{"id":256,"date":"2022-04-02T14:45:49","date_gmt":"2022-04-02T18:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/"},"modified":"2022-04-02T14:45:49","modified_gmt":"2022-04-02T18:45:49","slug":"un-nouveau-projet-de-loi-anti-electorat-pourrait-etre-adopte-indefiniment-par-la-legislature","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/","title":{"rendered":"Un nouveau projet de loi anti-\u00e9lectorat pourrait \u00eatre adopt\u00e9 ind\u00e9finiment par la l\u00e9gislature"},"template":"","class_list":["post-256","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"When the Legislature takes up SB 89 on Monday, we hope that the Senate Ethics Committee\u2019s reasoning will prevail over whatever special interests are driving these proposals.","featured_image":5062,"press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7815}"],"related_issues":[92,100,105,106,109,400,402],"related_work":false,"location":13},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<a href=\"https:\/\/www.house.ga.gov\/Documents\/Agendas\/Special%20Committee%20on%20Election%20Integrity\/Meeting%20April%201.doc%20upd.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Vendredi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, une r\u00e9union du Comit\u00e9 sp\u00e9cial sur l&#039;int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale \u00e9tait pr\u00e9vue pendant la pause d\u00eener de la Chambre, puis reprogramm\u00e9e ult\u00e9rieurement pour <\/span><a href=\"https:\/\/www.house.ga.gov\/Documents\/Agendas\/Special%20Committee%20on%20Election%20Integrity\/Election%20Integrity%204-4%20Meeting%20Notice%20(002).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>8h le lundi 4 avril<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, le <\/span><b>dernier jour de la session l\u00e9gislative ordinaire de cette ann\u00e9e<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Selon l&#039;ordre du jour, le comit\u00e9 doit examiner <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.ga.gov\/legislation\/59310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Loi SB 89<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le S\u00e9nat sous la forme d&#039;un projet de loi de six pages cr\u00e9ant le poste de \u00ab responsable principal de l&#039;assistance \u00e9lectorale \u00bb au sein du bureau du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat. <\/span><b>La retransmission en direct de la r\u00e9union devrait \u00eatre disponible <\/b><a href=\"https:\/\/www.legis.ga.gov\/schedule\/house\/AQIARgAAAxpEc5CqZhHNm8gAqgAvxFoJAGeQLC1kSDdIixjC7EHFmfIAAAJaYAAAANZQGGA2fqFiaHBHrewZqJ2eET4AAhdbceEAAAAuAAADGkRzkKpmEc2byACqACGGA2fEWgMAZ5AsLWRIN0iLGMLsQcWZ8gAAAlpgAAAA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>ici<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Plus t\u00f4t cette semaine, le Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique du S\u00e9nat a supprim\u00e9 la plupart des termes d\u2019un projet de loi \u00ab omnibus \u00bb sur les \u00e9lections, <\/span><a href=\"https:\/\/www.legis.ga.gov\/legislation\/62422\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">HB 1464<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> \u2013 suppression de la formulation qui aurait cr\u00e9\u00e9 une nouvelle bureaucratie sp\u00e9ciale charg\u00e9e d\u2019appliquer la loi pour enqu\u00eater sur les all\u00e9gations \u00e9lectorales. Cependant, <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-release\/une-commission-senatoriale-supprime-les-dispositions-anti-electorales-du-projet-de-loi-omnibus-sur-les-elections\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">$579,936 de nouveaux fonds pour la \u00ab Police \u00e9lectorale \u00bb sont toujours dans le budget de l&#039;\u00c9tat en attente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Hier soir, Common Cause Georgia a obtenu une copie d&#039;un document de 11 pages <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/SB_89-_LC_47_1865S.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">proposition de comit\u00e9 de remplacement pour le SB 89<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/SB_89-_LC_47_1865S.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">proposition de remplacement du SB 89<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">:<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><b>inclut les nouvelles dispositions relatives \u00e0 la \u00ab police \u00e9lectorale \u00bb supprim\u00e9es du projet de loi HB 1464 par le Comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique du S\u00e9nat, mais avec une juridiction \u00e9largie<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u2013 selon cette version, le Georgia Bureau of Investigations serait habilit\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur tout ce qui <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">ce qui pourrait cr\u00e9er un \u00ab doute \u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> sur les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9lection ;<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">autoriserait l\u2019inspection publique des bulletins de vote et autres documents \u00e9lectoraux, apr\u00e8s la certification d\u2019une \u00e9lection ;<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">cr\u00e9e de nouvelles t\u00e2ches de \u00ab cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 \u00bb pour les responsables \u00e9lectoraux d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9s de travail \u2013 similaires \u00e0 celles, mais moins on\u00e9reuses, <\/span><b>dispositions supprim\u00e9es du projet de loi HB 1464 par le Comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique du S\u00e9nat apr\u00e8s que les responsables des \u00e9lections se soient oppos\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400\">; et<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">inclut les dispositions relatives au \u00ab temps libre pour voter, pendant le vote anticip\u00e9 \u00bb qui figuraient dans la version du projet de loi HB 1464 rapport\u00e9e par le Comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique du S\u00e9nat.