{"id":171,"date":"2021-08-30T14:50:51","date_gmt":"2021-08-30T20:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/"},"modified":"2021-08-30T14:50:51","modified_gmt":"2021-08-30T20:50:51","slug":"common-cause-illinois-boycotte-laudience-conjointe-de-redecoupage-des-circonscriptions-en-signe-de-protestation-contre-le-processus-de-cartographie-antidemocratique","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/press\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/","title":{"rendered":"COMMON CAUSE L&#039;ILLINOIS BOYCOTTE L&#039;AUDIENCE CONJOINTE DE RED\u00c9PARTEMENT DES D\u00c9PARTEMENTS POUR PROTESTER CONTRE LE PROCESSUS DE CARTOGRAPHIE ANTID\u00c9MOCRATIQUE"},"template":"","class_list":["post-171","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":5122,"press_type":145,"authors":null,"related_issues":[62,412],"related_work":false,"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">CHICAGO -- Common Cause Illinois a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;il boycottait l&#039;audience du Comit\u00e9 mixte de red\u00e9coupage \u00e9lectoral, programm\u00e9e \u00e0 la h\u00e2te pour ce lundi soir, en guise de protestation contre un autre exemple de la mauvaise gestion et du caract\u00e8re antid\u00e9mocratique du processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral dans l&#039;Illinois.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">L&#039;organisation, qui a t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises lors des audiences pr\u00e9c\u00e9dentes et a mobilis\u00e9 ses plus de 30 000 sympathisants pour participer au processus, ne mobilisera pas son r\u00e9seau alors que les l\u00e9gislateurs se pr\u00e9cipitent pour r\u00e9viser les cartes dans l&#039;ombre. L&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale doit voter sur les cartes r\u00e9vis\u00e9es le mardi 31 ao\u00fbt.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00ab Depuis le d\u00e9but, nous avons demand\u00e9 aux l\u00e9gislateurs de maintenir le processus de red\u00e9coupage ouvert, transparent et accessible, mais en vain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jay Young, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause Illinois. \u00ab Cette derni\u00e8re audience de derni\u00e8re minute n&#039;est pratiquement pas communiqu\u00e9e au public. Les nouvelles cartes ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es moins d&#039;un jour avant le vote des l\u00e9gislateurs. C&#039;est une honte, et notre organisation refuse d&#039;ajouter une quelconque l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 un processus aussi antid\u00e9mocratique. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00ab \u00c0 chaque occasion, dans ce processus de red\u00e9coupage, c\u2019est comme si les l\u00e9gislateurs faisaient tout leur possible pour que la cr\u00e9ation de ces cartes ait le moins de participation possible du public. Rejetant une commission bipartite ind\u00e9pendante de red\u00e9coupage, les politiciens ont choisi de dessiner les cartes eux-m\u00eames. Ils l\u2019ont fait \u00e0 huis clos, avec une s\u00e9rie d\u2019audiences pour tenter d\u2019ajouter un vernis d\u2019acc\u00e8s public. Pourtant, ces audiences ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement programm\u00e9es \u00e0 la h\u00e2te, peu remarqu\u00e9es par le grand public et peu suivies. En cons\u00e9quence, les cartes qui seront soumises au vote demain ne seront pas \u00e9labor\u00e9es \u00e0 partir de la participation du public, mais de la pure politique. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Common Cause Illinois poursuivra ses travaux sur la cr\u00e9ation d&#039;une commission de red\u00e9coupage ind\u00e9pendante dans l&#039;Illinois pour donner aux r\u00e9sidents une voix dans la cartographie future.\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">###<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotte-laudience-conjointe-de-redecoupage-des-circonscriptions-en-signe-de-protestation-contre-le-processus-de-cartographie-antidemocratique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/presse\/common-cause-illinois-boycotte-laudience-conjointe-de-redecoupage-des-circonscriptions-en-signe-de-protestation-contre-le-processus-de-cartographie-antidemocratique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/9c5451d41d1bd359458377552a60ca0e-womens-rights-human-rights.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/\",\"name\":\"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-08-30T20:50:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTE L&#039;AUDIENCE CONJOINTE DE REDISTRICTION DES VOIES POUR PROTESTER CONTRE LE PROCESSUS ANTID\u00c9MOCRATIQUE DE CARTOGRAPHIE - Common Cause Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotte-laudience-conjointe-de-redecoupage-des-circonscriptions-en-signe-de-protestation-contre-le-processus-de-cartographie-antidemocratique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/presse\/common-cause-illinois-boycotte-laudience-conjointe-de-redecoupage-des-circonscriptions-en-signe-de-protestation-contre-le-processus-de-cartographie-antidemocratique\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","og_image":[{"width":474,"height":606,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/9c5451d41d1bd359458377552a60ca0e-womens-rights-human-rights.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/","name":"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTE L&#039;AUDIENCE CONJOINTE DE REDISTRICTION DES VOIES POUR PROTESTER CONTRE LE PROCESSUS ANTID\u00c9MOCRATIQUE DE CARTOGRAPHIE - Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-08-30T20:50:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/common-cause-illinois-boycotts-joint-redistricting-hearing-in-protest-of-undemocratic-mapmaking-process\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMMON CAUSE ILLINOIS BOYCOTTS JOINT REDISTRICTING HEARING IN PROTEST OF UNDEMOCRATIC MAPMAKING PROCESS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Cause commune Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}