{"id":12007,"date":"2021-04-29T20:01:12","date_gmt":"2021-04-30T00:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/"},"modified":"2024-06-11T17:29:08","modified_gmt":"2024-06-11T21:29:08","slug":"redecoupage-du-college-communautaire","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/resources\/redistricting-community-college\/","title":{"rendered":"Red\u00e9coupage du district du Community College"},"template":"","class_list":["post-12007","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"details":{"summary":"CHARGE designed the Redistricting Community College so your community can actively engage in the 2021\/22 redistricting process \u2013 at every level of government \u2013 from school board to congressional redistricting.\u00a0","featured_image":"","resource_type":151,"authors":"","related_issues":[103,2066,2082,130],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\"\"\r\n\r\nRed\u00e9coupage des circonscriptions des formations des coll\u00e8ges communautaires<\/b>\r\n\r\nTraditionnellement, le red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales est un processus secret et exclusif. CHARGE a con\u00e7u le Redistricting Community College pour que votre communaut\u00e9 puisse s'engager activement dans le processus de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales 2021\/22 - \u00e0 tous les niveaux de gouvernement - du conseil scolaire au red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales du Congr\u00e8s.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe CHARGE Redistricting Community College est une s\u00e9rie en 5 parties. Du d\u00e9but \u00e0 la fin, la formation compl\u00e8te dure 3 heures. Les formations en direct comprennent des ateliers pour vous donner une pratique pratique.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nVous pouvez \u00e9galement consulter les diapositives, vid\u00e9os et documents de pr\u00e9sentation ci-dessous. Vous pouvez les regarder tous en une seule fois ou choisir en fonction de ce que vous avez besoin de savoir.<\/span>\u00a0While you're here, check the variety of other trainings we have given in the past under Past Training Videos & Slides!<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\"\"\"\""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Diapositives de pr\u00e9sentation sur le red\u00e9coupage des circonscriptions des coll\u00e8ges communautaires :"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Introduction au red\u00e9coupage des circonscriptions<\/a> Loi sur le droit de vote<\/a> Cartographie communautaire<\/a> Atelier de cartographie communautaire<\/a> R\u00e8gles et d\u00e9lais de red\u00e9coupage<\/a> Transparence et t\u00e9moignage<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Redistricting Community College Videos & Materials:\r\n\r\n \r\n\r\nThe following videos capture the sessions from past Redistricting Community Colleges featuring all five sessions that are typically covered. In this section, you will also find materials to supplement the sessions and that you can share with your community."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Partie 1 : Introduction au red\u00e9coupage des circonscriptions <\/a> Partie 2 : Loi sur le droit de vote<\/a> Partie 3 : Cartographie communautaire<\/a> Partie 4 : R\u00e8gles et d\u00e9lais de red\u00e9coupage<\/a> Partie 5 : Pr\u00e9paration du t\u00e9moignage<\/a> 5b. Exemple de t\u00e9moignage vid\u00e9o<\/a> 5c. Vid\u00e9o de t\u00e9moignage am\u00e9lior\u00e9e<\/a> Manuel communautaire sur le red\u00e9coupage des circonscriptions<\/a> FAQ sur le red\u00e9coupage des circonscriptions<\/a> Feuille de travail sur le t\u00e9moignage de red\u00e9coupage <\/a> Liste de contr\u00f4le locale pour le red\u00e9coupage des circonscriptions<\/a> S\u00e9minaire sur la redistribution des districts <\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Advocacy & Testimony Training & Materials\r\n\r\nIf you are hoping to learn about how to give effective testimony and advocate for your community then this is the section for you! Here you will find trainings we've given, examples of testimony, and worksheets to help you craft your own testimony.\r\n\r\nContinue to scroll down to find similar resources presented in 14 languages!"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Formation en plaidoyer et t\u00e9moignage<\/a> Exemple de t\u00e9moignage vid\u00e9o <\/a> Vid\u00e9o de t\u00e9moignage am\u00e9lior\u00e9e<\/a> Feuille de travail sur le t\u00e9moignage de red\u00e9coupage<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Youth Redistricting Panel\r\n\r\nOn Monday, October 26th at 5:00 PM PST, APIAVote, Common Cause, National Congress of American Indians (NCAI) and a host of interns from the previously mentioned grouped provided an informative presentation to Youth across the country on what Redistricting is and the importance of them getting involved. Our panel then answered questions from the audience and explained ways that anyone can get involved with their local process."