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Sur la base du processus utilis\u00e9 pour adopter le projet de loi SB 202 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, <\/span><b>Common Cause Georgia s&#039;attend \u00e0 ce que les dirigeants l\u00e9gislatifs tentent de faire avancer cette proposition tout au long du processus l\u00e9gislatif lundi. <\/b><span style=\"font-weight: 400\">L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, le gouverneur Brian Kemp a sign\u00e9 le projet de loi SB 202 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">juste quelques heures<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> apr\u00e8s que la version finale du projet de loi ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 la Chambre. Lisez nos d\u00e9clarations<\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-release\/la-chambre-adopte-un-autre-projet-de-loi-anti-electeur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-release\/un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Lundi est le dernier jour de cette session l\u00e9gislative ordinaire.\r\n<\/span>\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><b><i>D\u00e9claration de la directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Georgia, Aunna Dennis<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Je le r\u00e9p\u00e8te : un processus l\u00e9gislatif pr\u00e9cipit\u00e9 ne conduit presque jamais \u00e0 de bonnes politiques publiques \u2013 du moins, pas \u00e0 de bonnes politiques publiques. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">les \u00e9lecteurs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> point de vue.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Il est probable qu&#039;un partisan ou un groupe d&#039;int\u00e9r\u00eats particuliers pense que c&#039;est une bonne id\u00e9e de d\u00e9penser 14580 000 THB de l&#039;argent des contribuables g\u00e9orgiens pour une nouvelle force de \u00ab police \u00e9lectorale \u00bb - sinon le langage supprim\u00e9 par la commission d&#039;\u00e9thique du S\u00e9nat ne serait pas r\u00e9apparu dans cette proposition de derni\u00e8re minute.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le processus pr\u00e9cipit\u00e9 de l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re <\/span><a href=\"https:\/\/www.ajc.com\/politics\/fewer-voters-used-drop-boxes-after-georgia-voting-law-limited-them\/WTCPBE7QH5HBBEJB37RSC3FQYY\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">a port\u00e9 pr\u00e9judice aux \u00e9lecteurs en rendant beaucoup plus difficile l&#039;utilisation des urnes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Nous devons rendre nos bulletins de vote. Quelqu\u2019un a pens\u00e9 que ce serait une bonne id\u00e9e de rendre le vote plus difficile pour les G\u00e9orgiens \u2013 et soudain, cette loi est devenue loi.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le processus pr\u00e9cipit\u00e9 de cette ann\u00e9e risque de co\u00fbter aux contribuables g\u00e9orgiens 14580 000 THB par an \u2013 qui seront d\u00e9pens\u00e9s pour traquer des th\u00e9ories du complot, si tout ce qui cr\u00e9e un \u00ab doute \u00bb sur nos \u00e9lections fait soudainement l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Cela risque \u00e9galement d\u2019alourdir la charge de travail de nos responsables \u00e9lectoraux, d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9s de travail.<\/span>\r\n\r\n<b>La commission d\u2019\u00e9thique du S\u00e9nat avait de bonnes raisons de supprimer ces dispositions du projet de loi HB 1464.<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Lorsque la l\u00e9gislature examinera le projet de loi SB 89 lundi, nous esp\u00e9rons que le raisonnement du Comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique du S\u00e9nat pr\u00e9vaudra sur les int\u00e9r\u00eats particuliers qui motivent ces propositions.<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die - Common Cause Georgia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-releases\/un-nouveau-projet-de-loi-anti-electorat-pourrait-etre-adopte-indefiniment-par-la-legislature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/presse\/un-nouveau-projet-de-loi-anti-electorat-pourrait-etre-adopte-indefiniment-par-la-legislature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Georgia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/\",\"name\":\"New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die - Common Cause Georgia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-04-02T18:45:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/\",\"name\":\"Common Cause Georgia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nouveau projet de loi anti-\u00e9lectorat pourrait \u00eatre adopt\u00e9 ind\u00e9finiment par la l\u00e9gislature - Common Cause Georgia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-releases\/un-nouveau-projet-de-loi-anti-electorat-pourrait-etre-adopte-indefiniment-par-la-legislature\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/presse\/un-nouveau-projet-de-loi-anti-electorat-pourrait-etre-adopte-indefiniment-par-la-legislature\/","og_site_name":"Common Cause Georgia","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/","name":"Un nouveau projet de loi anti-\u00e9lectorat pourrait \u00eatre adopt\u00e9 ind\u00e9finiment par la l\u00e9gislature - Common Cause Georgia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-04-02T18:45:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/new-anti-voter-bill-may-slide-through-legislature-on-sine-die\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Anti-Voter Bill May Slide Through Legislature on Sine Die"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/","name":"Cause commune G\u00e9orgie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Georgia","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}