{"id":8986,"date":"2014-11-25T20:00:00","date_gmt":"2014-11-25T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/"},"modified":"2014-11-25T20:00:00","modified_gmt":"2014-11-25T20:00:00","slug":"les-actions-dobama-sur-limmigration-sont-legales-limitees-et-restreintes-et-font-progresser-la-democratie","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/","title":{"rendered":"Les mesures prises par Obama en mati\u00e8re d\u2019immigration sont l\u00e9gales, limit\u00e9es et mod\u00e9r\u00e9es \u2013 et font progresser la d\u00e9mocratie"},"template":"","class_list":["post-8986","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"President Obama&rsquo;s executive actions on immigration are lawful, limited and restrained steps toward fixing an immigration system that is demonstrably broken, unjust and unenforceable.  They attempt to make good on the promise of a democracy founded by immigrants.  They will allow millions of families to emerge from the shadows and become full participants in our economy and our society, and build on the fundamentally American impulse and democratic principle of welcoming new immigrants and appreciating their contributions to our culture and economy.","featured_image":"","press_type":236,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8577}"],"related_issues":false,"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>Les mesures ex\u00e9cutives du pr\u00e9sident Obama en mati\u00e8re d\u2019immigration sont des mesures l\u00e9gales, limit\u00e9es et mod\u00e9r\u00e9es visant \u00e0 r\u00e9parer un syst\u00e8me d\u2019immigration manifestement d\u00e9faillant, injuste et inapplicable. Elles tentent de tenir la promesse d\u2019une d\u00e9mocratie fond\u00e9e par les immigrants. Elles permettront \u00e0 des millions de familles de sortir de l\u2019ombre et de participer pleinement \u00e0 notre \u00e9conomie et \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9, et de s\u2019appuyer sur l\u2019impulsion fondamentalement am\u00e9ricaine et le principe d\u00e9mocratique d\u2019accueil des nouveaux immigrants et d\u2019appr\u00e9ciation de leur contribution \u00e0 notre culture et \u00e0 notre \u00e9conomie.&nbsp;<\/p><p>Le Congr\u00e8s a adopt\u00e9 une r\u00e9forme majeure de nos lois sur l\u2019immigration en 1986, mais n\u2019a pas agi depuis pr\u00e8s de 30 ans pour suivre le rythme de notre soci\u00e9t\u00e9 en rapide \u00e9volution. Alors que le S\u00e9nat a finalement adopt\u00e9 un projet de loi au d\u00e9but de ce Congr\u00e8s, la Chambre des repr\u00e9sentants n\u2019a rien fait. En cons\u00e9quence, les travailleurs sans papiers \u2013 aujourd\u2019hui estim\u00e9s \u00e0 5,21 TP3T de la main-d\u2019\u0153uvre \u2013 restent dans l\u2019ombre tout en payant des imp\u00f4ts et en contribuant \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, sans la protection tant n\u00e9cessaire et attendue depuis longtemps contre l\u2019exploitation et les mauvais traitements. Les expulsions al\u00e9atoires d\u00e9chirent des familles avec enfants qui vivent ici l\u00e9galement depuis des ann\u00e9es, avec peu ou pas d\u2019impact sur les retards croissants des expulsions qui engorgent nos tribunaux et maintiennent les familles dans l\u2019incertitude pendant 550 jours en moyenne.&nbsp;<\/p><p>Congressional gridlock and dysfunction have created a crisis in America&rsquo;s immigration system that the President can't responsibly ignore.&nbsp; By issuing the executive orders announced on November 20, President Obama is acting within his constitutional authority to set priorities on how limited public resources at his disposal should be used to promote fair and efficient enforcement of our immigration laws.&nbsp; Last year, the Department of Homeland Security deported just 3% of the 12 million undocumented persons residing in the country (a record high in deportations), despite huge increases in its enforcement budget.&nbsp; As an agency with finite resources, prosecutorial discretion allows DHS to set priorities as to who should be deported in order to best promote the general welfare and safety of the United States.&nbsp;<\/p><p>Le pouvoir du pr\u00e9sident de promulguer des d\u00e9crets sur l\u2019immigration est limit\u00e9 et fermement ancr\u00e9 dans notre Constitution et dans la loi sur l\u2019immigration. Les mesures prises doivent \u00eatre raisonnables, temporaires et ne peuvent annuler une directive du Congr\u00e8s. