{"id":223,"date":"2021-03-25T18:20:24","date_gmt":"2021-03-25T22:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/"},"modified":"2021-03-25T18:20:24","modified_gmt":"2021-03-25T22:20:24","slug":"un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/","title":{"rendered":"Un \u00ab omnibus \u00bb anti-\u00e9lecteur se dirige vers le bureau du gouverneur"},"template":"","class_list":["post-223","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, in a matter of just hours, both the House and Senate approved a substitute version of SB 202, an anti-voter \u2018omnibus\u2019 that allows the highly-partisan state Legislature to appoint a quorum of the State Election Board, and allows state takeover of county elections offices. Governor Brian Kemp is expected to sign the bill at 6:30pm today.","featured_image":5062,"press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7815}"],"related_issues":[98,105,106,109,400,402],"related_work":false,"location":13},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">Aujourd&#039;hui, en quelques heures seulement, la Chambre des repr\u00e9sentants et le S\u00e9nat ont approuv\u00e9 une version amend\u00e9e du projet de loi SB 202, une loi omnibus restrictive qui autorise l&#039;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&#039;\u00c9tat, fortement marqu\u00e9e par les clivages partisans, \u00e0 nommer le quorum de la Commission \u00e9lectorale de l&#039;\u00c9tat et permet \u00e0 l&#039;\u00c9tat de prendre le contr\u00f4le des bureaux \u00e9lectoraux des comt\u00e9s. Les votes dans les deux chambres ont suivi les lignes de parti.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le gouverneur Brian Kemp est<\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/malloryblount\/status\/1375198074830737410\"> <span style=\"font-weight: 400\">devrait signer le projet de loi \u00e0 18h30<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> aujourd&#039;hui.<\/span>\r\n<h3 style=\"text-align: center\"><b><i>D\u00e9claration d&#039;Aunna Dennis, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Georgia<\/i><\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Si les R\u00e9publicains pensaient que c\u2019\u00e9tait \u00ab la bonne chose \u00e0 faire \u00bb, ils ne l\u2019auraient pas fait de cette fa\u00e7on.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">S&#039;ils pensaient que le projet de loi SB 202 \u00e9tait une \u00ab bonne politique publique \u00bb, ils ne l&#039;auraient pas fait passer \u00e0 l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en seulement six heures.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">S\u2019ils pensaient que le projet de loi SB 202 \u00e9tait \u00ab dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public \u00bb, ils auraient veill\u00e9 \u00e0 ce que le public ait la possibilit\u00e9 d\u2019en prendre connaissance.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Au lieu de cela, les dirigeants de la Chambre et du S\u00e9nat ont r\u00e9ussi \u00e0 faire passer le projet de loi \u00ab omnibus \u00bb anti-\u00e9lecteur sur le bureau du gouverneur en quelques heures seulement, gr\u00e2ce \u00e0 des votes enti\u00e8rement partisans.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le projet de loi consolide le contr\u00f4le des dirigeants l\u00e9gislatifs sur le conseil \u00e9lectoral de l&#039;\u00c9tat de G\u00e9orgie. Il permet \u00e0 l&#039;\u00c9tat de prendre le contr\u00f4le des bureaux \u00e9lectoraux des comt\u00e9s, ce qui inclut la capacit\u00e9 de certifier les \u00e9lections futures - et la capacit\u00e9 de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">pas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> les certifier.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Il ne s\u2019agit pas d\u2019une inqui\u00e9tude hypoth\u00e9tique. Dans le sillage de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, plusieurs \u00c9tats \u2013 dont la G\u00e9orgie \u2013 ont tent\u00e9 de passer outre le choix des \u00e9lecteurs. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible en 2020 en raison de nos lois \u00e9lectorales. Mais ces lois vont d\u00e9sormais changer, d\u2019une mani\u00e8re qui amplifiera les int\u00e9r\u00eats partisans et consolidera le contr\u00f4le partisan sur notre infrastructure \u00e9lectorale.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le gouverneur Brian Kemp sera un b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e9vident de sa candidature \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection en 2022.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ce ne peut pas \u00eatre une co\u00efncidence si les comt\u00e9s mentionn\u00e9s comme candidats \u00e0 la prise de contr\u00f4le de l\u2019\u00c9tat comptent une population importante d\u2019\u00e9lecteurs noirs et bruns.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Dans une d\u00e9mocratie qui fonctionne, les \u00e9lections ne sont pas organis\u00e9es par un seul parti politique.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Dans une d\u00e9mocratie fonctionnelle, une loi affectant le droit de vote n\u2019est pas adopt\u00e9e et sign\u00e9e en l\u2019espace de six heures.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ce projet de loi est une insulte aux \u00e9lecteurs de G\u00e9orgie. Oubliez la rh\u00e9torique et regardez ce qu&#039;il fait : il permet \u00e0 la l\u00e9gislature de l&#039;\u00c9tat, tr\u00e8s partisane, de prendre le contr\u00f4le des \u00e9lections de l&#039;\u00c9tat.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ceux-l\u00e0 sont cens\u00e9s \u00eatre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">notre<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> \u00e9lections \u2013 les \u00e9lections des \u00e9lecteurs. C&#039;est \u00ab nous, le peuple \u00bb qui sommes cens\u00e9s avoir le dernier mot \u2013 et non la direction du parti.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Ce projet de loi fera sans aucun doute l\u2019objet de contestations judiciaires \u2013 et il devrait y en avoir.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le droit du \u00ab peuple \u00bb \u00e0 d\u00e9terminer son propre gouvernement devrait \u00eatre sacrosaint.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Au lieu de cela, aujourd&#039;hui, les r\u00e9publicains \u00e0 la Chambre et au S\u00e9nat de G\u00e9orgie nous ont montr\u00e9 exactement comment <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">petit<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> ils appr\u00e9cient nos votes.<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk - Common Cause Georgia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-releases\/un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/presse\/un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Georgia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/\",\"name\":\"Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk - Common Cause Georgia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2021-03-25T22:20:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/\",\"name\":\"Common Cause Georgia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \u00ab omnibus \u00bb anti-\u00e9lecteur se dirige vers le bureau du gouverneur - Common Cause Georgia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/press-releases\/un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/presse\/un-projet-de-loi-omnibus-anti-electoral-est-presente-au-bureau-du-gouverneur\/","og_site_name":"Common Cause Georgia","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/","name":"Un \u00ab omnibus \u00bb anti-\u00e9lecteur se dirige vers le bureau du gouverneur - Common Cause Georgia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2021-03-25T22:20:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/press-releases\/anti-voter-omnibus-heads-to-governors-desk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anti-Voter \u2018Omnibus\u2019 Heads to Governor\u2019s Desk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/","name":"Cause commune G\u00e9orgie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Georgia","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/georgia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}