{"id":9150,"date":"2014-01-30T21:37:00","date_gmt":"2014-01-30T21:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/"},"modified":"2014-01-30T21:37:00","modified_gmt":"2014-01-30T21:37:00","slug":"common-cause-votewatch-lance-un-programme-de-surveillance-des-elections","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/","title":{"rendered":"Common Cause et Votewatch lancent un programme de surveillance des \u00e9lections"},"template":"","class_list":["post-9150","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":236,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>\u00c9tude de terrain bas\u00e9e sur des statistiques pour fournir des outils d&#039;aide au d\u00e9compte des voix<\/p><p>Le Common Cause Education Fund et Votewatch, deux organisations non partisanes et \u00e0 but non lucratif engag\u00e9es en faveur d&#039;\u00e9lections libres et sans entraves, s&#039;associent pour organiser des milliers de b\u00e9n\u00e9voles afin de surveiller les sondages le jour du scrutin, fournissant des donn\u00e9es pour une \u00e9tude de terrain bas\u00e9e sur des statistiques par Votewatch qui aidera \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure les votes aux \u00c9tats-Unis sont compt\u00e9s comme exprim\u00e9s.<\/p><p>Common Cause and Votewatch will create a comprehensive citizen-driven system of \"real-time\" election monitoring and reporting in key states that identifies voting problems. Using statistically appropriate field research methodology, teams of trained volunteers, monitors, staff and others will be on hand to observe polling place activities and gather data that will be used to evaluate voting procedures nationwide and improve the process in future elections. The data will also be used on Election Day to address problems at the polls when and where it is possible. Common Cause is leading the volunteer recruitment effort, while Votewatch will oversee the field study and data analysis.<\/p><p>In 2000, 4 million to 6 million votes cast in the presidential election were \"lost,\" according to a study by the Massachusetts Institute of Technology and California Institute of Technology. That was up to one in 18 votes. The study concluded that confusing ballots and faulty equipment were blamed for the loss of 1.5 to 2 million votes, while registration mix-ups caused 1.5 million to 3 million of the votes to go uncounted. Poor polling place operations lost up to 1 million votes, the study said.<\/p><p>\"These are problems that in many cases may have affected the outcome of elections,\" said Ryan Alexander, executive director of the Common Cause Education Fund. \"We hope to decrease that number significantly and assure registered voters who go to the polls that their vote will be counted as cast.\"<\/p><p>\"Our methodology has been created and reviewed by experts in the field, assuring that our findings will be relevant, objective and useful to election officials, news reporters, oversight organizations, and citizens,\" said Steven Hertzberg, founder of Votewatch. \"We're not just going to uncover anecdotes about voting anomalies - we're applying the best field research techniques in order to provide true citizen oversight of our democracy.\"<\/p><p>Comment \u00e7a marche :<\/p><p>Devenir b\u00e9n\u00e9vole pour Votewatch est aussi simple que d&#039;aller en ligne sur www.votewatch.us et, lors de l&#039;inscription via le site Web, de choisir parmi plusieurs r\u00f4les \u00e0 pourvoir.<\/p><p>Les r\u00f4les des b\u00e9n\u00e9voles pour n\u2019importe quel endroit \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale sont\u00a0:<\/p><p>1. \u00c9lecteur myst\u00e8re : les volontaires acceptent de voter dans leur bureau de vote local \u00e0 une heure pr\u00e9cise le jour du scrutin, puis r\u00e9pondent \u00e0 une s\u00e9rie de questions sur leurs observations, soit sur Internet, soit par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p><p>2. \u00c9lecteur d\u00e9clarant : Tout \u00e9lecteur peut s&#039;inscrire aupr\u00e8s de Votewatch avant le jour du scrutin et remplir un questionnaire concernant son exp\u00e9rience de vote.<\/p><p>3. \u00c9lecteur de cl\u00f4ture : Un \u00e9lecteur de cl\u00f4ture s&#039;inscrit aupr\u00e8s de Votewatch \u00e0 l&#039;avance et accepte de voter peu avant l&#039;heure de fermeture de son bureau de vote local, puis fournit \u00e0 Votewatch le d\u00e9compte final du nombre de votes affich\u00e9 par le superviseur du bureau de vote.