{"id":15637,"date":"2021-08-26T14:45:07","date_gmt":"2021-08-26T18:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/"},"modified":"2021-08-26T14:45:07","modified_gmt":"2021-08-26T18:45:07","slug":"la-gazette-du-gerrymandering-tue-la-prison-edition-gerrymandering","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/","title":{"rendered":"La Gazette du Gerrymander : tuer la prison \u00c9dition Gerrymander"},"template":"","class_list":["post-15637","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":[103,139,169,2051,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<img class=\"wp-image-11202 aligncenter\" src=\"https:\/\/commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Header-300x125.jpg\" alt=\"\" width=\"631\" height=\"263\" \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Formations et \u00e9v\u00e9nements<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Formations CHARGE<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les partenaires de CHARGE organiseront une <\/span><b>Red\u00e9coupage du district du Community College<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> S\u00e9ance du jeudi 26 ao\u00fbt (AUJOURD&#039;HUI !) \u00e0 17 h 00 HP\/20 h 00 HE pour ceux qui auraient manqu\u00e9 les s\u00e9ances pr\u00e9c\u00e9dentes. Elle se concentrera principalement sur des conseils pour t\u00e9moigner et fournir des commentaires \u00e0 ceux qui \u00e9tablissent les cartes de red\u00e9coupage. <\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_Cf7DEbKTTk2XFSrLaR5Ggg\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>\u00c9valuation et analyse des cartes de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales pour les campagnes de plaidoyer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: In anticipation of proposed maps coming out from official entities and interested groups, this webinar will deepen community leaders' knowledge of how to evaluate and analyze those maps, including learning how to evaluate for Voting Rights Act compliance, looking at other redistricting criteria, learning how to use open-access redistricting software. This training will take place on August 31, 2021 at 3:00 pm ET. The goal is to equip community leaders to effectively analyze and evaluate proposed district maps in order to advocate effectively for their communities. <\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_WIn-OPV6TUy-OQCGqH4vCQ\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tous pour la d\u00e9mocratie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalition de l&#039;Indiana pour un red\u00e9coupage ind\u00e9pendant des circonscriptions \u00e9lectorales a annonc\u00e9 un concours de cartographie communautaire, le premier de l&#039;\u00c9tat, qui permet aux Hoosiers de gagner des prix en esp\u00e8ces pour avoir dessin\u00e9 des cartes de circonscriptions \u00e9quitables lors du cycle de red\u00e9coupage de cette ann\u00e9e. Les cartes gagnantes serviront de r\u00e9f\u00e9rence pour juger les cartes dessin\u00e9es par l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;Indiana et constitueront un outil pr\u00e9cieux pour les tenir responsables des d\u00e9cisions de cartographie qu&#039;elles prennent. All IN for Democracy exhortera la l\u00e9gislature \u00e0 adopter les cartes dessin\u00e9es par les citoyens au lieu des cartes con\u00e7ues par des partisans et produites dans le cadre d&#039;un processus opaque et conflictuel. <\/span><a href=\"https:\/\/portal.indiana-mapping.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Commission de red\u00e9coupage de l&#039;\u00c9tat d&#039;Hawa\u00ef<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se r\u00e9unira le jeudi 26 ao\u00fbt \u00e0 11h00 (HST) via Zoom. <\/span><a href=\"https:\/\/elections.hawaii.gov\/about-us\/boards-and-commissions\/reapportionment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Retrouvez le lien de la r\u00e9union Zoom et consultez l&#039;ordre du jour de la prochaine r\u00e9union ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>New Mexico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Expression des \u00e9lecteurs, pas r\u00e9pression des \u00e9lecteurs : 28 ao\u00fbt 2021 de 13h00 \u00e0 15h15 MT. Sponsoris\u00e9 par l&#039;Alliance pour le suffrage du sud du Nouveau-Mexique, une organisation non partisane : l&#039;American Association of University Women (AAUW), le bureau du greffier du comt\u00e9 de Do\u00f1a Ana, la League of Women Voters of Southern New Mexico (LWVSNM), la League of United Latin American Citizens (LULAC), la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP-DAC), le GFWC Progress Club de Las Cruces et quelques particuliers. <\/span><a href=\"http:\/\/bit.ly\/3j3UFGC\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cause commune Pennsylvanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> organise des heures de bureau pour tous ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u t<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">il pleut sur Districtr et c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cartographie communautaire en Pennsylvanie pour poser des questions, vous entra\u00eener \u00e0 dessiner des cartes communautaires et vous connecter avec d&#039;autres cartographes et formateurs. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en devenant un co<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cartographe communautaire en Pennsylvanie, envoyez un e-mail \u00e0 Khalif Ali \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:kali@commoncause.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">kali@commoncause.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Les heures de bureau auront lieu \u00e0 midi HE le<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> 27 ao\u00fbt, 3 septembre et 10 septembre. <\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZEsduyrrDgsGNco6RcGDl1xjVxP8PFqz5Zr\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cause commune Maryland<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> is organizing people power across the state to ensure Marylanders play an active role in shaping their own representation. Join them on Saturday, Aug. 28, 2021 at 11am ET for a Redistricting Teach-In. The teach-in will cover the latest MD redistricting updates and include trainings on how to testify, map your community, write letters to the editor, and more. Don't miss out! <\/span><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZwrce6hqDspGdwnAQq1DmFUISmgKr-WVFqj\"><span style=\"font-weight: 400;\">RSVP pour nous rejoindre !