{"id":1919,"date":"2026-01-12T09:40:13","date_gmt":"2026-01-12T15:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?post_type=press&p=1919"},"modified":"2026-01-12T09:54:20","modified_gmt":"2026-01-12T15:54:20","slug":"grupy-walczace-o-prawa-wyborcze-wyborcy-z-illinois-skladaja-wniosek-o-ochrone-prywatnosci-przed-naduzyciami-departamentu-sprawiedliwosci","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/","title":{"rendered":"Grupy walcz\u0105ce o prawa wyborcze i wyborcy z Illinois sk\u0142adaj\u0105 wniosek o ochron\u0119 prywatno\u015bci przed nadu\u017cyciami Departamentu Sprawiedliwo\u015bci"},"template":"","class_list":["post-1919","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Groups, voters seek to intervene in DOJ\u2019s lawsuit demanding sensitive Illinois voter data ","featured_image":"","press_type":145,"authors":"","related_issues":[412],"related_work":false,"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":true,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7755}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Common Cause, Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights oraz troje indywidualnych wyborc\u00f3w z Illinois \u2013 Pablo Mendoza, Brian Beals i Alejandra Iba\u00f1ez \u2013 do\u0142\u0105czy\u0142o do ACLU National Voting Rights Project, ACLU Illinois oraz Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights staraj\u0105c si\u0119 interweniowa\u0107<\/a> W <\/span>Stany Zjednoczone przeciwko Matthewsowi<\/span><\/i> aby uniemo\u017cliwi\u0107 Departamentowi Sprawiedliwo\u015bci (DOJ) uzyskanie danych osobowych wyborc\u00f3w stanu Illinois z niepublicznego rejestru wyborc\u00f3w.\u00a0<\/span>\r\n\r\nW lipcu Departament Sprawiedliwo\u015bci (DOJ), w ramach og\u00f3lnokrajowego ruchu na rzecz gromadzenia wysoce poufnych danych wyborc\u00f3w, chronionych prawem stanowym i federalnym, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do stanu Illinois z pro\u015bb\u0105 o udost\u0119pnienie imion i nazwisk, dat urodzenia, adres\u00f3w, numer\u00f3w prawa jazdy oraz cz\u0119\u015bciowych numer\u00f3w ubezpieczenia spo\u0142ecznego. Stan nie udost\u0119pni\u0142 nieocenzurowanych danych, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na stanowe i federalne przepisy o ochronie prywatno\u015bci. W odpowiedzi Departament Sprawiedliwo\u015bci w grudniu wni\u00f3s\u0142 pozew przeciwko Dyrektorowi Izby Wyborczej stanu Illinois (Illinois Board of Elections), pr\u00f3buj\u0105c uzyska\u0107 te same informacje.\u00a0<\/span>\r\n\r\nAdwokaci i wyborcy argumentuj\u0105, \u017ce wniosek Departamentu Sprawiedliwo\u015bci zagra\u017ca prywatno\u015bci wyborc\u00f3w i umo\u017cliwia pozbawienie ich praw wyborczych. Reprezentuj\u0105 ich prawnicy z American Civil Liberties Union Foundation, ACLU Illinois oraz Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\nZg\u0142oszenie wskazuje na zagro\u017cenie, \u017ce obywatele naturalizowani i osoby, kt\u00f3re wcze\u015bniej odbywa\u0142y kary wi\u0119zienia, a kt\u00f3rym przywr\u00f3cono prawa wyborcze, mog\u0105 zosta\u0107 nies\u0142usznie uznani za osoby nieuprawnione do g\u0142osowania.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cTe przepisy dotycz\u0105ce prywatno\u015bci obowi\u0105zuj\u0105 nie bez powodu\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span>Elizabeth Grossman, dyrektor wykonawczy Common Cause Illinois. <\/b>\u201cPrzekazanie tych danych rz\u0105dowi federalnemu narazi\u0142oby wra\u017cliwe informacje wyborc\u00f3w na ryzyko i mog\u0142oby skutkowa\u0107 pozbawieniem uprawnionych do g\u0142osowania os\u00f3b prawa do udzia\u0142u w wa\u017cnych wyborach. Common Cause walczy o ochron\u0119 praw wyborc\u00f3w w Illinois i zapobieganie potencjalnemu niew\u0142a\u015bciwemu wykorzystaniu ich danych\u2019.\u201d <\/span>\r\n<\/span> \r\n<\/span>\u201cW ka\u017cdym cyklu wyborczym ICIRR i nasi cz\u0142onkowie zach\u0119caj\u0105 cz\u0142onk\u00f3w naszej spo\u0142eczno\u015bci do wyj\u015bcia i g\u0142osowania, ale powtarzaj\u0105ce si\u0119 naruszenia prawa federalnego przez Trumpa s\u0105 pr\u00f3b\u0105 uciszenia g\u0142osu naszej spo\u0142eczno\u015bci\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span>Lawrence Benito, dyrektor wykonawczy Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights<\/b>. \u201cOdrzucamy pr\u00f3b\u0119 Trumpa, maj\u0105c\u0105 na celu uzyskanie dost\u0119pu do prywatnych danych wyborc\u00f3w i ograniczenie udzia\u0142u w g\u0142osowaniu. Nadal jeste\u015bmy zaanga\u017cowani w ochron\u0119 \u015bwi\u0119tego, ci\u0119\u017cko wywalczonego prawa do g\u0142osowania\u201d.