{"id":13827,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"le-projet-de-loi-sur-la-reforme-electorale-du-massachusetts-ameliorera-le-vote","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/","title":{"rendered":"Le projet de loi sur la r\u00e9forme \u00e9lectorale du Massachusetts am\u00e9liorera le vote"},"template":"","class_list":["post-13827","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13641}"],"related_issues":[166,167,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>(<em>Ce blog est <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/site\/pp.asp\/?c=dkLNK1MQIwG&amp;b=9018383\" target=\"_blank\">publi\u00e9 dans le centre de presse de Common Cause<\/a> et a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en tant que <a href=\"http:\/\/www.heraldnews.com\/article\/20140305\/OPINION\/140308111\/?tag=1\" target=\"_blank\">chronique d&#039;invit\u00e9 dans le Fall River Herald News<\/a>.<\/em>)<\/p><p>R\u00e9cent <a href=\"http:\/\/www.wbur.org\/2014\/03\/03\/policy-shop-election-reform\" target=\"_blank\">revendications contre la r\u00e9forme \u00e9lectorale<\/a> Dans le Massachusetts, les r\u00e9formes \u00e9lectorales sont en bonne voie pour am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience de vote et \u00e9largir l&#039;\u00e9lectorat. La l\u00e9gislation actuellement en cours d&#039;examen par le comit\u00e9 de conf\u00e9rence vise \u00e0 \u00e9largir les possibilit\u00e9s de vote, \u00e0 rendre l&#039;inscription des \u00e9lecteurs plus efficace, plus pratique et plus accessible, et \u00e0 mieux garantir l&#039;exactitude des r\u00e9sultats des \u00e9lections.<\/p><p>Les r\u00e9formes possibles qui devraient \u00eatre promulgu\u00e9es cette ann\u00e9e comprennent le vote anticip\u00e9 et l&#039;inscription des \u00e9lecteurs en ligne, qui <a href=\"http:\/\/www.commonblog.com\/2013\/11\/21\/online-voter-registration-and-early-voting-passes-house\/\" target=\"_blank\">a adopt\u00e9 la Chambre du Massachusetts<\/a>et <a href=\"http:\/\/www.commonblog.com\/2014\/01\/16\/massachusetts-senate-passes-comprehensive-election-modernization\/\" target=\"_blank\">S\u00e9nat cette session l\u00e9gislative<\/a>, l&#039;inscription pr\u00e9alable des jeunes de 16 ans et les audits post-\u00e9lectoraux des machines \u00e0 voter, qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par le S\u00e9nat au cours de cette session et par la Chambre lors de la derni\u00e8re session, ainsi que l&#039;inscription le jour du scrutin, l&#039;inscription permanente des \u00e9lecteurs et la r\u00e9forme du vote inactif, qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par le S\u00e9nat au cours de cette session.<\/p><p>Le vote anticip\u00e9 aux \u00e9lections pr\u00e9sente des avantages importants dont b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9sormais les \u00e9lecteurs de 32 autres \u00c9tats et de Washington DC. Bien qu&#039;il ait un effet n\u00e9gligeable sur la participation \u00e9lectorale, il augmente le nombre d&#039;options dont disposent les \u00e9lecteurs pour voter. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les vies sont de plus en plus occup\u00e9es et complexes, nous devrions offrir aux \u00e9lecteurs une plus grande flexibilit\u00e9 pour participer \u00e0 notre d\u00e9mocratie. En 2012, <a href=\"http:\/\/elections.gmu.edu\/early_vote_2012.html\">quelque 32 millions d&#039;\u00e9lecteurs \u00e0 travers le pays ont vot\u00e9 par anticipation<\/a>. De plus, le vote anticip\u00e9 permet de r\u00e9duire la congestion le jour du scrutin, ce qui rend les \u00e9lections plus faciles \u00e0 g\u00e9rer pour les travailleurs \u00e9lectoraux et les \u00e9lecteurs. C&#039;est pour ces raisons que le projet de loi bipartisan <a href=\"https:\/\/www.supportthevoter.gov\/files\/2014\/01\/Amer-Voting-Exper-final-draft-01-09-14-508.pdf\">La Commission pr\u00e9sidentielle sur l&#039;administration \u00e9lectorale, qui a r\u00e9cemment publi\u00e9 un rapport apr\u00e8s six mois d&#039;enqu\u00eate sur l&#039;administration \u00e9lectorale \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale, a inclus le vote anticip\u00e9 dans sa liste de principales recommandations.<\/a>.<\/p><p>En revanche, il est prouv\u00e9 que l&#039;inscription le jour du scrutin augmente la participation \u00e0 nos \u00e9lections. En 2012, <a href=\"http:\/\/www.nonprofitvote.org\/documents\/2013\/03\/america-goes-to-the-polls-2012.pdf\">cinq des dix \u00c9tats avec le taux de participation le plus \u00e9lev\u00e9<\/a> avaient une certaine forme d&#039;inscription le jour du scrutin (Iowa, Maine, Minnesota, New Hampshire et Wisconsin). La participation \u00e9tait en moyenne 12% plus \u00e9lev\u00e9e dans les \u00c9tats qui offraient la possibilit\u00e9 de s&#039;inscrire le jour du scrutin par rapport aux \u00c9tats qui ne le faisaient pas. Donn\u00e9es issues d&#039;\u00e9tudes universitaires <a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/0038-4941.00015\/abstract\">2002<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.electionadmin.wisc.edu\/pewreportfinal.pdf\">2008<\/a> indiquent que l\u2019inscription le jour du scrutin augmente la participation d\u2019environ 7% en tenant compte d\u2019autres facteurs.