Blog Post
Opisyal na patotoo: Pagprotekta sa boto sa panahon ng pandemya
TESTIMONY NI JAY YOUNG
EXECUTIVE DIRECTOR, COMMON CAUSE ILLINOIS at CHAIR OF THE JUST DEMOCRACY COALITION
MAY 18, 2020
Salamat, muli, sa pagkakataong lumahok sa mahalagang talakayang ito. Ang pangalan ko ay Jay Young, at may pribilehiyo akong maglingkod bilang Executive Director para sa Illinois chapter of Common Cause, isang pambansang nonpartisan, nonprofit na organisasyon na itinatag upang magsilbi bilang isang sasakyan para sa mga mamamayan na gustong tiyaking maririnig ang kanilang mga boses sa prosesong pampulitika. Ngayon, gayunpaman, lumapit ako sa inyo sa aking kapasidad bilang tagapangulo ng Just Democracy Illinois coalition, isang statewide non-partisan na koalisyon ng mga grupo ng komunidad na nagsusumikap na protektahan at itaguyod ang halaga ng bawat boto, anuman ang heograpiya, lahi, etniko, o partidong kinabibilangan ng botante. Ang aming steering committee ay binubuo ng Illinois PIRG, Asian American Advancing Justice, Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights, CHANGE Illinois, Chicago Votes, Chicago Lawyers' Committee, at Common Cause.
Natutuwa akong marinig na, dahil ako ang huling nauna sa iyo, ang tagapayo para sa ating koalisyon at ng Estado ay nakapagpasimula ng mga talakayan tungkol sa awtomatikong pagpaparehistro ng botante. Sana ay maging mabunga ang mga pag-uusap na iyon.
Susubukan kong panatilihing maikli ang aking mga pahayag, dahil alam ko na ang plataporma ng patakaran ng ating koalisyon ay kasama sa pakete ng impormasyon na ibinigay sa Lupon para sa pagsasaalang-alang nito bago ang pagdinig ngayong umaga. Gayundin, gaya ng napag-usapan na, inaasahan nating lahat na marami pang malalaman tungkol sa gawaing nasa harap natin sa katapusan ng linggong ito, kapag natapos na ng General Assembly ang Espesyal na Sesyon nito. Sa liwanag ng lahat ng ito, nais kong ituon ang aking mga komento sa ilang mga isyu na inaalala ng ating koalisyon na hindi nakakatanggap ng sapat na atensyon sa proseso ng pagpaplano.
Sa partikular, ang Just Democracy Illinois coalition ay matatag na naniniwala na:
- Ang aming sistema ng pagboto sa pamamagitan ng koreo at ang kaugnay na pagsisikap sa edukasyon ng botante ay dapat gumana para sa lahat ng mga botante sa Illinois at ibigay sa isang wikang naiintindihan nila;
- Ang komunidad ay dapat bigyan ng makatwirang pagkakataon na lumahok sa anumang mga desisyon upang pagsamahin ang mga lugar ng botohan; at
- Ang mga hakbang ay dapat gawin upang pasimplehin at i-streamline ang proseso upang matiyak na ang mga botante na naospital, nakauwi, at naka-quarantine ay makaka-access ng emergency na balota.
Nauunawaan namin na maramihang mga panukala sa Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo ay isinaalang-alang ng General Assembly nitong mga nakaraang linggo; ang ilan ay nagsasangkot ng pagpapadala sa lahat ng mga rehistradong botante ng isang balota at ang iba ay nagsasangkot ng pagpapadala ng isang subset ng mga botante ng isang aplikasyon upang humiling ng isang balota. Bagama't may mga tagapagtaguyod sa ating koalisyon na sumusuporta sa mga aspeto ng parehong mga plano, lahat tayo ay sumasang-ayon na anuman ang pagpasyahan, ang ating sistema ay dapat na nakabatay sa mga ideya ng pagkakapantay-pantay ng lahi at dapat na ipaalam sa paraang hikayatin ang pinakamalawak na paglahok na posible.
Ang pagboto sa pamamagitan ng koreo ay isang magandang solusyon upang ang mga botante ay hindi kailangang pumili sa pagitan ng kanilang karapatang bumoto at ng kanilang personal na kaligtasan sa gitna ng pandemya. Ngunit hindi ito ang tanging solusyon, dahil hindi ito gumagana nang pareho para sa bawat botante o bawat komunidad. Ang mga itim na Amerikano ay mas malamang na nagbago ng kanilang mga address kamakailan at ang pangkat ng lahi na sa kasaysayan ay hindi gaanong malamang na bumoto sa pamamagitan ng koreo sa nakaraan. Para sa 1 sa 6 na tao sa edad ng pagboto na nabubuhay na may kapansanan, ang pagboto sa pamamagitan ng koreo ay maaaring hindi perpekto o naa-access. At, mayroon kaming dumaraming bilang ng mga limitadong mamamayang marunong sa Ingles sa Illinois na may karapatang makakuha ng nakasulat at pasalitang tulong sa pagboto. Ang mga tanong sa referendum sa balota at jargon sa halalan ay maaaring maging nakalilito para sa ating lahat na mga botante, at ang mga hadlang para sa mga mamamayan na nasa proseso pa ng pag-aaral ng Ingles ay maaaring maging mas malaki. Ang pag-access sa wika at pagkakapantay-pantay ng lahi sa pangkalahatan ay hindi maaaring maging isang nahuling pag-iisip para sa mga pagbabagong isinasaalang-alang para sa halalan sa Nobyembre, o nanganganib kaming baligtarin ang lahat ng pag-unlad na nagawa namin sa Illinois sa nakalipas na ilang taon sa paggawa ng access sa mga botohan na mas pantay.
