{"id":1546,"date":"2025-01-06T15:31:46","date_gmt":"2025-01-06T21:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?post_type=work&#038;p=1546"},"modified":"2025-10-22T10:29:35","modified_gmt":"2025-10-22T15:29:35","slug":"hanh-dong-chung-toc","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/work\/race-act\/","title":{"rendered":"Kh\u00f4i ph\u1ee5c Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed cho C\u00f4ng d\u00e2n B\u1ecb giam gi\u1eef"},"template":"","class_list":["post-1546","work","type-work","status-publish","hentry","work_type-legislation"],"acf":{"details":{"summary":"This groundbreaking legislation is critical to creating a more inclusive democracy in Illinois by restoring voting rights to individuals in prison and expanding civics education within our correctional system.\r\n\r\nWe are proud to work with our partners in the Unlock Civics Coalition to get this passed in Illinois. ","featured_image":"","work_type":170,"related_issues":[100,94,95,412],"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"C\u00e1c <b>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt t\u00e1i h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0 trao quy\u1ec1n c\u00f4ng d\u00e2n (RACE) <\/b>l\u00e0 lu\u1eadt chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ebd kh\u00f4i ph\u1ee5c quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef ch\u1ec9 14 ng\u00e0y sau khi b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n. N\u00f3 c\u0169ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0o n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb giam gi\u1eef, trao quy\u1ec1n cho c\u00e1 nh\u00e2n tham gia v\u00e0o n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u.\r\n<h3><b>T\u1ea1i sao n\u00f3 quan tr\u1ecdng<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">T\u01b0\u1edbc quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a t\u1ed9i ph\u1ea1m l\u00e0 di t\u00edch c\u1ee7a Jim Crow, l\u00e0m im l\u1eb7ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng c\u00e2n x\u1ee9ng. \u1ede Illinois, ng\u01b0\u1eddi da \u0111en chi\u1ebfm <\/span><b>55% d\u00e2n s\u1ed1 nh\u00e0 t\u00f9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ec9 t\u1ea1o n\u00ean <\/span><b>15% d\u00e2n s\u1ed1 to\u00e0n ti\u1ec3u bang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. S\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y l\u00e0m suy y\u1ebfu n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 l\u00e0m im l\u1eb7ng to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Khi nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu, h\u1ecd m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng bu\u1ed9c c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m k\u00e9o d\u00e0i nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u00e0 t\u00f9 v\u00f4 nh\u00e2n \u0111\u1ea1o, ch\u00ednh s\u00e1ch \u201cnghi\u00eam kh\u1eafc v\u1edbi t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d c\u00f3 h\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u01b0 ph\u00e1p c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. \u0110\u1ea1o lu\u1eadt RACE l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a Illinois.<\/span>\r\n<h3><b>X\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean ti\u1ebfn tr\u00ecnh<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Illinois \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 trao quy\u1ec1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef th\u00f4ng qua <\/span><b>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt C\u00f4ng d\u00e2n trong Nh\u00e0 t\u00f9 n\u0103m 2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng d\u00e2n do \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb3ng gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0o c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf c\u1ea3i t\u1ea1o. K\u1ec3 t\u1eeb khi tri\u1ec3n khai, h\u01a1n <\/span><b>270 nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> V\u00e0 <\/span><b>5.000 ng\u01b0\u1eddi tham gia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ea1o lu\u1eadt RACE x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4i ph\u1ee5c quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu sau 14 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1edf r\u1ed9ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0o n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb giam gi\u1eef.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu qua th\u01b0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb giam gi\u1eef.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean ti\u1ebfng b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00fac gi\u1ee5c c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u1ee7ng h\u1ed9 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt CH\u1ee6NG T\u1ed8C. M\u1ed7i l\u00e1 th\u01b0 v\u00e0 ch\u1eef k\u00fd \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u00ec c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd n\u00e0y.\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_featured_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_featured_action":{"action_to_show":"manual","image_side":"left","action":["{\"site_id\":\"48\",\"post_type\":\"act\",\"post_id\":1551}"],"title":"H\u00e3y gi\u00fap th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt CH\u1ee6NG T\u1ed8C!","summary":"Illinois lawmakers must take bold action to show that they are strengthening democracy by making the Reintegration and Civic Empowerment (RACE) Act part of their priority agenda now. The RACE Act would restore voting rights 14 days after conviction, expand civic education programs to incarcerated individuals, and ensure access to vote-by-mail for those behind bars. Your support is crucial to show lawmakers that Illinoisans demand a fairer democracy. Don\u2019t wait\u2014sign the petition TODAY!","post_link":{"title":"Add your name today!","url":"https:\/\/act.commoncause.org\/petitions\/restore-voting-rights-in-illinois\/?link_id=1&can_id=2b0d07f9e91aa99ca043e61898e3ea85&source=email-sign-the-petition-restore-voting-rights-in-illinois-2&email_referrer=&email_subject=sign-the-petition-restore-voting-rights-in-illinois&&","target":""},"secondary_link":""}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":true,"action":["{\"site_id\":\"48\",\"post_type\":\"act\",\"post_id\":1549}"]}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":"","component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":"","component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":"","component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":"","component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/cong-viec\/hanh-dong-chung-toc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/cong-viec\/hanh-dong-chung-toc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T15:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/\",\"name\":\"Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-06T21:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T15:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kh\u00f4i ph\u1ee5c Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed cho C\u00f4ng d\u00e2n B\u1ecb giam gi\u1eef - Common Cause Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/cong-viec\/hanh-dong-chung-toc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/cong-viec\/hanh-dong-chung-toc\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","article_modified_time":"2025-10-22T15:29:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/","name":"Kh\u00f4i ph\u1ee5c Quy\u1ec1n B\u1ea7u c\u1eed cho C\u00f4ng d\u00e2n B\u1ecb giam gi\u1eef - Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"datePublished":"2025-01-06T21:31:46+00:00","dateModified":"2025-10-22T15:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/work\/race-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restoring the Right to Vote for Incarcerated Citizens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/1546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/1546\/revisions\/1897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}