\u201d<\/span>\r\n\r\nDo wniosku Common Cause i ICIRR do\u0142\u0105czyli wyborcy z Illinois: Pablo Mendoza, Brian Beals i Alejandra L. Iba\u00f1ez. Obaj s\u0105 powa\u017cnie zaniepokojeni szkodami, jakie m\u00f3g\u0142by wyrz\u0105dzi\u0107 rz\u0105d federalny, gdyby zezwolono im na uzyskanie prywatnych informacji o ich g\u0142osowaniu.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cDepartament Sprawiedliwo\u015bci Trumpa \u2013 bez odpowiedniego upowa\u017cnienia ze strony Kongresu \u2013 najwyra\u017aniej d\u0105\u017cy do stworzenia og\u00f3lnokrajowej bazy danych, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana do n\u0119kania wyborc\u00f3w i podsycania fa\u0142szywych oskar\u017ce\u0144 o oszustwa wyborcze\u201d \u2013 doda\u0142 <\/span>Kevin Fee, dyrektor prawny ACLU w Illinois. <\/b>\u201cNiezwykle wa\u017cne jest, aby stany \u2013 w tym Illinois \u2013 przeciwstawi\u0142y si\u0119 tym nielegalnym dzia\u0142aniom i chroni\u0142y prywatno\u015b\u0107 naszych wyborc\u00f3w\u201d.\u201d <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cDepartament Sprawiedliwo\u015bci Stan\u00f3w Zjednoczonych dopuszcza si\u0119 wyra\u017anego nadu\u017cycia w\u0142adzy federalnej i nadu\u017cycia w\u0142adzy, co nara\u017ca wyborc\u00f3w w Illinois na ryzyko\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span>Ami Gandhi, dyrektor programu praw wyborczych na \u015arodkowym Zachodzie w Komitecie Prawnik\u00f3w Chicago na rzecz Praw Obywatelskich<\/b>. \u201cRz\u0105dowe \u017c\u0105dania dotycz\u0105ce tych wra\u017cliwych informacji stanowi\u0105 powa\u017cne zagro\u017cenie dla naturalizowanych obywateli i os\u00f3b powracaj\u0105cych do domu z wi\u0119zie\u0144, kt\u00f3re i tak ju\u017c spotykaj\u0105 si\u0119 z zaostrzon\u0105 kontrol\u0105 i barierami utrudniaj\u0105cymi udzia\u0142 w wyborach. Musimy broni\u0107 wyborc\u00f3w w Illinois przed dzia\u0142aniami federalnymi, kt\u00f3re zagra\u017caj\u0105 ich prawom wyborczym\u201d.\u201d<\/span>\r\n\r\n\u201cWyborcy w Illinois, podobnie jak wszyscy wyborcy, s\u0142usznie oczekuj\u0105, \u017ce rz\u0105d b\u0119dzie nadal<\/span> ich dane osobowe b\u0119d\u0105 bezpieczne i b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z ich przeznaczeniem, czyli do prowadzenia dok\u0142adnych rejestr\u00f3w\u201d,\u201d <\/span>powiedzia\u0142a Maryam Jazini Dorcheh, starsza dyrektor ds. spor\u00f3w s\u0105dowych w Common Cause<\/b>. \u201cJeste\u015bmy zobowi\u0105zani do obrony praw i prywatno\u015bci wyborc\u00f3w w Illinois i na terenie ca\u0142ego kraju, a ta sprawa jest jedn\u0105 z wielu, w kt\u00f3rych interweniujemy, aby zapewni\u0107 przestrzeganie tych zasad ochrony\u2019.\u201d\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cDepartament Sprawiedliwo\u015bci domaga si\u0119 dost\u0119pu do niekt\u00f3rych z najbardziej poufnych danych osobowych, jakimi dysponuj\u0105 wyborcy, bez wyra\u017anego upowa\u017cnienia prawnego, okre\u015blonych ogranicze\u0144 lub istotnych zabezpiecze\u0144\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span>Ethan Herenstein, prawnik pracuj\u0105cy w Projekcie Praw Wyborczych ACLU<\/b>. \u201cUpublicznienie tych danych stwarza ryzyko nadu\u017cy\u0107, nara\u017ca wyborc\u00f3w na kradzie\u017c to\u017csamo\u015bci i inwigilacj\u0119 oraz stwarza realne ryzyko, \u017ce uprawnieni do g\u0142osowania wyborcy zostan\u0105 nies\u0142usznie namierzeni lub usuni\u0119ci z rejestr\u00f3w. Ochrona prywatno\u015bci wyborc\u00f3w nie jest opcjonalna; jest kluczowym elementem ochrony samego prawa do g\u0142osowania\u201d.