Bumaling ngayon sa mga usapin tungkol sa footprint sa Araw ng Halalan. Bagama't naiintindihan at pinahahalagahan namin ang mga pangangailangan ng mga awtoridad sa halalan na muling iayon ang kanilang mga mapagkukunan dahil sa inaasahang paglaki ng pagboto sa pamamagitan ng koreo at maagang pagboto, nababahala kami na nakarinig kami ng mahahalagang talakayan tungkol sa pangangailangan na mangolekta ng input ng komunidad bago isara, bawasan, o pagsamahin. anumang lugar ng botohan, pagbabawas ng pagkakaroon ng mga bilingual na hukom sa halalan, o pagbabawas ng mga yugto ng panahon o lokasyon ng maagang pagboto. Higit pa rito, naririnig namin na isinasaalang-alang ng mga lokal na opisyal na bawasan ang access sa pagpaparehistro o access ng mga botante sa mga lokasyon tulad ng mga nursing home at mga kulungan. Ang pagbabawas ng pag-access sa mga botante para sa mga komunidad na nahaharap sa mga pinakakatakut-takot na panganib sa kalusugan ng publiko ay magpapalala lamang ng masamang sitwasyon. Dapat mayroong proseso para sa makabuluhang pakikipag-ugnayan sa mga miyembro ng komunidad na iyon upang ipaalam ang anumang mga bagong proseso ng pagboto na kailangan nilang sundin para sa Nobyembre.
Sa wakas, nananatili kaming nag-aalala sa mga botante na nasa bahay o naospital ng aming estado. Dapat i-update ng Illinois ang mga proseso para sa mga pang-emergency na aplikasyon para sa mga balota upang hindi na kailangang pumili ng mga tao sa pagitan ng pagboto at pagsunod sa patnubay sa kalusugan ng publiko sa social distancing at mga utos na manatili sa bahay. Kung hindi, sa ilalim ng kasalukuyang mga pamamaraang pang-emerhensiya, ang pag-access at pagsusumite ng mga pang-emerhensiyang aplikasyon para sa mga balota ay nagiging logistikong imposible para sa mga botante na natagpuan ang kanilang mga sarili na kailangang manatili sa bahay sa Araw ng Halalan dahil sa mga alalahanin sa kalusugan. Ang aming impresyon ay ang napakababang bilang ng mga miyembro ng komunidad ay nagawang tumalon sa lahat ng mga pag-ikot ng pamamaraan ng pang-emerhensiyang balota sa primaryang Marso, kahit na sila ay legal na may karapatan na gawin iyon. Sa katunayan, ang aming mga kaibigan sa Chicago Lawyers Committee for Civil Rights ay nag-ulat na nakatanggap ng hindi pa nagagawang bilang ng mga tawag noong Marso 17 mula sa mga botante sa buong estado na sinusubukang i-access ang isang emergency na aplikasyon para sa isang balota dahil wala silang ibang ligtas na paraan para bumoto.
Ang WBEZ at iba pang mga outlet ay nag-ulat na ang aming mga komunidad na may kulay ay hindi gaanong naaapektuhan ng COVID-19 dahil sa mga dati nang pagkakaiba ng lahi sa pampublikong kalusugan. Ang pag-aalis ng ilan sa mga hindi kailangan, masalimuot na hakbang sa proseso ng pang-emerhensiyang balota ay makakatulong na maiwasan ang mga indibidwal na makaranas ng karagdagang pinsala ng pagkawala ng karapatan dahil lamang sa wala silang agarang access sa isang doktor, isang notaryo, at isang miyembro ng pamilya na maaaring ligtas na maghatid ng mga materyales. .
Ang mga solusyon sa mga ito at sa iba pang mga problema na naka-highlight sa dokumento ng platform na ibinigay sa iyo ay nasa loob ng aming kapasidad na malutas nang may mahusay na patakaran at mas mahusay na edukasyon. Mayroon kaming mga kasosyo sa koalisyon tulad ng Faith for the Common Good na nagpaplano ng mga community summit sa Central Illinois. Ngunit nabubuhay tayo sa hindi pa nagagawang panahon, at kakailanganin nating lahat na magtulungan upang makahanap ng makatarungan at inklusibong mga solusyon. Ang aming mga pinuno sa Springfield ay dapat makinig sa mga komunidad na kanilang kinakatawan. Ang isang komunidad ng mga tagapagtaguyod ay handang tumulong sa iyo sa iyong mga itinalagang gawain. Nagpapasalamat ako sa iyong oras.