“服务日”可以成为“服务年”，以修复我们的国家，恢复权利

自 1986 年起，美国就设立联邦假日来纪念马丁·路德·金博士。 1994年，国会将该节日确定为全国的“服务日”，以鼓励所有美国人自愿改善他们的社区。

乔治亚州共同事业执行董事 Aunna Dennis 声明

今天，我们朝着不同的方向前进。

过去几周和几年，美国的承诺中存在着漏洞。今天，我们看到了前进的道路，其中必须包括责任和行动。

传统上，乔治亚州人将马丁·路德·金日作为服务社区的一天来庆祝：共同努力改善公园、辅导学生、为老年人提供食物和必需品，以及以无数其他方式。但今年，新冠疫情让互相帮助变得更加困难，尽管这也增加了对帮助的需求。

格鲁吉亚人可以通过不仅在这一天，而是全年 2021 年致力于服务和加强我们的社区来应对这一挑战。

今年我们特别需要关注的一个领域就是我们的投票权。

金博士提醒我们：“剥夺公民权是延续种族不公正的主要手段。”

6 月份，佐治亚州投票站前排起的长队向全国人民展示了投票权方面仍然存在种族不平等现象。11 月和 1 月的选举中，投票权有所改善，但一些选民仍然面临障碍：这清楚地提醒我们，美国最高法院在 2013 年废除了《选举权法案》，而美国参议院尚未通过立法来修复该法案。

我们必须共同努力，确保国会通过 约翰·刘易斯投票权促进法案，保护每个美国人在选举日投票和表达自己声音的权利。

我们必须共同努力，确保国会通过 为民法案，清除腐败，赋予美国人民权力，恢复人们对我们政府的信任和诚信。

我们必须共同努力，保护佐治亚州的投票权，包括邮寄投票权、更正缺席选票错误的权利和修改临时选票的权利。

我们必须共同努力，确保我们州的重新划分选区过程透明并对公众开放，避免政治上的不公平划分，并划分出能够真正代表佐治亚州选民的立法区。

正如金博士所说：“我们不能休息。荣誉尚未获得。我们必须在炎热的夏季继续努力工作。”

即使在这场疫情期间，2021 年也可以是整整一年的“服务年”。 

还有很多工作要做。