{"id":1199,"date":"2024-08-08T13:09:36","date_gmt":"2024-08-08T18:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?post_type=article&p=1199"},"modified":"2024-08-08T13:09:36","modified_gmt":"2024-08-08T18:09:36","slug":"des-groupes-de-defense-de-la-democratie-lancent-un-programme-conjoint-de-protection-des-elections","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/","title":{"rendered":"Des groupes de d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie lancent un programme conjoint de protection des \u00e9lections"},"template":"","class_list":["post-1199","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-article"],"acf":{"details":{"summary":" Common Cause Illinois and the League of Women Voters of Chicago to Train and Deploy Volunteer Poll-Watchers and Monitors in Joint Effort to Ensure Election Integrity","featured_image":"","article_type":70,"authors":["{\"site_id\":\"48\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":155}"],"related_issues":[100,412],"related_work":[111],"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":["{\"site_id\":\"48\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":155}"],"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Aujourd'hui, Common Cause Illinois et la League of Women Voters of Chicago (LWV Chicago) ont annonc\u00e9 <\/span>une alliance puissante pour \u00e9tablir le plus grand programme de protection \u00e9lectorale non partisan dans la r\u00e9gion de Chicago.<\/span>\r\nLe programme \u00e9largi de protection \u00e9lectorale formera des b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 surveiller les bureaux de vote pour soutenir tous les aspects du processus \u00e9lectoral. Les deux organisations visent \u00e0 r\u00e9pondre au besoin crucial d'impliquer les jeunes et les jeunes adultes de toute la ville, en leur offrant des possibilit\u00e9s de servir leur communaut\u00e9 par le biais de l'engagement \u00e9lectoral.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa formation des b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9butera en ao\u00fbt. <\/span>S\u00e9ances de formation<\/span><\/a> se poursuivra tout au long des mois d\u2019ao\u00fbt et de septembre, pr\u00e9parant Chicago \u00e0 l\u2019\u00e9lection cruciale de novembre.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa nouvelle initiative fait partie du mouvement national non partisan <\/span>Coalition pour la protection des \u00e9lections<\/span><\/a> dirig\u00e9 par le Comit\u00e9 des avocats pour les droits civils sous la loi, qui g\u00e8re la coalition non partisane de protection des \u00e9lecteurs la plus importante et la plus ancienne, mieux connue pour sa ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique 866-OUR-VOTE.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Illinois fait partie int\u00e9grante du programme de protection des \u00e9lections de l'Illinois, en collaboration avec le Comit\u00e9 des avocats de Chicago pour les droits civils. <\/span>\u00c0 l\u2019approche des \u00e9lections de 2024, l\u2019imp\u00e9ratif de prot\u00e9ger les droits des \u00e9lecteurs et de garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de notre processus d\u00e9mocratique n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi urgent. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nL'Illinois Election Protection fait partie de la coalition nationale non partisane de protection des \u00e9lections, dirig\u00e9e par le Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law, qui g\u00e8re la coalition non partisane de protection des \u00e9lecteurs la plus importante et la plus ancienne. Elle est surtout connue pour la ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique 866-OUR-VOTE et <\/span>https:\/\/866ourvote.org\/<\/span><\/a>, g\u00e9r\u00e9 par le Comit\u00e9 des avocats de Chicago pour les droits civils, qui dirige \u00e9galement un programme d'observation de sondages non partisan pour les b\u00e9n\u00e9voles juridiques.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab La d\u00e9mocratie fonctionne mieux lorsque les \u00e9lecteurs sont impliqu\u00e9s et lorsque les organisations travaillent ensemble pour leur donner acc\u00e8s au scrutin et pour aider \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de vote. C'est pourquoi nous sommes ravis de nous associer \u00e0 la League of Women Voters of Chicago pour lancer le plus grand programme de protection \u00e9lectorale non partisan de la ville \u00bb, <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Agnes Gray, organisatrice de l'engagement communautaire pour Common Cause Illinois. <\/span><\/b>\r\n\r\nDepuis des d\u00e9cennies, LWV Chicago m\u00e8ne un formidable effort b\u00e9n\u00e9vole d'observation des \u00e9lections, compl\u00e9t\u00e9 par ses initiatives compl\u00e8tes d'inscription et d'\u00e9ducation des \u00e9lecteurs, pour garantir que la voix de chaque \u00e9lecteur soit entendue. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00ab La Ligue a r\u00e9guli\u00e8rement collabor\u00e9 avec Common Cause Illinois pour d\u00e9fendre notre d\u00e9mocratie et nos droits de vote, depuis les initiatives du conseil municipal jusqu'aux efforts de protection des \u00e9lections \u00bb, <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 Jane Ruby, pr\u00e9sidente de LWV Chicago.<\/span><\/b> \u00ab Nous sommes ravis de ce partenariat officiel visant \u00e0 soutenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9lections, \u00e0 accro\u00eetre la participation \u00e9lectorale et \u00e0 rendre le vote aussi juste et simple que possible en novembre. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCe partenariat renforc\u00e9 permettra de former des b\u00e9n\u00e9voles qui participeront \u00e0 toutes les \u00e9tapes du processus \u00e9lectoral. Au-del\u00e0 de leur base de membres, les deux organisations soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 d'offrir aux jeunes et aux jeunes adultes de toute la ville des possibilit\u00e9s de s'engager dans le processus \u00e9lectoral en servant leur communaut\u00e9.