\u201d<\/span>\r\n\r\nWsp\u00f3lna przyczyna wcze\u015bniej <\/span>z\u0142o\u017cy\u0142 pozew w Nebrasce<\/span><\/a> w celu ochrony danych wyborc\u00f3w stanowych i nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z ACLU Voting Rights Project, aby chroni\u0107 poufne informacje o wyborcach, podejmuj\u0105c interwencj\u0119 w procesach s\u0105dowych Departamentu Sprawiedliwo\u015bci przeciwko <\/span>Kolorado<\/span><\/a>, <\/span>Gruzja<\/span><\/a> Maryland<\/span><\/a>, <\/span>Massachusetts<\/span><\/a>, <\/span>Minnesota,<\/span><\/a> Nowy Meksyk<\/span><\/a>, <\/span>Pensylwania,<\/span><\/a> Rhode Island<\/span><\/a>, <\/span>Waszyngton DC<\/span><\/a> I <\/span>Wisconsin <\/span><\/a>w celu ochrony poufnych danych w tych stanach. Aby zapozna\u0107 si\u0119 z aktami stanu Illinois, Kliknij tutaj.<\/a><\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":null,"component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":null,"component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}}]},"yoast_head":"\nVoting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voters, groups seek to intervene in DOJ\u2019s lawsuit demanding sensitive Illinois voter data\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/naciskac\/grupy-walczace-o-prawa-wyborcze-wyborcy-z-illinois-skladaja-wniosek-o-ochrone-prywatnosci-przed-naduzyciami-departamentu-sprawiedliwosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voters, groups seek to intervene in DOJ\u2019s lawsuit demanding sensitive Illinois voter data\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/naciskac\/grupy-walczace-o-prawa-wyborcze-wyborcy-z-illinois-skladaja-wniosek-o-ochrone-prywatnosci-przed-naduzyciami-departamentu-sprawiedliwosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T15:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-138711477-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2346\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/\",\"name\":\"Voting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T15:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T15:54:20+00:00\",\"description\":\"Voters, groups seek to intervene in DOJ\u2019s lawsuit demanding sensitive Illinois voter data\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grupy walcz\u0105ce o prawa wyborcze i wyborcy z Illinois sk\u0142adaj\u0105 wniosek o ochron\u0119 prywatno\u015bci przed nadu\u017cyciami Departamentu Sprawiedliwo\u015bci \u2013 Common Cause Illinois","description":"Wyborcy i grupy chc\u0105 interweniowa\u0107 w pozwie Departamentu Sprawiedliwo\u015bci domagaj\u0105cego si\u0119 ujawnienia poufnych danych wyborc\u00f3w z Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/naciskac\/grupy-walczace-o-prawa-wyborcze-wyborcy-z-illinois-skladaja-wniosek-o-ochrone-prywatnosci-przed-naduzyciami-departamentu-sprawiedliwosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Voting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach","og_description":"Voters, groups seek to intervene in DOJ\u2019s lawsuit demanding sensitive Illinois voter data","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/naciskac\/grupy-walczace-o-prawa-wyborcze-wyborcy-z-illinois-skladaja-wniosek-o-ochrone-prywatnosci-przed-naduzyciami-departamentu-sprawiedliwosci\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","article_modified_time":"2026-01-12T15:54:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2346,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GettyImages-138711477-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/","name":"Grupy walcz\u0105ce o prawa wyborcze i wyborcy z Illinois sk\u0142adaj\u0105 wniosek o ochron\u0119 prywatno\u015bci przed nadu\u017cyciami Departamentu Sprawiedliwo\u015bci \u2013 Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"datePublished":"2026-01-12T15:40:13+00:00","dateModified":"2026-01-12T15:54:20+00:00","description":"Wyborcy i grupy chc\u0105 interweniowa\u0107 w pozwie Departamentu Sprawiedliwo\u015bci domagaj\u0105cego si\u0119 ujawnienia poufnych danych wyborc\u00f3w z Illinois","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press\/voting-rights-groups-illinois-voters-file-motion-to-protect-privacy-against-doj-overreach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voting Rights Groups, Illinois Voters File Motion to Protect Privacy Against DOJ Overreach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Wsp\u00f3lna przyczyna Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1922,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/press\/1919\/revisions\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}