{"id":182,"date":"2023-10-11T09:00:51","date_gmt":"2023-10-11T15:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/"},"modified":"2023-10-11T09:00:51","modified_gmt":"2023-10-11T15:00:51","slug":"informe-de-los-50-estados-illinois-obtiene-una-calificacion-reprobatoria-por-la-redistribucion-de-distritos-de-common-cause","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/press\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/","title":{"rendered":"Informe de los 50 estados: Illinois obtiene una calificaci\u00f3n reprobatoria por la redistribuci\u00f3n de distritos de Common Cause"},"template":"","class_list":["post-182","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"CHICAGO \u2014 Today, Common Cause, the leading anti-gerrymandering group, published a report grading the redistricting process in all 50 states from the view of the community. The comprehensive report evaluates public access, outreach, and education in each state based on an analysis of more than 120 detailed surveys and more than 60 interviews.\u00a0\u00a0","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7904}"],"related_issues":[62,412],"related_work":false,"location":16},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h2 style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Illinois obtuvo la calificaci\u00f3n m\u00e1s baja a nivel nacional por su proceso transparente e inclusivo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h2>\r\n<b>Chicago <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 Hoy, Common Cause, el principal grupo contra la manipulaci\u00f3n de los distritos electorales, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CommunityRedistrictingReportCard_DIGITAL_REV1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">public\u00f3 un informe<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Evaluaci\u00f3n del proceso de redistribuci\u00f3n de distritos en los 50 estados desde el punto de vista de la comunidad. El informe completo eval\u00faa el acceso p\u00fablico, la difusi\u00f3n y la educaci\u00f3n en cada estado bas\u00e1ndose en un an\u00e1lisis de m\u00e1s de 120 encuestas detalladas y m\u00e1s de 60 entrevistas.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Illinois obtuvo la calificaci\u00f3n m\u00e1s baja del pa\u00eds: una F. El informe concluy\u00f3 que la falta de participaci\u00f3n p\u00fablica en Illinois ha obstaculizado sistem\u00e1ticamente la elaboraci\u00f3n de mapas que reflejen la demograf\u00eda del estado. M\u00e1s recientemente, el estado fue demandado por una versi\u00f3n de sus mapas, con acusaciones de priorizar el partidismo sobre los residentes negros de Illinois afectados por los distritos trazados.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDespu\u00e9s de un an\u00e1lisis minucioso de los 50 estados, este informe muestra que m\u00e1s voces de la comunidad producen mejores mapas\u201d, dijo <\/span><b>Dan Vicu\u00f1a, director nacional de redistribuci\u00f3n de distritos de Common Cause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCuando todos pueden participar de manera significativa y sus aportes se reflejan en los mapas finales, as\u00ed es como logramos elecciones justas en las que los votantes pueden confiar. Descubrimos que los distritos electorales que priorizan los intereses de la comunidad son la puerta de entrada a elecciones que conducen a escuelas s\u00f3lidas, una econom\u00eda justa y una atenci\u00f3n m\u00e9dica asequible\u201d.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause calific\u00f3 a cada estado por su proceso de redistribuci\u00f3n de distritos a nivel estatal. Algunos estados recibieron una segunda calificaci\u00f3n por su proceso de redistribuci\u00f3n de distritos local en los casos en que los defensores proporcionaron datos. En cada entrevista y encuesta se pregunt\u00f3 a los participantes sobre la accesibilidad del proceso, el papel de los grupos comunitarios, el panorama organizativo y el uso de criterios de comunidades de inter\u00e9s.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa redistribuci\u00f3n de distritos es exitosa cuando las personas tienen influencia sobre sus distritos electorales\u201d, dijo <\/span><b>Jay Young, director ejecutivo<\/b> <b>de Causa Com\u00fan Illinois.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cSin embargo, demasiados l\u00edderes de Illinois han priorizado sus propios intereses por sobre la voluntad del pueblo, lo que se refleja en nuestra calificaci\u00f3n. De cara al futuro, es fundamental que centremos a los habitantes de Illinois en el proceso, facilitando que la gente participe y haga o\u00edr su voz\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Se encontr\u00f3 una causa com\u00fan <\/span><b>La reforma m\u00e1s poderosa son las comisiones independientes dirigidas por ciudadanos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> donde los votantes, en lugar de los funcionarios electos, administran el proceso y tienen el poder de la pluma para trazar los mapas. Se descubri\u00f3 que los comisionados independientes estaban m\u00e1s interesados en la representaci\u00f3n justa y la participaci\u00f3n de la comunidad, en lugar de la posibilidad de ser elegidos o el control del partido.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El informe fue elaborado por Common Cause, Fair Count, State Voices y el Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI).\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El informe se public\u00f3 en colaboraci\u00f3n con el Centro de Coalici\u00f3n para el Avance de la Redistribuci\u00f3n de Distritos y la Participaci\u00f3n de Base (CHARGE), que incluye a Common Cause, Fair Count, League of Women Voters, Mia Familia Vota, NAACP, NCAI, State Voices, APIAVote y el Centro para la Democracia Popular.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Para ver el informe en l\u00ednea, <\/span><a href=\"http:\/\/chargereportcard.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>haga clic aqu\u00ed<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause - Common Cause Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/press-releases\/informe-de-los-50-estados-illinois-obtiene-una-calificacion-reprobatoria-por-la-redistribucion-de-distritos-de-common-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/prensa\/informe-de-los-50-estados-illinois-obtiene-una-calificacion-reprobatoria-por-la-redistribucion-de-distritos-de-common-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Illinois\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/\",\"name\":\"50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause - Common Cause Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-11T15:00:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/\",\"name\":\"Common Cause Illinois\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informe de los 50 estados: Illinois obtiene una calificaci\u00f3n reprobatoria por la redistribuci\u00f3n de distritos de Common Cause - Common Cause Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/press-releases\/informe-de-los-50-estados-illinois-obtiene-una-calificacion-reprobatoria-por-la-redistribucion-de-distritos-de-common-cause\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/prensa\/informe-de-los-50-estados-illinois-obtiene-una-calificacion-reprobatoria-por-la-redistribucion-de-distritos-de-common-cause\/","og_site_name":"Common Cause Illinois","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/","name":"Informe de los 50 estados: Illinois obtiene una calificaci\u00f3n reprobatoria por la redistribuci\u00f3n de distritos de Common Cause - Common Cause Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website"},"datePublished":"2023-10-11T15:00:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/press-releases\/50-state-report-illinois-earns-failing-grade-for-redistricting-from-common-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 State Report: Illinois Earns Failing Grade for Redistricting from Common Cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/","name":"Causa com\u00fan Illinois","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/illinois\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}