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une amnistie. Seul le Congr\u00e8s a le pouvoir de r\u00e9former nos lois et d\u2019apporter une aide permanente aux millions d\u2019immigr\u00e9s sans papiers dans ce pays.&nbsp;<\/p><p>L&#039;\u00e9quipe juridique de Common Cause et le Comit\u00e9 de politique du Conseil national de gouvernance ont soigneusement examin\u00e9 les mesures ex\u00e9cutives propos\u00e9es par le pr\u00e9sident Obama et conclu qu&#039;elles s&#039;inscrivent dans le cadre de ces contraintes juridiques. Face \u00e0 l&#039;instabilit\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 l&#039;injustice et \u00e0 l&#039;inefficacit\u00e9 caus\u00e9es par notre syst\u00e8me d&#039;immigration obsol\u00e8te, le pr\u00e9sident a agi pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 un budget d&#039;application limit\u00e9 tout en respectant les principes d\u00e9mocratiques d&#039;\u00e9quit\u00e9 et de non-discrimination. Il s&#039;agit d&#039;un exercice l\u00e9gal du pouvoir discr\u00e9tionnaire du pr\u00e9sident en mati\u00e8re de poursuites et d&#039;application de nos lois sur l&#039;immigration. Ses ordres ne remplacent pas l&#039;action du Congr\u00e8s et sont par nature temporaires et incomplets. L&#039;analyse compl\u00e8te de notre \u00e9quipe juridique est disponible \u00e0 l&#039;adresse suivante :&nbsp;<a href=\"\/wp-content\/uploads\/legacy\/policy-and-litigation\/executive-action-on-immigration.pdf\" id=\"x_lnk3507\" target=\"_blank\">commoncause.org\/policy-and-litigation\/executive-action-on-immigration.pdf<\/a>Le minist\u00e8re de la Justice a expos\u00e9 les m\u00eames conclusions dans son rapport r\u00e9fl\u00e9chi et d\u00e9taill\u00e9. <a href=\"http:\/\/www.justice.gov\/sites\/default\/files\/olc\/opinions\/attachments\/2014\/11\/20\/2014-11-19-auth-prioritize-removal.pdf\" target=\"_blank\">note d&#039;opinion<\/a>.&nbsp;<\/p><p>Les d\u00e9cisions ex\u00e9cutives du pr\u00e9sident Obama s&#039;inscrivent dans le cadre restreint du pouvoir pr\u00e9sidentiel, s&#039;inscrivent dans le cadre et l&#039;histoire du droit de l&#039;immigration et ne se substituent \u00e0 aucun mandat ou obligation du Congr\u00e8s en vertu du droit de l&#039;immigration existant. En tant que telles, elles ne constituent pas un pr\u00e9c\u00e9dent pour les futurs pr\u00e9sidents qui refuseraient d&#039;appliquer ou d&#039;annuler des lois d\u00fbment vot\u00e9es par le Congr\u00e8s. Les d\u00e9cisions ex\u00e9cutives suivent des doctrines fondamentalement d\u00e9mocratiques qui ne devraient pas \u00eatre \u00e9clips\u00e9es par des querelles politiques partisanes. &nbsp;<\/p><p>L\u2019action du pr\u00e9sident ne fournit aucune base pour une destitution et ne constitue pas une raison pour infliger au peuple am\u00e9ricain encore plus de blocage partisan qui nous a conduit dans la crise de l\u2019immigration en premier lieu.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/les-actions-dobama-sur-limmigration-sont-legales-limitees-et-restreintes-et-font-progresser-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/les-actions-dobama-sur-limmigration-sont-legales-limitees-et-restreintes-et-font-progresser-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/\",\"name\":\"Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-25T20:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mesures prises par Obama en mati\u00e8re d&#039;immigration sont l\u00e9gales, limit\u00e9es et restreintes \u2014 et font progresser la d\u00e9mocratie - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/les-actions-dobama-sur-limmigration-sont-legales-limitees-et-restreintes-et-font-progresser-la-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/les-actions-dobama-sur-limmigration-sont-legales-limitees-et-restreintes-et-font-progresser-la-democratie\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/","name":"Les mesures prises par Obama en mati\u00e8re d&#039;immigration sont l\u00e9gales, limit\u00e9es et restreintes \u2014 et font progresser la d\u00e9mocratie - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-25T20:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/obama-actions-on-immigration-are-lawful-limited-and-restrained-and-advance-democracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obama Actions on Immigration are Lawful, Limited, and Restrained &#8212; and Advance Democracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}