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Map Analysis - Evaluating District Map Proposals\r\n\r\nA webinar to deepen community leaders' knowledge of how to evaluate and analyze those maps, including learning how to evaluate for Voting Rights Act compliance and other criteria and learning how to use open-access redistricting software. The goal is to prepare community leaders to effectively evaluate proposed district maps to advocate effectively for their communities."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Gerrymandering in the States\r\n\r\nA discussion about the policy and social consequences of unfair maps featuring the authors of\u00a0Le red\u00e9coupage \u00e9lectoral des \u00c9tats : partisanerie, race et transformation du f\u00e9d\u00e9ralisme am\u00e9ricain<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"DistrictR Deep Dive\r\n\r\nThe training offers a closer look at the mapping software DistrictR and how it can be used to map Communities of Interest (COI) as well as District Maps."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives du COI du DistrictR<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Representable Deep Dive\r\n\r\nThe training offers a closer look at the mapping software DistrictR and how it can be used to map Communities of Interest (COI) as well as District Maps."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Organizing Conversations for Community Districting\r\n\r\nThe two-part training includes a short presentation about building community power through organizing and the effective components of organizing conversations in relational organizing."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation partie 1<\/a> Enregistrement de la pr\u00e9sentation partie 2<\/a> Exemple de script d'organisation<\/a> Document de ressources pour les formateurs<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Let's End Prison Gerrymandering\r\n\r\nThis training discusses how activists can plug into prison gerrymandering reforms at the state and local level. There are many states that have enacted reform at the state level, and will be implementing them for the first time - we share lessons learned from New York and Maryland in their reallocations of incarcerated people in 2010."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation <\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"How Redistricting Organizers Can Lay the Groundwork for Litigation\r\n\r\nThis training covers topics such as how the redistricting litigation process works, best practices for building a record of evidence that\u2019s helpful in litigation, and discussion on how litigators and organizers can effectively collaborate."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"C3\/C4 Rules of the Road\r\n\r\nAn overview of the Rules of the Road for c3\/c4 organizations, how to manage various legal scenarios while you advocate for fair and equitable maps and answer questions specific to your campaign."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Media & Communications Training\r\n\r\nThis training contains messaging guidance for talking about redistricting, advice for creating a communications plan customized to your state and needs, and a brief discussion of recent message testing results on how to engage Black communities in the South in redistricting."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Behind the Scenes on Redistricting\r\n\r\nOn Thursday, July 21st at 7:00PM EST, APIAVote, Common Cause, and the National Congress of American Indians (NCAI) provided a sneak peek of what happens behind-the-scenes in the redistricting process in our webinar, entitled \u201cBehind the Scenes: Redistricting Advocacy.\u201d Participants learned best practices around oral and written testimony from former redistricting commissioners and state legislators."