<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Floride <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Red\u00e9coupage \u00e9lectoral : rejoindre <\/span><b>Terrain d&#039;\u00e9galit\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> for \u201cUnderstanding Florida's 2020 Redistricting Process\u201d on August 31 from 6:00 to 7:30 pm ET. Now that the census data has been released, we will dive into what Floridians can expect in the upcoming state and congressional redistricting process.\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.mobilize.us\/equalground\/event\/407308\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3><b>Ressources\u00a0<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cause commune<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b>Initiative sur la politique p\u00e9nitentiaire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se sont associ\u00e9s pour cr\u00e9er un guide \u00e9tape par \u00e9tape sur la fa\u00e7on de compter les personnes incarc\u00e9r\u00e9es \u00e0 leur ancienne adresse \u00e0 des fins de red\u00e9coupage. Ce processus \u00e9vite la distorsion des chiffres de population qui se produit lors du comptage des personnes incarc\u00e9r\u00e9es l\u00e0 o\u00f9 elles sont emprisonn\u00e9es. <\/span><a href=\"https:\/\/commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Step-by-Step-Guide-Geocoding-and-Reallocation.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez cette ressource ici.<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3><b>Nouvelles<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-level=\"1\">\ud83c\udfc6<em>Victoires de la semaine : mettre fin au red\u00e9coupage des circonscriptions carc\u00e9rales<\/em>\ud83c\udfc6\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.wedrawthelinesca.org\/citizens_redistricting_commission_votes_to_not_count_federal_prison_populations_in_ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">California will remove federal prison population from state's redistricting data.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Communiqu\u00e9 de presse de la California Citizens Redistricting Commission. 20 ao\u00fbt 2021. <\/span><a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/ccrc\/pages\/267\/attachments\/original\/1629385676\/Black_Hub_PPI_CRC_Letter_re__Federal_Prison_Population_Allocation.pdf?1629385676\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voir la lettre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que le California Black Census &amp; Redistricting Hub et le Prison Policy Initiative ont envoy\u00e9 \u00e0 la Commission pour plaider en faveur de la fin du red\u00e9coupage \u00e9lectoral des prisons f\u00e9d\u00e9rales.<\/span><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/time.com\/6092470\/prison-gerrymandering-pennsylvania-abolished\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">'We Are Standing up for Equal Treatment Before the Law.' Pennsylvania Abolishes Prison Gerrymandering.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Time Magazine. 24 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">National<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.letskeepitinperspective.com\/\">Gardez les choses en perspective avec Christian Hanley : emballer et casser.<\/a> August 25, 2021. Hear yours truly give an update on the fight for fair maps on Hanley's podcast.<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/klewtv.com\/news\/connect-to-congress\/democrats-face-new-hurdles-in-legal-fight-over-redistricting\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9mocrates sont confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux obstacles dans la bataille juridique autour du red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Associated Press. 20 ao\u00fbt 2021.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Californie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.thepress.net\/news\/brentwood-redistricting-commission-announces-new-members\/article_885b8b5e-052b-11ec-a78e-ff0673d3ad23.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">La commission de red\u00e9coupage de Brentwood annonce ses membres.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> La Presse. 24 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.thepress.net\/news\/brentwood-redistricting-commission-announces-new-members\/article_885b8b5e-052b-11ec-a78e-ff0673d3ad23.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Little Tokyo cherche \u00e0 \u00e9viter de retomber dans le pi\u00e8ge du red\u00e9coupage \u00e9lectoral.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Le Rafu Shimpo. 24 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Colorado:<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/englewoodherald.net\/stories\/douglas-county-residents-voice-opinions-on-redistricting-maps,381027\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sidents du comt\u00e9 de Douglas expriment leur opinion sur les cartes de red\u00e9coupage.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Englewood Herald. 24 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e9orgie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/fox28media.com\/news\/local\/state-leaders-explain-what-redistricting-means-for-savannah-election-midterms-census-georgia-voting-senate-congressional\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les dirigeants de l\u2019\u00c9tat expliquent ce que signifie le red\u00e9coupage \u00e9lectoral pour Savannah.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Renard 28. 20 ao\u00fbt 2021.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kansas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.wibw.com\/2021\/08\/17\/population-shifts-kansas-set-up-redistricting-changes\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les changements de population au Kansas entra\u00eenent des changements de red\u00e9coupage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. WIBW. 17 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mississippi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.northsidesun.com\/politics-state\/citizens-ask-transparent-fair-redistricting-process-final-statewide-redistricting#sthash.jEiXujmi.dpbs\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les citoyens demandent un processus de red\u00e9coupage transparent et \u00e9quitable lors de l&#039;audience finale \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Le Northside Sun. 24 ao\u00fbt 2021.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/www.hattiesburgamerican.com\/story\/news\/local\/2021\/08\/20\/redistricting-mississippi-lawmakers-listen-constituents-concerns\/8122508002\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tracer les lignes : les r\u00e9sidents expriment leurs inqui\u00e9tudes concernant le red\u00e9coupage des circonscriptions du Mississippi apr\u00e8s le recensement de 2020.