{"id":13726,"date":"2013-12-05T04:14:00","date_gmt":"2013-12-05T04:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/"},"modified":"2013-12-05T04:14:00","modified_gmt":"2013-12-05T04:14:00","slug":"le-stade-a-un-milliard-de-dollars-pourrait-il-obtenir-un-milliard-de-dollars-dargent-public","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/","title":{"rendered":"Le stade \u00e0 un milliard de dollars pourrait-il recevoir un milliard de dollars d\u2019argent public ?"},"template":"","class_list":["post-13726","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Believe it or not, there is a good possibility that the Atlanta City Council may vote on the proposed new stadium on Monday. If true, to call such a fast-track vote irresponsible would be a vast understatement. The two inch-thick &#8230; <a href=\"http:\/\/commoncausega.org\/2013\/03\/15\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/\">Continue reading <span>&#8594;<\/span><\/a>","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13682}"],"related_issues":[137,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p><img alt=\"Nouveau stade\" class=\"alignright size-medium wp-image-1423\" height=\"166\" src=\"http:\/\/commoncausega.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/New-Stadium-300x166.jpg\" width=\"300\" \/><\/p><p>Croyez-le ou non, il est fort probable que le conseil municipal d&#039;Atlanta se prononce sur le projet de nouveau stade lundi. Si tel est le cas, qualifier d&#039;irresponsable un vote aussi rapide serait un euph\u00e9misme. Le plan, \u00e9pais comme deux pouces, qui vient de leur \u00eatre remis mercredi soir est encore \u00e0 l&#039;\u00e9tat d&#039;\u00e9bauche. Le site exact du stade n&#039;a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 choisi. Pire encore, le mythe selon lequel seuls 14200 millions de livres sterling d&#039;argent public seraient utilis\u00e9s pour le projet semble avoir satur\u00e9 l&#039;opinion publique, en raison d&#039;informations m\u00e9diatiques insuffisamment approfondies.<\/p><p>The number, good ladies and gentlemen of the pess and public (as well as Mr. Mayor, Falcons ownership and management, Good Governor and Georgia World Congress Center Management) is not $200 million, let's try $880 million, and growing!<\/p><p><span id=\"more-1418\"><\/span>That's right,<a href=\"http:\/\/www.legis.ga.gov\/Legislation\/en-US\/display\/20092010\/HB\/903\"> selon cette loi<\/a>39,31 TP3T de la taxe h\u00f4teli\u00e8re\/motel per\u00e7ue jusqu&#039;en 2050 doivent \u00eatre revers\u00e9s \u00e0 la Georgia World Congress Center Authority, sp\u00e9cifiquement pour le Georgia Dome ou son successeur. Selon ce document, 39,31 TP3T de la taxe h\u00f4teli\u00e8re\/motel projet\u00e9e per\u00e7ue jusqu&#039;en 2050 s&#039;\u00e9l\u00e8veront \u00e0 1482 564 382 TP4T.<\/p><p>How can it be claimed that only $200 million of public money will be used for the Falcons' new home? Outright deception! And unfortunately, many seem to have fallen for it. Thankfully Tim Tucker of the AJC reported it late this week, unfortunately, it competed with the headlines for the new Pope, so I think most people missed it. Sadly, it is not available online.<\/p><p>Atlanta Mayor Kasim Reed, Falcons owner Arthur Blank, Governor Deal and assorted officials with the Georgia Dome triumphantly proclaimed a \"compromise\" last week about spending public money on the private business that is the Falcons' proposed new football stadium.<\/p><p>\"The public contribution for stadium construction is capped at $200 million, which would come from the hotel-motel tax collected by the city of Atlanta almost exclusively (more than 85 percent) from visitors and tourists, not residents of the City of Atlanta,\" said the mayor's office in a media release preceding the press conference.<\/p><p>Notice the carefully crafted phrase \"for stadium construction is capped at\". So they are telling the truth that \"construction cost\" will be capped at $200 million, but they are deceiving you by not pointing out what's in the rest of their summary (see below). Because the current law (which can be changed) requires all of that 39.3% to go to the project, beyond the $200 million for construction, there are five other accounts the hotel\/motel money will flow in to -- until all $882m is collected for the new stadium.<\/p><p>So, sure. The city will use 'only' $200 million of scarce public money for construction of a facility to benefit the Falcons. Up front. But another $680 million will ultimately go to the stadium for largely the same purposes -- improving Arthur Blank's equity value in the Falcons franchise.<\/p><p>Looking at it strictly from the perspective of public money spent on the stadium, nothing has changed \"_ except that they've managed to get the media to start using the number $200 million instead of $300+ million in their news stories. Here is just a sampling:<\/p><p>\"All except the $200 million in public money would be paid by the Falcons, the NFL and personal seat license sales,\" reported the <a href=\"http:\/\/www.ajc.com\/news\/news\/falcons-reed-agree-on-key-stadium-terms\/nWkLb\/\">Atlanta Journal-Constitution le 8 mars<\/a>.<\/p><p>\"Mayor Kasim Reed said the city would provide $200 million of construction costs through bonds backed by the city's hotel-motel tax. The Falcons franchise, owned by Home Depot co-founder Blank, would provide $800 million and be responsible for construction cost overruns,\" the AP reported for <a href=\"http:\/\/espn.go.com\/nfl\/story\/_\/id\/9028345\/atlanta-falcons-city-officials-agree-financing-terms-new-1-billion-stadium\">ESPN le 8 mars<\/a>.