{"id":13617,"date":"2014-06-25T19:15:00","date_gmt":"2014-06-25T19:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/"},"modified":"2014-06-25T19:15:00","modified_gmt":"2014-06-25T19:15:00","slug":"les-etudiants-de-common-cause-font-pression-sur-sallie-mae-pour-quelle-divulgue-tous-ses-actes-de-lobbying","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/","title":{"rendered":"Cause commune et \u00e9tudiants font pression sur Sallie Mae pour qu&#039;elle divulgue tous les actes de lobbying"},"template":"","class_list":["post-13617","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause and other public interest groups called on student loan giant Sallie Mae today to make detailed financial disclosures of its lobbying activity.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":13583}"],"related_issues":[131,137,2066,2082],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>Common Cause et d&#039;autres groupes d&#039;int\u00e9r\u00eat public ont appel\u00e9 aujourd&#039;hui le g\u00e9ant des pr\u00eats \u00e9tudiants Sallie Mae \u00e0 faire des divulgations financi\u00e8res d\u00e9taill\u00e9es sur son activit\u00e9 de lobbying.<\/p><p>Lors de l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des actionnaires de Sallie Mae \u00e0 Newark, dans le Delaware, Marilyn Carpinteyro, de Common Cause, a d\u00e9clar\u00e9 aux dirigeants de l&#039;entreprise que les actionnaires \u00ab doivent \u00eatre en mesure d&#039;\u00e9valuer si l&#039;adh\u00e9sion et le lobbying aupr\u00e8s d&#039;associations professionnelles repr\u00e9sentent fid\u00e8lement nos int\u00e9r\u00eats d&#039;entreprise et nos positions politiques \u00bb. Elle a exhort\u00e9 les actionnaires \u00e0 adopter une r\u00e9solution engageant l&#039;entreprise \u00e0 divulguer les d\u00e9tails de son lobbying.&nbsp;<\/p><p>Bien que le site Internet de Sallie Mae affirme que l&#039;entreprise existe pour aider \u00ab les \u00e9tudiants et leurs familles \u00e0 \u00e9pargner, \u00e0 jouer et \u00e0 payer leurs \u00e9tudes \u00bb, l&#039;entreprise se bat depuis son introduction en bourse en 2011 pour maintenir le co\u00fbt de l&#039;enseignement sup\u00e9rieur \u00e0 la hausse aux \u00c9tats-Unis. Les d\u00e9fenseurs de la transparence soutiennent que ce lobbying a un impact n\u00e9gatif sur les emprunteurs \u00e9tudiants que Sallie Mae pr\u00e9tend prot\u00e9ger et prive les actionnaires d&#039;informations essentielles sur ses activit\u00e9s.<\/p><p>Comme <a href=\"http:\/\/www.investopedia.com\/articles\/fundamental\/03\/121703.asp\">ce<\/a> L&#039;article d&#039;Investopedia souligne que plus une entreprise partage d&#039;informations, plus les investisseurs peuvent \u00eatre s\u00fbrs de la mani\u00e8re dont leur argent est d\u00e9pens\u00e9. Et lorsque les entreprises sont transparentes, elles sont plus attractives pour les nouveaux investisseurs.<\/p><p>Les \u00e9tudiants emprunteurs de Sallie Mae ont \u00e9galement un int\u00e9r\u00eat important \u00e0 la transparence. Pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur la mani\u00e8re de financer leurs \u00e9tudes, ils ont besoin d&#039;informations sur la soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tiendra leurs pr\u00eats.<\/p><p>L&#039;\u00e9tendue des activit\u00e9s de lobbying de Sallie Mae devrait \u00eatre facilement accessible. L&#039;ouverture ne constitue pas une menace pour l&#039;entreprise et sa r\u00e9sistance \u00e0 une plus grande transparence soul\u00e8ve des questions sur ce qu&#039;elle pourrait cacher. Pourquoi une soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e en bourse devrait-elle taire les informations sur ses tentatives d&#039;influencer les politiques publiques ? La r\u00e9ponse est simple : elle ne devrait pas le faire.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/les-etudiants-de-common-cause-font-pression-sur-sallie-mae-pour-quelle-divulgue-tous-ses-actes-de-lobbying\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/les-etudiants-de-common-cause-font-pression-sur-sallie-mae-pour-quelle-divulgue-tous-ses-actes-de-lobbying\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/\",\"name\":\"Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-25T19:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause et les \u00e9tudiants font pression sur Sallie Mae pour qu&#039;elle divulgue tout lobbying - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/les-etudiants-de-common-cause-font-pression-sur-sallie-mae-pour-quelle-divulgue-tous-ses-actes-de-lobbying\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/les-etudiants-de-common-cause-font-pression-sur-sallie-mae-pour-quelle-divulgue-tous-ses-actes-de-lobbying\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/","name":"Common Cause et les \u00e9tudiants font pression sur Sallie Mae pour qu&#039;elle divulgue tout lobbying - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2014-06-25T19:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-students-press-sallie-mae-to-disclose-all-lobbying\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause, Students Press Sallie Mae to Disclose All Lobbying"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}