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Hattiesburg American. 23 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Caroline du Nord<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400;\">Retour \u00e0 la planche \u00e0 dessin : <\/span><a href=\"https:\/\/carolinapublicpress.org\/47851\/back-to-the-drawing-board-an-faq-on-redistricting-in-nc-in-2021\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">FAQ sur le red\u00e9coupage des circonscriptions en Caroline du Nord en 2021. Carolina Public Press. 24 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.ncpolicywatch.com\/2021\/08\/20\/pw-special-report-demystifying-the-redistricting-process\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rapport sp\u00e9cial PW : D\u00e9mystifier le processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> NC Policy Watch. 20 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ohio<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/highlandcountypress.com\/Content\/In-The-News\/In-The-News\/Article\/Ohio-Redistricting-Commission-launches-public-input-website-\/2\/20\/70848\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio lance un site Web de consultation publique.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> The Highland County Press. 22 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/reviewtimes.com\/news\/337543\/public-hearings-set-on-redistricting\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des audiences publiques sont pr\u00e9vues sur le red\u00e9coupage des circonscriptions. Review Times<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">17 ao\u00fbt 2021.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pennsylvanie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/pittsburgh.cbslocal.com\/2021\/08\/25\/pennsylvania-house-state-government-committee-holding-redistricting-hearing\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le Comit\u00e9 du gouvernement de l&#039;\u00c9tat de Pennsylvanie organise une audience sur le red\u00e9coupage des circonscriptions.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> CBS Pittsburgh. 25 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Texas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2021\/08\/20\/1029822257\/fighting-between-political-parties-in-texas-could-make-redistricting-a-blood-bat\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9mocrates du Texas rentrent chez eux pour une nouvelle bataille : le red\u00e9coupage des circonscriptions.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> NPR. 21 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.ktsm.com\/news\/local-news\/experts-explain-how-redistricting-can-affect-diverse-texas-communities\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des experts expliquent comment le red\u00e9coupage des circonscriptions peut affecter les diverses communaut\u00e9s du Texas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. KTSM. 17 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Utah<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.kpcw.org\/post\/utahs-redistricting-process-kicks#stream\/0\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utah's Redistricting Process Kicks Off.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> KPCW. 20 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Virginie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.wvtf.org\/news\/2021-08-20\/pope-schapiro-census-data-and-redistricting\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pope &amp; Schapiro : donn\u00e9es de recensement et red\u00e9coupage \u00e9lectoral.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> WVTF. 20 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wisconsin<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.postcrescent.com\/story\/news\/local\/2021\/08\/17\/outagamie-county-seeks-public-input-help-redistricting\/8170490002\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9sidents du comt\u00e9 d&#039;Outagamie peuvent donner leur avis sur ce \u00e0 quoi ressembleront leurs communaut\u00e9s en mati\u00e8re de red\u00e9coupage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le Post Crescent. 19 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n \t<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wyoming<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.thesheridanpress.com\/news\/local\/legislators-begin-redistricting-process\/article_66611308-01d8-11ec-8bdd-230e70283141.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les l\u00e9gislateurs entament le processus de red\u00e9coupage des circonscriptions.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> The Sheridan Press. 21 ao\u00fbt 2021.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<em>Cette newsletter a \u00e9t\u00e9 produite par Common Cause et compil\u00e9e par Dan Vicuna.\u00a0<a href=\"http:\/\/commoncause.us12.list-manage.com\/track\/click?u=8e1704454fbabd6d0d5cb0c72&amp;id=dd1a6c517e&amp;e=f9d490aaa4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abonnez-vous \u00e0 la Gerrymander Gazette ici.<\/a>\u00a0Pour plus d&#039;informations ou pour transmettre des nouvelles, contactez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/staff\/dan-vicuna\/\">Dan Vicuna<\/a>.<\/em>\r\n\r\n<em><a href=\"https:\/\/us12.campaign-archive.com\/home\/?u=8e1704454fbabd6d0d5cb0c72&amp;id=f4f02c0209\">Lisez les num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents ici.<\/a><\/em>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/la-gazette-du-gerrymandering-tue-la-prison-edition-gerrymandering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/la-gazette-du-gerrymandering-tue-la-prison-edition-gerrymandering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/\",\"name\":\"Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-26T18:45:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Gazette du gerrymandering : tuer le gerrymandering des prisons - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/la-gazette-du-gerrymandering-tue-la-prison-edition-gerrymandering\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/la-gazette-du-gerrymandering-tue-la-prison-edition-gerrymandering\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/","name":"La Gazette du gerrymandering : tuer le gerrymandering des prisons - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2021-08-26T18:45:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/gerrymander-gazette-slaying-the-prison-gerrymander-edition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerrymander Gazette: Slaying the Prison Gerrymander Edition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/15637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/15637\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}