<\/p><p>Les r\u00f4les de b\u00e9n\u00e9voles pour nos \u00c9tats cibl\u00e9s de l&#039;Ohio, de Pennsylvanie et de G\u00e9orgie sont les suivants\u00a0:<\/p><p>1. Surveillant de scrutin : Le poste le plus structur\u00e9, les surveillants de scrutin sont tenus de passer au moins quatre heures dans un bureau de vote pour enregistrer leurs observations et suivront une formation avant le jour du scrutin.<\/p><p>2. Sondeur de sortie : apr\u00e8s avoir re\u00e7u une formation pr\u00e9-\u00e9lectorale, les sondeurs de sortie demanderont aux \u00e9lecteurs de remplir un court questionnaire lorsqu&#039;ils quitteront leur circonscription le jour du scrutin.<\/p><p>Les donn\u00e9es et observations recueillies par des b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s dans tout le pays le jour du scrutin seront \u00e9valu\u00e9es et analys\u00e9es par le personnel de recherche. Des informations actualis\u00e9es seront transmises le jour du scrutin aux responsables \u00e9lectoraux, aux avocats, aux journalistes et \u00e0 d\u2019autres personnes afin qu\u2019ils prennent les mesures appropri\u00e9es lorsque cela est possible. Des experts \u00e9lectoraux et des leaders dans le domaine de la recherche par sondage analyseront les donn\u00e9es le jour du scrutin et apr\u00e8s. \u00c0 l\u2019aide de l\u2019analyse des donn\u00e9es statistiques, Votewatch vise \u00e0 identifier les anomalies dans les r\u00e9sultats du vote en temps r\u00e9el, fournissant ainsi des informations et des perspectives avant la certification des \u00e9lections. Les conclusions de Votewatch seront utilis\u00e9es \u00e0 la fois pour d\u00e9terminer l\u2019exactitude des r\u00e9sultats des \u00e9lections et pour identifier les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me \u00e9lectoral pour les prochaines \u00e9lections.<\/p><p>\u00c0 propos du Fonds d\u2019\u00e9ducation Common Cause :<\/p><p>Le Common Cause Education Fund est la filiale 501 (c)(3) de Common Cause en mati\u00e8re d&#039;\u00e9ducation et de recherche. Common Cause a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1970 en tant que v\u00e9hicule non partisan permettant aux citoyens de prendre des mesures politiques et de demander des comptes \u00e0 leurs dirigeants \u00e9lus dans l&#039;int\u00e9r\u00eat public. Soutenue par plus de 300 000 membres et sympathisants \u00e0 travers le pays, Common Cause en est maintenant \u00e0 sa quatri\u00e8me d\u00e9cennie en tant que force motrice du mouvement visant \u00e0 revitaliser notre d\u00e9mocratie et \u00e0 rendre notre processus politique juste et ouvert \u00e0 tous les Am\u00e9ricains.<\/p><p>About Votewatch:Votewatch, founded in 2002, is the nation's first non-partisan, citizen-driven election monitoring organization that utilizes field research methodologies and statistical data analysis. A non-profit corporation, Votewatch brings together citizens, researchers and technologies to promote fair, transparent and accurate elections. For more information, visit www.votewatch.us.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause, Votewatch launch election monitoring program - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/common-cause-votewatch-lance-un-programme-de-surveillance-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause, Votewatch launch election monitoring program\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/common-cause-votewatch-lance-un-programme-de-surveillance-des-elections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/\",\"name\":\"Common Cause, Votewatch launch election monitoring program - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-30T21:37:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause, Votewatch launch election monitoring program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause et Votewatch lancent un programme de surveillance des \u00e9lections - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/common-cause-votewatch-lance-un-programme-de-surveillance-des-elections\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause, Votewatch launch election monitoring program","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/common-cause-votewatch-lance-un-programme-de-surveillance-des-elections\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/","name":"Common Cause et Votewatch lancent un programme de surveillance des \u00e9lections - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2014-01-30T21:37:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-votewatch-launch-election-monitoring-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause, Votewatch launch election monitoring program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/9150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/9150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}