<\/p><p>Selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2012 par le <a href=\"http:\/\/www.pewtrusts.org\/en\/research-and-analysis\/reports\/2012\/02\/14\/inaccurate-costly-and-inefficient\">Centre Pew sur les \u00c9tats<\/a>, 51 million or one in four eligible voters are not registered to vote, and approximately 24 million or one in eight voter registrations are significantly inaccurate or no longer valid. Election Day registration allows eligible voters greater flexibility in registering to vote, prevents disenfranchisement due to inaccuracies on the voter rolls that are beyond voters' control, and helps election administrators maintain more accurate registrations. It also greatly reduces the use of provisional ballots a <a href=\"http:\/\/www.eac.gov\/assets\/1\/Documents\/2008%20Election%20Administration%20and%20Voting%20Survey%20EAVS%20Report.pdf\">dont un pourcentage important n&#039;est pas comptabilis\u00e9<\/a>, selon la Commission d&#039;administration \u00e9lectorale des \u00c9tats-Unis, et entra\u00eene une paperasserie fastidieuse le jour du scrutin, ce qui augmente le nombre de personnes qui votent et d\u00e9courage les \u00e9lecteurs. <a href=\"http:\/\/www.demos.org\/publication\/election-day-registration-ground-level-view-0\">co\u00fbte tr\u00e8s peu \u00e0 mettre en \u0153uvre et trente ans d\u2019exp\u00e9rience n\u2019ont montr\u00e9 pratiquement aucun cas d\u2019abus<\/a>.<\/p><p>De m\u00eame, l\u2019inscription en ligne des \u00e9lecteurs, la pr\u00e9inscription des jeunes de 16 ans et l\u2019inscription permanente (ou portable) augmentent l\u00e9g\u00e8rement la participation \u00e9lectorale et pr\u00e9viennent les erreurs d\u2019inscription qui entra\u00eenent la privation du droit de vote le jour du scrutin. L\u2019inscription en ligne des \u00e9lecteurs permet aux \u00e9lecteurs de s\u2019inscrire et de modifier leur inscription en ligne. <a href=\"http:\/\/www.brennancenter.org\/sites\/default\/files\/publications\/Case%20Voter%20Registration%20Modernization.pdf\">Inscription permanente<\/a> Le projet de loi permettrait aux \u00e9lecteurs de s&#039;inscrire une seule fois et de voir leurs inscriptions modifi\u00e9es automatiquement par une combinaison de bases de donn\u00e9es gouvernementales s&#039;ils d\u00e9m\u00e9nagent dans l&#039;\u00c9tat. Le registre central des \u00e9lecteurs communiquerait r\u00e9guli\u00e8rement avec la base de donn\u00e9es de changement d&#039;adresse de l&#039;USPS et le registre des v\u00e9hicules automobiles pour maintenir les inscriptions \u00e0 jour. La Commission pr\u00e9sidentielle sur l&#039;administration des \u00e9lections a \u00e9galement inclus l&#039;inscription des \u00e9lecteurs en ligne et l&#039;inscription permanente dans ses principales recommandations.<\/p><p>Toutes ces r\u00e9formes favorables au vote ont de r\u00e9elles chances d\u2019\u00eatre d\u00e9finitivement adopt\u00e9es au cours de cette session. Si elles sont adopt\u00e9es dans leur ensemble, le Massachusetts deviendrait un leader national en mati\u00e8re d\u2019\u00e9largissement des possibilit\u00e9s de vote et d\u2019adaptation des lois \u00e9lectorales au XXIe si\u00e8cle.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-projet-de-loi-sur-la-reforme-electorale-du-massachusetts-ameliorera-le-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-projet-de-loi-sur-la-reforme-electorale-du-massachusetts-ameliorera-le-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/\",\"name\":\"Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de loi sur la r\u00e9forme \u00e9lectorale du Massachusetts am\u00e9liorera le vote - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-projet-de-loi-sur-la-reforme-electorale-du-massachusetts-ameliorera-le-vote\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-projet-de-loi-sur-la-reforme-electorale-du-massachusetts-ameliorera-le-vote\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/","name":"Le projet de loi sur la r\u00e9forme \u00e9lectorale du Massachusetts am\u00e9liorera le vote - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/massachusetts-election-reform-bill-will-improve-voting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Massachusetts Election Reform Bill Will Improve Voting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}