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Enregistrement de la pr\u00e9sentation<\/a> Diapositives de pr\u00e9sentation<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Ressources d'Apoyo et t\u00e9moignages en espagnol"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"T\u00e9moignage de Muestra en espagnol<\/a> T\u00e9moignage de Muestra Mejorado en espagnol<\/a> La Hoja de Ejercicios Testimonio de Redistribuci\u00f3n de Distritos en Espa\u00f1ol<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Autres ressources en espagnol"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"FAQ sur la redistribution<\/a> T\u00e9moignage de la Comunidad de Inter\u00e9s<\/a> Liste de redistribution locale<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629\ufffc<\/a> \ufffc\u0641\u0647\u0631\u0633\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a<\/a> \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\ufffc \u0648\u0627\u0644\u0627 \ufffc\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" \u09bf\u09a8\u09ac\ufffd\u09be\u099a\u09a8\u09c0 \ufffd\u099c\u09b2\u09be \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09be \u09bf\u09a8\u09a7\ufffd\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u0982\ufffd\u09be\ufffd \u09b6\ufffd\u09c7\u0995\u09be\u09b7 \u09ae\u0996\u09c1 \u09b6\ufffd\u09be \u09ac\u09b2\u09c0<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" \u092a\u0941\u0928\ufffd\u0935\u0924\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0909\ufffd\u0947\ufffd\u092f: \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0915\u094b \u0905\ufffd\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u093e <\/a> \u092a\u0941\u0928\ufffd\u0935\u0924\u0930\u0923\u0936\ufffd\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \ufffd\u092e\u0941\u0916\u0936\ufffd\u0926<\/a> \u0938\u0930\u094b\u0915\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0936\u092a\u0925 \u092a\ufffd: \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0926\ufffd\u092f\ufffd \u0915 \u0947 \u0932\u090f \u0915\u093e\u092f\ufffd \u092a\ufffd <\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Cov peev txheej hauv Hmoob"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"TXHUA QHOV HAIS TXOG KEV ROV FAIB CHEEB TSAM DUA: KEV MUAB LUB HWJ CHIM RAU PEB COV ZEJ ZOG<\/a> PHAU TXHAIS LUS RAU KEV ROV FAIB CAIS CHEEB TSAM: COV LUS TSEEM CEEB<\/a> COV ZEJ ZOG COV LUS QHIA UAS MUAJ KEV TXAUS SIAB : Daim ntawv us hauji lwm rav cov tswc cuab hauv zej zog<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u1792\u1793\u1792\u17b6\u1793\u1787\u17b6\u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" \ufffd\u1782\u1794\u17cb\ufffd\u17c9 \u1784\u1782\u17ba \u17a2\u17c6\u1796\u17b8\ufffd\u179a\u17c2\u1794\u1784\u17c2\u1785\u1780\ufffd\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u17c1\u17a1\u17b8\u1784\u179c\u1789\ufffd \u17d6 \ufffd\u179a\u1795\ufffd \u179b\u17cb \u17a2\u17c6 \ufffd\u1785\u178a\u179b\u17cb \u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd \u179a\u1794\u179f\u17cb \u17c1\u1799\u17b8 \u1784<\/a> \u179f\ufffd\ufffd \u1793\u17bb\ufffd\u1780\u1798\u17c3\u1793\ufffd\u179a\u17c2\u1794\u1784\u17c2\u1785\u1780\ufffd\u178f\u17c6\u1794\u1793\u17cb\u17c1\u17a1\u17b8\u1784\u179c\u1789\ufffd \u17d6 \ufffd\u1780\ufffd\u179f\u17c6\ufffd\u1793\u17cb\u17d7<\/a> \u179f\u1780\u17b8\ufffd\u1780\u1798\u17a2\ufffd \u17c6\u1796\u17b8\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793\u17cd\u17c2\u1795\ufffd\u1780\u17c1\u179b\u17b8\u1785\u17c6\ufffd\u1794\u17cb\ufffd\u179a\u1798\u178e\ufffd \u17cd \u179a\u1798\u17bd \u179f\u1793\u17b9\ufffd\u1780\u1780 \u17b7\u1785\ufffd\ufffd\u179a\u179f\ufffd\ufffd\u1794\u17cb\u179f\ufffd\u1787\u17b7\u1780\u179f\u17a0\u1782\u1798\u1793 <\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\ud55c\uad6d\uc5b4 \uc790\ub8cc"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\uc7ac\uad6c\ud68d \uacfc\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc2e4<\/a> \ud575\uc2ec \uc6a9\uc5b4<\/a> \uc120\uac70\uad6c \uc7ac\uc870\uc815 \uacfc\uc815 \uc99d\uc5b8 \ud329\ud2b8 \uc2dc\ud2b8<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Traduction en chinois"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u91cd\u65b0\u5212\u5206\u8fc7\u7a0b\u60c5\u51b5\u8bf4\u660e\u4e66<\/a> Nom:\u8868\u6c47\u8bcd\u533a\u9009\u5212\u91cd<\/a> \u8bcd\u8bc1\u4f53\u540c\u5171\u76ca\u5229: \u8868\u4f5c\u5de5\u7684\u7528\u4f7f\u5458\u6210\u533a\u793e\u4f9b<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Cartes en tagalog"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Mga Patungkol dans Muling Pagdidistrito: Pagbibigay ng Kapangyarihan dans Ating Mga Komunidad<\/a> Talahulugan Para sa Muling Pagdidistrito: Mga Pangunahing Termino <\/a> T\u00e9moignages du magazine Communaut\u00e9s d'int\u00e9r\u00eat<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e4d\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e02\u0e15\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\ufffd\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e48 \u0e31\ufffd\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e2a\u0e07\u0e48 \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e21\u0e34 \u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a> Conseils