قائمة الناخبين المستهدفين.

اقرأ الشكوى الكاملة هنا.