이 기사는 원래 6월 15일 Hawaii News Now에 게재되었습니다. 원본 기사를 읽어보세요. 여기.

호놀룰루(HawaiiNewsNow) - 이후 미네소타 주 한 남자가 토요일 아침 정치인 두 명을 총으로 쏘아 한 명을 사살하고 다른 한 명을 다치게 했습니다.하와이 주 의원들은 이 공격을 비난하고 애도의 뜻을 표했다.

당국은 57세의 밴스 루터 볼터가 경찰관으로 가장하여 전직 주 하원의장인 멜리사 호트먼과 그녀의 남편 마크를 매복 공격하여 살해했다고 보고했습니다.

볼터는 또한 주 상원의원 존 호프먼과 그의 아내 이베트를 총으로 쏴 다치게 한 혐의도 받고 있습니다.

토요일에 도널드 트럼프 대통령을 반대하는 "No Kings" 시위가 하와이 주 의사당에 수천 명의 사람들을 모은 동안미국 하원의원 질 토쿠다(하와이 출신 민주당)가 총격 사건에 대한 자신의 반응을 밝혔습니다.

"자택이라는 안전한 곳에서 비극적으로 목숨을 잃은 사람들이 있습니다."라고 토쿠다는 말했습니다. "정치적 폭력, 어떤 종류의 폭력이든 결코 해결책이 될 수 없습니다. 그래서 우리는 매일 민주주의에 대한 공격이 점점 더 늘어나는 것을 목격하고 있습니다."

하와이 상원 의장인 로널드 쿠치는 성명을 발표하여 "명예의전당 하원의장 멜리사 호트먼과 그녀의 남편 마크가 살해당하고, 주 상원의원 존 호프먼과 그의 아내 이벳이 법 집행관으로 가장한 남자에게 총격을 당했다는 사실에 큰 충격을 받았다"고 말했습니다.

코치는 "호트만 가족과 함께 애도하고 호프만 가족을 위해 기도하는 한편, 이 극악무도하고 형언할 수 없는 행위를 무조건적으로 규탄하고 진압하며 이러한 사건이 정상화되는 것을 막는 것이 우리의 의무입니다."라고 덧붙였습니다.

하와이 하원의장 나딘 나카무라도 이 공격에 대해 다음과 같이 언급했습니다.

오늘 아침 미네소타에서 벌어진 비극적인 사건에 깊은 슬픔을 느낍니다. 하와이는 명예의장 멜리사 호트먼과 그녀의 남편 마크를 잃은 슬픔에 깊이 공감합니다. 끔찍한 폭력 사태에서 회복하고 있는 그들의 가족, 존 호프먼 상원의원과 그의 아내 이벳, 그리고 이 상상할 수 없는 시기에 함께한 미네소타 주 의회 전체에 깊은 애도를 표합니다.

총격은 그 후에 일어난다 캘리포니아주 상원의원 알렉스 파딜라가 기자회견장에서 수갑을 채우고 강제로 끌려나갔다. 그는 전국적으로 항의 시위를 촉발한 이민 단속에 대해 목소리를 높이려 했을 때, 토요일의 "노 킹스(No Kings)" 시위도 그 중 하나였습니다.

하와이 출신 민주당 상원의원 브라이언 샤츠는 파딜라가 방해 행위를 했더라도 그에 대한 처우는 정당하지 않다고 주장했습니다.

샤츠는 상원 본회의장에서 감정이 북받치는 연설을 하며 "무례한 행동은 합법입니다. 무례함은 미국인의 권리입니다. 말만 사용하고 몸으로 방해하는 것은 괜찮습니다."라고 말했습니다.

성명에서 미 상원의원 Mazie Hirono(D-Hawaii)는 다음과 같이 말했습니다.

미네소타 주 의원들과 그 가족들을 겨냥한 공격에 큰 충격과 공포를 느낍니다. 우리나라에서 폭력에 의존하는 경향이 증가하고 있지만, 그것이 해결책은 아닙니다. 폭력은 용납되지 않을 것이라고 말하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 우리 각자는 더 많은 노력을 기울여야 할 책임이 있습니다.

정치 감시 단체인 코먼 코즈 하와이의 캠런 허트도 "노 킹스(No Kings)" 집회에 참석하여 평화적인 시위는 민주주의에서 폭력이 용납될 수 없다는 것을 일깨워주는 필요한 일이라고 주장했습니다.

"우리는 목소리를 내고, 몸과 마음을 다해 저항해야 하지만, 결코 신체적 피해를 입혀서는 안 됩니다. 정치인이라는 직업이 생사를 가르는 일이 되어서는 안 됩니다. 정말 그렇게 되어서는 안 됩니다."라고 허트는 말했습니다.

토쿠다는 최근 공격 이후 의회 지도자들이 그녀와 동료들에게 자신의 집에서도 안전 조치에 대해 브리핑했다고 말했습니다.
###