d'administration \u0e04\u0e31\u0e0d<\/a> Nom\u00a0: \u0e41\u0e1c\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e4d \u0e2b\u0e23\u0e1a\u0e31 \u0e01\u0e34 \u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19 <\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Traduction en chinois"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u91cd\u65b0\u5283\u5206\u60c5\u6cc1\u8aaa\u660e\u66f8\u7684\u904e\u7a0b<\/a> \u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u95dc\u9375\u8853\u8a9e\u7684\u904e\u7a0b<\/a> \u8b49\u8a5e\u60c5\u6cc1\u8aaa\u660e\u66f8<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Le monde est beau"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u0646\u0626\u06cc \u062d\u0644\u0642\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0628 \u06a9\u0686\u06be:\ufffc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0632 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627<\/a> \u0646\u0626\u06cc \u062d\u0644\u0642\u06c1 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u06af\u0644\u0627\u0633\u0631\u06cc :\ufffc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/a> \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u0634\u06c1\u0627\u062f\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\ufffc :\u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0631\u06a9 \u0634\u06cc\u0679<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"T\u00e0i nguy\u00ean ti\u1ebfng Vietnam"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"Th\u00f4ng tin Ph\u00e2n Chia L\u1ea1i<\/a> \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n quan tr\u1ecdng<\/a> Th\u00f4ng tin v\u1ec1 l\u1eddi khai<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"CHARGE, Coalition Hub Advancing Redistricting & Grassroots Engagement, is a space for groups that organize people in the states and in local communities. While each organization brings different skillsets, has presence in different states, and deploys different strategies, we are all united around the common goal that redistricting must be transformed to allow more voices to participate, be heard, and ultimately be represented.\r\n\r\nWe are committed to empowering people who have intentionally been excluded from voting and electoral politics to have a seat at the redistricting table.\u00a0 We are grounded in the reality that,\u00a0as important as this process is, redistricting is NOT at the top of most people\u2019s\u00a0minds\u00a0and we need to build points of entry that meet people where they are.\r\n\r\nCHARGE has nine organizations who anchor the work: APIAVote, Center for Popular Democracy, Common Cause, Fair Count, League of Women Voters, Mi Familia Vota, National Association for the Advancement of Colored People, National Congress of American Indians, and State Voices."}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"\nRedistricting Community College - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/ressources-2\/redecoupage-du-college-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redistricting Community College\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/ressources-2\/redecoupage-du-college-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-11T21:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/\",\"name\":\"Redistricting Community College - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-30T00:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-11T21:29:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redistricting Community College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Red\u00e9coupage des circonscriptions des coll\u00e8ges communautaires \u2013 Cause commune","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/ressources-2\/redecoupage-du-college-communautaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Redistricting Community College","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/ressources-2\/redecoupage-du-college-communautaire\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","article_modified_time":"2024-06-11T21:29:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/","name":"Red\u00e9coupage des circonscriptions des coll\u00e8ges communautaires \u2013 Cause commune","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2021-04-30T00:01:12+00:00","dateModified":"2024-06-11T21:29:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/resources\/redistricting-community-college\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redistricting Community College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19600,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/12007\/revisions\/19600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}