{"id":1814,"date":"2025-07-10T11:28:28","date_gmt":"2025-07-10T16:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?post_type=article&#038;p=1814"},"modified":"2025-07-10T11:29:15","modified_gmt":"2025-07-10T16:29:15","slug":"1814","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/1814\/","title":{"rendered":"Les Am\u00e9ricains ont-ils leur mot \u00e0 dire dans la guerre ?"},"template":"","class_list":["post-1814","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":155,"authors":"","related_issues":[415],"related_work":false,"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h1><span style=\"font-weight: 400;\">Les Am\u00e9ricains ont-ils leur mot \u00e0 dire dans la guerre ?<\/span><\/h1>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La guerre est devenue un sujet d&#039;int\u00e9r\u00eat croissant le mois dernier. Avec les frappes contre l&#039;Iran et les craintes d&#039;une Troisi\u00e8me Guerre mondiale qui pr\u00e9occupent de nombreux Am\u00e9ricains, la question demeure\u00a0: quel est le contr\u00f4le r\u00e9el du citoyen moyen si son pays entre en guerre\u00a0? Votre voix compte-t-elle\u00a0? Comment vos pens\u00e9es et vos pr\u00e9occupations peuvent-elles \u00eatre entendues lorsqu&#039;un danger semble imminent\u00a0?<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En tant que fille d&#039;un v\u00e9t\u00e9ran d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites de son service militaire, cette question me touche profond\u00e9ment. Mon souci pour nos soldats et leurs familles est une priorit\u00e9 absolue. Bien que je n&#039;aie pas toutes les r\u00e9ponses, j&#039;esp\u00e8re qu&#039;\u00e0 la fin de ce blog, je pourrai vous apporter espoir et force pour prot\u00e9ger ce qui compte le plus pour vous.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si vous n&#039;avez jamais servi ou n&#039;avez jamais eu de famille en uniforme, la guerre fa\u00e7onne notre \u00e9conomie, nos communaut\u00e9s et l&#039;avenir que nous partageons. Et m\u00eame si l&#039;on a parfois l&#039;impression que les d\u00e9cisions sont prises bien au-dessus de nous, l&#039;histoire montre que les voix collectives ont le pouvoir de fa\u00e7onner le cours des conflits.<\/span>\r\n<h3><b>Qui d\u00e9cide si nous allons en guerre ?<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez regard\u00e9 les nouvelles pendant la frappe am\u00e9ricaine contre l&#039;Iran, vous avez probablement vu le mot <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">guerre<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Utilis\u00e9 fortement ou d\u00e9conseill\u00e9. Mais comment d\u00e9clare-t-on une guerre, et qu&#039;avons-nous fait en Iran si ce n&#039;\u00e9tait pas techniquement une \u00ab\u00a0guerre\u00a0\u00bb\u00a0?<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En vertu de la Constitution am\u00e9ricaine, seul le Congr\u00e8s a le pouvoir de d\u00e9clarer officiellement la guerre. Il s&#039;agit d&#039;un processus complexe qui comporte plusieurs \u00e9tapes\u00a0:<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>Une r\u00e9solution ou une d\u00e9claration :<\/b><b>\r\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Un membre du Congr\u00e8s pr\u00e9sente une r\u00e9solution visant \u00e0 d\u00e9clarer la guerre.<\/span>\r\n\r\n<b>D\u00e9bat et approbation :<\/b><b>\r\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat doivent d\u00e9battre puis adopter la d\u00e9claration \u00e0 la majorit\u00e9 des voix.<\/span>\r\n\r\n<b>Mesures pr\u00e9sidentielles :<\/b><b>\r\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le pr\u00e9sident, en tant que commandant en chef, dirige ensuite les op\u00e9rations militaires apr\u00e8s que le Congr\u00e8s les a autoris\u00e9es.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ce proc\u00e9d\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 que cinq fois dans l\u2019histoire des \u00c9tats-Unis, la derni\u00e8re fois pendant la Seconde Guerre mondiale.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Mais en r\u00e9alit\u00e9, la plupart des actions militaires se d\u00e9roulent sans d\u00e9claration officielle. Les pr\u00e9sidents disposent de pouvoirs \u00e9tendus, et le Congr\u00e8s les approuve souvent ult\u00e9rieurement. C&#039;est pourquoi l&#039;attaque contre l&#039;Iran n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0guerre\u00a0\u00bb, m\u00eame si elle en avait l&#039;apparence et le ressenti.<\/span>\r\n<h3><b>Comment l&#039;opinion publique fa\u00e7onne la politique<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si l\u2019on peut avoir l\u2019impression que les d\u00e9cisions concernant la guerre \u00e9chappent \u00e0 notre contr\u00f4le et se prennent \u00e0 huis clos, l\u2019histoire montre que l\u2019opinion publique peut et doit modifier les politiques.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, la guerre du Vietnam n&#039;a pas pris fin simplement parce que les dirigeants ont d\u00e9cid\u00e9 qu&#039;il \u00e9tait temps de rentrer chez eux. Elle a pris fin parce que la population l&#039;a exig\u00e9.