<\/span>\r\n\r\n\u00a0<\/span>Toute personne int\u00e9ress\u00e9e par le b\u00e9n\u00e9volat peut s'inscrire ici<\/span><\/a>Tous les r\u00e9sidents de la r\u00e9gion de Chicago sont les bienvenus et encourag\u00e9s \u00e0 participer.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00c0 propos de Common Cause Illinois<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Illinois est une organisation non partisane et populaire qui se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous travaillons \u00e0 cr\u00e9er un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable qui sert l'int\u00e9r\u00eat public ; \u00e0 promouvoir l'\u00e9galit\u00e9 des droits, des opportunit\u00e9s et de la repr\u00e9sentation pour tous ; et \u00e0 permettre \u00e0 tous de faire entendre leur voix dans le processus politique.<\/span><\/i>\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00c0 propos de la Ligue des \u00e9lectrices de Chicago<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa League of Women Voters of Chicago (LWV Chicago) est une organisation non partisane et populaire qui \u0153uvre pour la protection et l'\u00e9largissement du droit de vote et pour garantir que chacun soit repr\u00e9sent\u00e9 dans notre d\u00e9mocratie. Nous donnons du pouvoir aux \u00e9lecteurs et d\u00e9fendons la d\u00e9mocratie par le biais du plaidoyer et de l'\u00e9ducation.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLa League of Women Voters of Chicago encourage une participation inform\u00e9e et active au gouvernement tout en influen\u00e7ant les politiques publiques. Nous ne soutenons ni ne nous opposons jamais \u00e0 des partis ou candidats politiques, mais nous sommes politiques. LWV Chicago est une organisation 501(c)(3).<\/span>\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nDemocracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Common Cause Illinois and the League of Women Voters of Chicago to Train and Deploy Volunteer Poll-Watchers and Monitors in Joint Effort to Ensure Election Integrity\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/des-groupes-de-defense-de-la-democratie-lancent-un-programme-conjoint-de-protection-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Democracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Common Cause Illinois and the League of Women Voters of Chicago to Train and Deploy Volunteer Poll-Watchers and Monitors in Joint Effort to Ensure Election Integrity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/des-groupes-de-defense-de-la-democratie-lancent-un-programme-conjoint-de-protection-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Election-Protection-\u2013-Protect-the-Vote-as-a-non-partisan-poll-monitor-Google-Chrome-2018-09-06-23.44.33-1145x490-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/\",\"name\":\"Democracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-08T18:09:36+00:00\",\"description\":\"Common Cause Illinois and the League of Women Voters of Chicago to Train and Deploy Volunteer Poll-Watchers and Monitors in Joint Effort to Ensure Election Integrity\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Democracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des groupes de d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie lancent un programme conjoint de protection des \u00e9lections - Common Cause Illinois","description":"Common Cause Illinois et la League of Women Voters of Chicago vont former et d\u00e9ployer des observateurs et contr\u00f4leurs b\u00e9n\u00e9voles dans le cadre d'un effort conjoint visant \u00e0 garantir l'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9lections","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/des-groupes-de-defense-de-la-democratie-lancent-un-programme-conjoint-de-protection-des-elections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Democracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program","og_description":"Common Cause Illinois and the League of Women Voters of Chicago to Train and Deploy Volunteer Poll-Watchers and Monitors in Joint Effort to Ensure Election Integrity","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/articles\/des-groupes-de-defense-de-la-democratie-lancent-un-programme-conjoint-de-protection-des-elections\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","og_image":[{"width":1145,"height":490,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Election-Protection-\u2013-Protect-the-Vote-as-a-non-partisan-poll-monitor-Google-Chrome-2018-09-06-23.44.33-1145x490-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/","name":"Des groupes de d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie lancent un programme conjoint de protection des \u00e9lections - Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"datePublished":"2024-08-08T18:09:36+00:00","description":"Common Cause Illinois et la League of Women Voters of Chicago vont former et d\u00e9ployer des observateurs et contr\u00f4leurs b\u00e9n\u00e9voles dans le cadre d'un effort conjoint visant \u00e0 garantir l'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9lections","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/articles\/democracy-advocacy-groups-launch-joint-election-protection-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Democracy Advocacy Groups Launch Joint Election Protection Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Cause commune Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1200,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1199\/revisions\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}