<\/p><p>\"Atlanta Mayor Kasim Reed and the National Football League's Falcons agreed on terms for financing a $1 billion, retractable-roof stadium downtown with a public contribution capped at $200 million,\" wrote <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/2013-03-07\/nfl-s-falcons-reach-stadium-finance-plan-with-city-of-atlanta.html\">Bloomberg's Aaron Kuriloff on March 7<\/a>.<\/p><p>Let's dig further and talk about more public money&hellip;<\/p><p>Reed and the Falcons have spoken with specificity about the additional money to be spent on community redevelopment associated with a new stadium, like $30 million in public and private funds in the English Avenue, Vine City and Castleberry Hill area -- half of which is coming from an existing tax district's proceeds -- that's another $15 million of public money.<\/p><p>Now let's talk infrastructure &ndash; the proponents have been quite vague about how much money will ultimately be necessary on infrastructure improvements. In fact, the Mayor has said we won't know until the deal is done -- what?!? Would you hand over the keys to your car to a mechanic that says \"I can't tell you how much the bill will be until after I fix it, and in fact, I can't even give you an estimate until you sign the dotted line\"? And we are not talking about my 2008 Saturn -- this is infrastructure related to a billion dollar building.<\/p><p>Certes, les Falcons ont accept\u00e9 de couvrir les premiers 1450 millions de livres sterling n\u00e9cessaires aux infrastructures, mais compte tenu du montant inconnu de ce co\u00fbt, comment savoir s&#039;il s&#039;agit d&#039;une goutte d&#039;eau dans l&#039;oc\u00e9an ou d&#039;une somme digne d&#039;\u00e9loges\u00a0? Le maire a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 que le co\u00fbt des infrastructures pourrait atteindre 14200 millions de livres sterling.<\/p><p>Also lost in this conversation -- <a href=\"http:\/\/www.fieldofschemes.com\/2013\/03\/08\/4686\/atlanta-mayor-touts-new-falcons-stadium-funding-plan-as-actual-public-cost-soars-past-400m\/\">le gouvernement de l&#039;\u00c9tat abandonne essentiellement environ 14 000 000 TP24 de terrain pour le stade<\/a>, et <a href=\"http:\/\/www.11alive.com\/news\/local\/story.aspx?storyid=268618\">pourrait \u00e9galement renoncer \u00e0 1450 millions de livres sterling en r\u00e9ductions de taxe de vente<\/a>.<\/p><p>So, no. The number is not $200 million. We're getting pretty darn close to a one billion dollar public investment. Let's recap the public money for a new stadium:<\/p><p>$882 564 382 de recettes fiscales sur les h\u00f4tels et les motels,<\/p><p>$50 millions de dollars de l&#039;\u00c9tat en r\u00e9ductions de taxe de vente,<\/p><p>$24 millions pour les terrains appartenant \u00e0 l&#039;\u00c9tat, et,<\/p><p>$15 millions d&#039;Invest Atlanta pour le d\u00e9veloppement communautaire.<\/p><p>That's $971 million, and that total does not even include any infrastructure costs over the $50 million that the Falcons have committed for roads, sidewalks or moving the MLK Jr Drive bridge (as it was revealed this week that is a must-do for the preferred site). Yes, moving a bridge -- that can't be cheap!<\/p><p>The public deserves a better explanation of what we would pay for under this \"deal\". Only a referendum will force the truth out -- call your members of the Atlanta City Council and tell them to let the people decide! And, ask them to vote no if there is a vote held on the Mayor's proposal on Monday.<\/p><p>And please friends -- don't allow yourselves to be duped by the $200 million claim -- it's just plain deceptive!<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money? - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-stade-a-un-milliard-de-dollars-pourrait-il-obtenir-un-milliard-de-dollars-dargent-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-stade-a-un-milliard-de-dollars-pourrait-il-obtenir-un-milliard-de-dollars-dargent-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/\",\"name\":\"Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money? - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-05T04:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le stade \u00e0 un milliard de dollars pourrait-il b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;un milliard de dollars d&#039;argent public\u00a0? - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-stade-a-un-milliard-de-dollars-pourrait-il-obtenir-un-milliard-de-dollars-dargent-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money?","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/le-stade-a-un-milliard-de-dollars-pourrait-il-obtenir-un-milliard-de-dollars-dargent-public\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/","name":"Le stade \u00e0 un milliard de dollars pourrait-il b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;un milliard de dollars d&#039;argent public\u00a0? - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-05T04:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/could-the-billion-dollar-stadium-get-a-billion-dollars-in-public-money\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Could the Billion Dollar Stadium Get A Billion Dollars in Public Money?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}