Litigio
Estados Unidos contra Nago
Enlaces y descargas
Common Cause presenta un escrito de amicus curiae en la demanda del Departamento de Justicia que exige el registro de votantes de Hawái.
Common Cause presentó un escrito de amicus curiae en una demanda interpuesta por el Departamento de Justicia contra Hawái, en la que se exige que se entregue el registro de votantes, que no es público.
¿Qué son los registros electorales estatales y quién tiene la autoridad legal para controlarlos?
Por ley, los estados, no el gobierno federal, tienen la autoridad para mantener sus registros de votantes, los cuales contienen información confidencial como nombres completos, direcciones, fechas de nacimiento, números de licencia de conducir y números parciales de la Seguridad Social. Sin embargo, la administración Trump se ha empeñado en recopilar estas bases de datos para crear su propio registro maestro de votantes, una medida que amenaza la integridad de nuestras elecciones y corre el riesgo de privar del derecho al voto a muchos estadounidenses antes de las elecciones de mitad de mandato de 2026.
Por qué Hawái se resiste a la exigencia del Departamento de Justicia de obtener datos de los votantes.
La mayoría de estos estados, incluido Hawái, se han resistido a la presión del Departamento de Justicia para entregar los datos de los votantes. La Fiscalía General de Hawái declaró que defenderá enérgicamente el derecho a la privacidad de los votantes hawaianos y sus prácticas electorales legítimas frente a la continua extralimitación del gobierno federal a nivel nacional.“
Ahora, se encuentran entre los varios estados demandados por la administración Trump para obtener el registro de votantes. En respuesta, Common Cause se ha involucrado en varias de estas demandas, incluyendo la presentación de un escrito de amicus curiae en Hawái.
¿Qué sigue en el caso del expediente electoral de Hawái?
En definitiva, el Estado de Hawái, Common Cause y sus socios buscan que se desestime esta demanda, lo que supondría el rechazo al intento de la administración Trump de recopilar estos datos confidenciales.
¿Qué riesgos existen si el Departamento de Justicia obtiene acceso a los registros de votantes estatales?
Trump ha dado muestras reiteradas de estar dispuesto a socavar nuestra democracia para mantenerse en el poder. Ya sea difundiendo teorías conspirativas desacreditadas sobre las elecciones de 2020 o instando a los republicanos a "nacionalizar el voto", ha demostrado una y otra vez que ganar es más importante para él que una democracia justa y libre.
Cómo un archivo maestro de votantes de la administración Trump amenaza la integridad electoral
Exigir los registros electorales estatales es otro intento de socavar el poder legal de los estados para gestionar las elecciones, y la privación del derecho al voto que la administración Trump podría llevar a cabo con un registro nacional maestro de votantes es profundamente preocupante.
Cómo podría utilizarse una base de datos federal de votantes para depurar el censo electoral de votantes elegibles.
Una lista como esta podría utilizarse para llevar a cabo purgas estratégicas y generalizadas de votantes elegibles de los padrones electorales, incluidas purgas dirigidas en función de factores como la ubicación, la edad y el género, en un esfuerzo por obtener una ventaja partidista.
¿Por qué las comunidades inmigrantes y minoritarias en Hawái enfrentan un mayor riesgo?
Y dados los crueles ataques del Departamento de Seguridad Nacional contra los inmigrantes y las comunidades de color, independientemente de su estatus migratorio, una posible base de datos federal como esta representa un riesgo aún mayor. De hecho, el Departamento de Justicia ya ha reconocido que comparte información de votantes con el Departamento de Seguridad Nacional. Saber que el gobierno federal ha recopilado una base de datos con información sensible podría intimidar a los posibles votantes de estas comunidades e impedirles registrarse para votar.
Preguntas frecuentes.
¿Qué es un escrito de amicus curiae y por qué Common Cause presentó uno en la demanda del Departamento de Justicia contra Hawái?
Un escrito de amicus curiae —abreviatura de “amicus curiae” o “amigo de la corte”— es un documento legal presentado por una organización que no es parte directa en un litigio, pero que tiene un gran interés en su resultado. Common Cause presentó un escrito de amicus curiae en la demanda del Departamento de Justicia contra Hawái para proporcionar al tribunal argumentos legales adicionales y contexto que respalden la negativa de Hawái a entregar su registro electoral confidencial a la administración Trump.
¿Qué información confidencial contiene el registro de votantes de Hawái y por qué la exige la administración Trump?
El registro electoral de Hawái contiene datos personales altamente sensibles, como nombres completos, direcciones, fechas de nacimiento, números de licencia de conducir y números parciales de la Seguridad Social. Según la legislación vigente, los estados —y no el gobierno federal— tienen la autoridad para mantener y proteger estos datos. La administración Trump pretende recopilar los registros electorales de varios estados para crear un registro nacional maestro, una medida que el fiscal general de Hawái ha calificado de extralimitación ilegal a nivel nacional.“
¿El Departamento de Justicia comparte los datos de los votantes que recopila con el Departamento de Seguridad Nacional?
Sí, el Departamento de Justicia ya ha reconocido que comparte información de los votantes con el Departamento de Seguridad Nacional. Para las comunidades inmigrantes y las comunidades de color de Hawái, esto genera serias preocupaciones, ya que una base de datos federal de votantes podría intimidar a los votantes elegibles, disuadiéndolos de registrarse o participar en las elecciones por temor a que las agencias de control de inmigración accedan a su información personal.