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cause commune \u00e9tait <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/notre-impact\/\">n\u00e9<\/a> En pleine guerre du Vietnam, John W. Gardner et 4\u00a0000 personnes ont pris une position ferme dans le mouvement anti-guerre, faisant pression sur le Congr\u00e8s pour qu&#039;il coupe les financements et faisant adopter le 26e amendement visant \u00e0 abaisser l&#039;\u00e2ge du vote \u00e0 18 ans. Nous avons mobilis\u00e9 le peuple et, par des mobilisations et des manifestations,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, nous avons pu d\u00e9placer la conversation.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lections constituent un autre moyen d&#039;influencer les d\u00e9cisions concernant la guerre. En votant pour les membres du Congr\u00e8s, vous choisissez les personnes habilit\u00e9es \u00e0 autoriser ou \u00e0 s&#039;opposer \u00e0 une action militaire. Si cette question vous tient \u00e0 c\u0153ur, vous pouvez la soulever aupr\u00e8s de vos repr\u00e9sentants d\u00e9j\u00e0 \u00e9lus et, si leur position ne vous convient pas, vous pouvez user de votre pouvoir pour les destituer.<\/span>\r\n<h3><b>\u00a0Pourquoi c&#039;est important<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Alors, pourquoi tout cela est-il important\u00a0? Quel impact cela a-t-il sur ma vie quotidienne\u00a0?<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En bref, la guerre touche tout le monde, que vous ayez ou non des proches en uniforme.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des citoyens paient des imp\u00f4ts qui contribuent au financement des efforts militaires. L&#039;imp\u00f4t sur le revenu, la taxe de vente et l&#039;imp\u00f4t foncier y contribuent tous. Or, la guerre n\u00e9cessite des milliards de dollars, des ressources qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour les \u00e9coles, les soins de sant\u00e9 et les infrastructures.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 du financement, la guerre a \u00e9galement un impact sur les v\u00e9t\u00e9rans, les familles de militaires et l\u2019avenir dont h\u00e9riteront nos enfants.<\/span>\r\n<h3><b>Conclusion<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Votre voix compte. M\u00eame si les d\u00e9cisions concernant la guerre peuvent para\u00eetre lointaines, vous avez le pouvoir d&#039;apprendre, de vous exprimer, de voter et de d\u00e9fendre vos convictions.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Que vous \u00e9criviez \u00e0 votre repr\u00e9sentant, que vous partagiez ce que vous avez appris avec vos amis et votre famille ou que vous vous pr\u00e9sentiez pour voter, vous contribuez \u00e0 changer l\u2019histoire, et c\u2019est cela le pouvoir.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00eat \u00e0 faire entendre votre voix ? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez trouver et contacter vos membres du Congr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/find-your-representative\/\">ici<\/a>.<\/span>\r\n\r\n- Keziah Gragg, stagiaire de Common Cause Illinois"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Do Americans Have a Say in War? - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/1814\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do Americans Have a Say in War?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/1814\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T16:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/\",\"name\":\"Do Americans Have a Say in War? - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T16:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T16:29:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do Americans Have a Say in War?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Am\u00e9ricains ont-ils leur mot \u00e0 dire dans la guerre\u00a0? - Common Cause Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/1814\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Do Americans Have a Say in War?","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/1814\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","article_modified_time":"2025-07-10T16:29:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/","name":"Les Am\u00e9ricains ont-ils leur mot \u00e0 dire dans la guerre\u00a0? - Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"datePublished":"2025-07-10T16:28:28+00:00","dateModified":"2025-07-10T16:29:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/1814\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do Americans Have a Say in War?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Cause commune Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1817,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1814\/revisions\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}