Press Release
Mga Grupo ng Karapatan sa Pagboto, Naghain ng Mosyon ang mga Botante sa Illinois upang Protektahan ang Pagkapribado Laban sa Pagmamalabis ng DOJ
Ang Common Cause, Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights, at tatlong indibidwal na botante ng Illinois, sina Pablo Mendoza, Brian Beals, at Alejandra Ibañez, ay sumali sa ACLU National Voting Rights Project, ACLU Illinois, at Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights naghahangad na makialam sa Estados Unidos laban kay Matthews upang pigilan ang Kagawaran ng Hustisya (DOJ) sa pagkuha ng personal na datos ng mga botante sa Illinois mula sa hindi pampublikong file ng botante.
Noong Hulyo, hiniling ng DOJ sa Illinois, bilang bahagi ng isang pambansang kilusan, na mangolekta ng sensitibong datos ng botante na protektado sa ilalim ng batas ng estado at pederal, na ibigay ang buong pangalan, petsa ng kapanganakan, tirahan, numero ng lisensya sa pagmamaneho, at bahagyang numero ng Social Security ng mga botante. Hindi ibinigay ng estado ang hindi na-redact na datos, binabanggit ang mga proteksyon sa privacy ng estado at pederal. Tumugon ang DOJ sa pamamagitan ng pagsasampa ng kaso laban sa Direktor ng Illinois Board of Elections noong Disyembre sa pagtatangkang makuha ang parehong impormasyong ito.
Ikinakatuwiran ng mga tagapagtaguyod at botante na ang kahilingan ng DOJ ay nagbabanta sa privacy ng botante at nagbibigay-daan sa pag-alis ng karapatan ng botante. Sila ay kinakatawan ng mga abogado mula sa American Civil Liberties Union Foundation, ACLU Illinois at Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights.
Itinatampok ng paghahain ang banta na ang mga naturalisadong mamamayan at mga taong dating nakakulong na ang mga karapatan sa pagboto ay naibalik ay mahaharap sa maling pagmarka bilang mga hindi karapat-dapat na botante.
“"May dahilan kung bakit ipinapatupad ang mga batas sa privacy na ito," sabi Elizabeth Grossman, Direktor na Ehekutibo ng Common Cause, Illinois. “"Ang pagbibigay ng datos na ito sa pederal na pamahalaan ay maglalagay sa panganib sa sensitibong impormasyon ng mga botante at maaaring magresulta sa pagkaitan ng karapatang lumahok sa isang mahalagang taon ng halalan ang mga kwalipikadong botante. Ang Common Cause ay lumalaban upang protektahan ang mga karapatan ng mga botante sa Illinois at upang maiwasan ang potensyal na maling paggamit ng kanilang datos."’
“Sa bawat siklo ng halalan, hinihikayat ng ICIRR at ng aming mga miyembro ang mga miyembro ng aming komunidad na lumabas at bumoto, ngunit ang paulit-ulit na paglabag ni Trump sa pederal na batas ay isang pagtatangka na patahimikin ang tinig ng aming komunidad,” sabi niya. Lawrence Benito, Direktor Ehekutibo ng Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights. "Tinatanggihan namin ang pagtatangka ni Trump na ma-access ang pribadong datos ng botante at pigilan ang pakikilahok ng botante. Nanatili kaming nakatuon sa pagprotekta sa sagrado at pinaghirapang karapatang bumoto."“
Sinamahan sa mosyon ang Common Cause at ICIRR ng mga botante ng Illinois na sina Pablo Mendoza, Brian Beals at Alejandra L. Ibañez na parehong may matinding alalahanin tungkol sa pinsalang maaaring idulot ng pederal na pamahalaan kung papayagang makuha ang kanilang pribadong impormasyon sa pagboto.
“Ang Kagawaran ng Hustisya ni Trump – nang walang wastong awtorisasyon mula sa Kongreso – ay tila naghahangad na lumikha ng isang pambansang database na maaaring gamitin upang gipitin ang mga botante at pasiglahin ang mga maling paratang ng pandaraya sa botante,” dagdag pa nito. Kevin Fee, Direktor ng Legal sa ACLU ng Illinois. “"Napakahalaga na ang mga estado – kabilang ang Illinois – ay labanan ang ilegal na pagsisikap na ito at protektahan ang privacy ng ating mga botante."”
“Ang Kagawaran ng Hustisya ng Estados Unidos ay nakikibahagi sa isang malinaw na pederal na pagmamalabis at pang-aabuso sa kapangyarihan na naglalagay sa mga botante ng Illinois sa panganib,” sabi Si Ami Gandhi, Direktor ng Programa ng mga Karapatan sa Pagboto sa Midwest sa Komite ng mga Abogado para sa mga Karapatang Sibil ng Chicago. "Ang mga kahilingan ng gobyerno para sa sensitibong impormasyong ito ay nagdudulot ng malubhang panganib para sa mga naturalisadong mamamayan at mga taong umuuwi mula sa pagkakakulong na nahaharap na sa mas masusing pagsisiyasat at mga hadlang sa pakikilahok. Dapat nating ipagtanggol ang mga botante ng Illinois laban sa mga pagsisikap ng pederal na pamahalaan na nagbabanta sa kanilang mga karapatan sa pagboto."“
“"Ang mga botante sa Illinois, at lahat ng botante, ay may karapatang umasa na ang gobyerno ay mananatili ligtas ang kanilang personal na impormasyon at gagamitin lamang ito para sa nilalayong layunin nito na mapanatili ang mga tumpak na talaan,” sabi ni Maryam Jazini Dorcheh, Senior Director ng Litigation sa Common Cause. "Nakatuon kami sa pagtatanggol sa mga karapatan at privacy ng mga botante sa Illinois at sa buong bansa, at ang kasong ito ay isa sa marami kung saan kami ay nakikialam upang matiyak na mapapanatili ang mga proteksyong iyon."“
“"Hinihiling ng DOJ ang pag-access sa ilan sa mga pinakasensitibong personal na impormasyon na mayroon ang mga botante nang walang malinaw na legal na awtoridad, tinukoy na mga limitasyon, o makabuluhang mga proteksyon," sabi niya. Si Ethan Herenstein, abogado ng ACLU's Voting Rights Project. "Ang paglabas ng datos na ito ay nag-aanyaya ng maling paggamit, naglalantad sa mga botante sa pagnanakaw ng pagkakakilanlan at pagmamatyag, at lumilikha ng tunay na panganib na ang mga kwalipikadong botante ay maling ma-target o matanggal sa mga listahan ng botante. Ang pagprotekta sa privacy ng botante ay hindi opsyonal; ito ay isang pangunahing bahagi ng pagprotekta sa karapatang bumoto mismo."“
Karaniwang Sanhi dati nagsampa ng kaso sa Nebraska upang protektahan ang datos ng botante ng estado at nakipagtulungan sa ACLU Voting Rights Project upang protektahan ang sensitibong impormasyon ng botante sa pamamagitan ng pagkilos upang makialam sa mga kaso ng DOJ laban sa Colorado, Georgia Maryland, Massachusetts, Minnesota, Bagong Mexico, Pennsylvania, Rhode Island, Washington DC at Wisconsin upang protektahan ang sensitibong datos sa mga estadong iyon.
Para tingnan ang paghahain ng kaso sa Illinois, i-click dito.