Thông cáo báo chí

Các nhóm bảo vệ quyền bầu cử và cử tri Hawaii đệ trình kiến nghị bảo vệ quyền riêng tư của cử tri.

Vụ kiện thách thức yêu cầu của Bộ Tư pháp về dữ liệu cử tri nhạy cảm. 

Hôm nay, Tổ chức Common Cause, Dự án Quyền Bầu cử Quốc gia của ACLU, ACLU của Hawaii và hai cử tri Hawaii đã đệ đơn xin can thiệp vào vụ kiện. Hoa Kỳ kiện Nago nhằm ngăn chặn Bộ Tư pháp thu thập dữ liệu cá nhân của cử tri Hawaii.   

Vào tháng 9, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã yêu cầu Hawaii cung cấp đầy đủ tên, ngày sinh, địa chỉ, số giấy phép lái xe và một phần số An sinh xã hội của cử tri — những dữ liệu nhạy cảm được bảo vệ theo luật tiểu bang và liên bang. Trưởng ban bầu cử Scott Nago đã phát biểu một cách thích hợp. Từ chối chia sẻ dữ liệu nhạy cảm này, vốn được bảo vệ theo luật tiểu bang.   

Các nhà vận động và cử tri lập luận rằng yêu cầu của Bộ Tư pháp đe dọa quyền riêng tư của cử tri và có thể dẫn đến việc tước quyền bầu cử.  

Các cử tri tham gia vụ kiện bao gồm một công dân nhập tịch và Cựu thống đốc Neil Abercrombie. Tất cả các cá nhân đều có lợi ích trong vụ án này vì lý lịch của họ khiến họ có nguy cơ bị Bộ Tư pháp nhắm mục tiêu cao hơn, một mối đe dọa lan rộng đến vô số người khác. Cử tri Hawaii.  

“Các quan chức không do dân bầu ở Washington không có quyền truy cập vào thông tin cá nhân nhạy cảm của cử tri Hawaii.‘ Camron Hurt, Giám đốc bang Hawaii của tổ chức Common Cause, cho biết. “Việc chuyển giao dữ liệu này cho chính phủ liên bang là vi phạm pháp luật và sẽ đặt thông tin cá nhân của cử tri vào tay những kẻ tung tin đồn thất thiệt về bầu cử. Tổ chức Common Cause đang đấu tranh để bảo vệ quyền lợi của cử tri Hawaii và ngăn chặn việc lạm dụng dữ liệu của họ.’ 

“Cử tri ở Hawaii và trên khắp cả nước xứng đáng được biết thông tin cá nhân của họ được bảo mật và chỉ được sử dụng cho mục đích đã định là duy trì hồ sơ chính xác.‘ Maryam Jazini Dorcheh, Giám đốc cấp cao phụ trách kiện tụng tại Common Cause, cho biết: ". “Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền và sự riêng tư của cử tri ở Hawaii và trên toàn quốc, và vụ việc này là một trong nhiều vụ mà chúng tôi can thiệp để đảm bảo những quyền lợi đó được duy trì.’  

“Chính phủ liên bang đã phát đi tín hiệu rõ ràng rằng yêu cầu dữ liệu này nhằm củng cố quyền lực độc đoán, chứ không phải phục vụ mục đích chính đáng nào của chính phủ.” Emily Hill, luật sư cấp cao của ACLU-HI, cho biết. “Hiến pháp Hawaiʻi bảo vệ quyền riêng tư của chúng ta, cấm tiểu bang chuyển giao thông tin cá nhân của chúng ta trừ khi luật liên bang yêu cầu rõ ràng — mà trong trường hợp này, luật liên bang không yêu cầu. Trong khi chính phủ liên bang tiếp tục nhắm mục tiêu vào những người nhập cư, cộng đồng LGBTQ+ và bất kỳ ai phản đối chương trình nghị sự của họ, Hawaiʻi không được phép cung cấp cho họ thông tin làm xói mòn thêm các quyền hiến pháp của chúng ta. Chúng tôi sát cánh cùng những người bạn từ Common Cause và các nhóm khác ở Hawaiʻi, những người tin tưởng vào việc bảo vệ nền dân chủ của chúng ta.” 

Trước đây, Common Cause đã đệ đơn kiện ở Nebraska để bảo vệ dữ liệu cử tri của tiểu bang và đã hợp tác với Dự án Quyền Bầu cử của ACLU để đệ trình các kiến nghị can thiệp với tư cách là bị đơn trong các vụ kiện của Bộ Tư pháp chống lại ColoradoGeorgia, Illinois, Tiểu bang MarylandMassachusettsMinnesota,New MexicoPennsylvania,Rhode Island,Washington DC, Và Tiểu bang Wisconsin để bảo vệ dữ liệu nhạy cảm ở những tiểu bang đó.

Xem Tôi nộp đơn ở Hawaii tại đây.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}