{"id":8067,"date":"2021-05-26T18:03:21","date_gmt":"2021-05-26T22:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/"},"modified":"2021-05-26T18:03:21","modified_gmt":"2021-05-26T22:03:21","slug":"common-cause-exhorte-les-senateurs-a-soutenir-la-commission-denquete-sur-linsurrection-du-6-janvier","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/","title":{"rendered":"Common Cause exhorte les s\u00e9nateurs \u00e0 soutenir la commission d&#039;enqu\u00eate sur l&#039;insurrection du 6 janvier"},"template":"","class_list":["post-8067","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause is urging every member of the U.S. Senate to vote for cloture on the motion to proceed\u00a0and support the House-passed H.R. 3233 to establish a 9\/11-style commission to investigate the violent attack January 6th on the United States Capitol in an attempt to overturn the results of the 2020 presidential election. The letter\u00a0notes that Common Cause plans to score this cloture vote on the motion to proceed to this legislation to create the \u201cNational Commission to Investigate the January 6 Attack on the United States Capitol Complex\u201d in the next version of our Democracy Scorecard which we send to our 1.5 million members.","featured_image":"","press_type":236,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7855}"],"related_issues":[132,149,169,2066,2082],"related_work":false,"location":46},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Common Cause exhorte chaque membre du S\u00e9nat am\u00e9ricain \u00e0 voter pour la cl\u00f4ture de la motion visant \u00e0 poursuivre et \u00e0 soutenir la motion adopt\u00e9e par la Chambre. <u><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/117th-congress\/house-bill\/3233\/\">HR 3233<\/a><\/u> d&#039;\u00e9tablir une commission de type 11 septembre pour enqu\u00eater sur l&#039;attaque violente du 6 janvier contre le Capitole des \u00c9tats-Unis dans le but d&#039;annuler les r\u00e9sultats de l&#039;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2020. <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Common-Cause-Urges-Senate-to-Pass-Legislation-to-Create-Independent-Bipartisan-January-6th-Commission.pdf\">lettre<\/a>\u00a0note que Common Cause pr\u00e9voit de marquer ce vote de cl\u00f4ture sur la motion visant \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 cette l\u00e9gislation visant \u00e0 cr\u00e9er la \u00ab Commission nationale d&#039;enqu\u00eate sur l&#039;attaque du 6 janvier contre le complexe du Capitole des \u00c9tats-Unis \u00bb dans la prochaine version de notre <a href=\"https:\/\/democracyscorecard.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DemocracyScorecard_2020v9.pdf\">Tableau de bord de la d\u00e9mocratie<\/a> which we send to our 1.5 million members.\r\n\r\n\u201cThe American people deserve to know the full truth about what happened before, during and after the insurrection on January 6<sup>\u00e8me<\/sup> at the Capitol when a violent, racist mob attempted to overturn the results of the 2020 election,\u201d said Common Cause president Karen Hobert Flynn. \u201cIt is absolutely inexcusable that any senator would vote against a full investigation of the insurrection, let alone filibuster a debate on the bill\u2014and worse still that some members are now trying to trivialize the dire threat to Congress and our democracy that day. Multiple people died after a violent horde descended on the Capitol armed with cudgels, bear spray, and zip ties with arms caches and bombs hidden just blocks away. A vote against this commission and a full and transparent investigation of the insurrection is quite simply a vote against democracy.\u201d\r\n\r\nEarlier this month the full House passed the legislation by a bipartisan vote of 252-175 with 35 Republican members voting with the majority despite the opposition of Minority Leader McCarthy, who opposed the creation of the commission to investigate the violent attack on the Capitol by the former president\u2019s supporters. The vote was brought to the floor after the House Homeland Security Committee\u2019s Democratic chair and Republican ranking member reached an agreement on the legislation to create the commission to investigate the insurrection. The Commission\u2019s investigation will culminate in a final report to be released by December 31, 2021, with findings regarding the facts and causes of the January 6th insurrection, along with recommendations to prevent future attacks on our democratic institutions.\r\n\r\nTo read the full letter, <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Common-Cause-Urges-Senate-to-Pass-Legislation-to-Create-Independent-Bipartisan-January-6th-Commission.pdf\">Cliquez ici<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/common-cause-exhorte-les-senateurs-a-soutenir-la-commission-denquete-sur-linsurrection-du-6-janvier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/common-cause-exhorte-les-senateurs-a-soutenir-la-commission-denquete-sur-linsurrection-du-6-janvier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/\",\"name\":\"Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T22:03:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause exhorte les s\u00e9nateurs \u00e0 soutenir la commission d&#039;enqu\u00eate sur l&#039;insurrection du 6 janvier - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/press-releases\/common-cause-exhorte-les-senateurs-a-soutenir-la-commission-denquete-sur-linsurrection-du-6-janvier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/presse\/common-cause-exhorte-les-senateurs-a-soutenir-la-commission-denquete-sur-linsurrection-du-6-janvier\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/","name":"Common Cause exhorte les s\u00e9nateurs \u00e0 soutenir la commission d&#039;enqu\u00eate sur l&#039;insurrection du 6 janvier - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T22:03:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/press-releases\/common-cause-urges-senators-to-support-commission-to-investigate-january-6th-insurrection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Urges Senators to Support Commission to Investigate January 6th Insurrection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/8067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}