{"id":13090,"date":"2016-12-19T17:08:00","date_gmt":"2016-12-19T17:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/"},"modified":"2016-12-19T17:08:00","modified_gmt":"2016-12-19T17:08:00","slug":"as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/","title":{"rendered":"Alors que les \u00e9lecteurs se r\u00e9unissent, il est temps de r\u00e9former le coll\u00e8ge \u00e9lectoral"},"template":"","class_list":["post-13090","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"With today's vote electing Donald Trump, two of our last three Presidents will have been chosen by a minority of voters.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8728}"],"related_issues":[141,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

Editor's note: This post originally appeared at Medium.com<\/em><\/p>

De la Maison Blanche au palais de justice, tous les \u00e9lus am\u00e9ricains, qu\u2019ils soient d\u00e9mocrates, r\u00e9publicains ou ind\u00e9pendants, ont quelque chose en commun : ils ont obtenu plus de voix que tous ceux contre qui ils se sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>

Cette adh\u00e9sion \u00e0 la r\u00e8gle de la majorit\u00e9 changera le 20 janvier, comme cela s\u2019est d\u00e9j\u00e0 produit \u00e0 cinq reprises dans notre histoire. Alors que les bulletins de vote sont encore en cours de d\u00e9pouillement, le d\u00e9compte final devrait probablement donner le pr\u00e9sident \u00e9lu Donald Trump avec pr\u00e8s de 3 millions de voix de retard sur Hillary Clinton ; il sera le deuxi\u00e8me de nos trois derniers pr\u00e9sidents \u00e0 \u00eatre \u00e9lu avec moins de la majorit\u00e9, voire de la pluralit\u00e9, du vote populaire.<\/p>

Cela ne rend pas sa pr\u00e9sidence moins l\u00e9gitime. Comme de nombreux membres du Congr\u00e8s et l\u00e9gislateurs d'\u00c9tat qui ont remport\u00e9 de v\u00e9ritables majorit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un d\u00e9coupage partisan de leurs circonscriptions, Trump a gagn\u00e9 gr\u00e2ce aux r\u00e8gles d'un syst\u00e8me d\u00e9faillant. Mais dans un pays qui se consid\u00e8re comme un mod\u00e8le de gouvernance d\u00e9mocratique, le triomphe du pr\u00e9sident \u00e9lu n'en est pas moins d\u00e9concertant. Trump lui-m\u00eame a reconnu que quelque chose clochait, d\u00e9clarant aux journalistes qu'il pensait que les futurs pr\u00e9sidents devraient \u00eatre \u00e9lus par une majorit\u00e9 populaire.<\/p>

Si les renseignements r\u00e9v\u00e9lant le r\u00f4le de la Russie dans la d\u00e9stabilisation des \u00e9lections de 2016 ne provoquent pas de retard ou de d\u00e9fections, Trump finalisera sa victoire lundi au Coll\u00e8ge \u00e9lectoral. Son triomphe sera le produit d'un accord conclu et inscrit dans la Constitution il y a plus de deux si\u00e8cles et effectivement peaufin\u00e9 depuis lors par les lois des \u00c9tats. Il est temps de l'affiner une fois de plus, cette fois d'une mani\u00e8re qui mette fin \u00e0 la domination de quelques \u00c9tats \u00ab ind\u00e9cis \u00bb dans nos \u00e9lections et donne \u00e0 chaque \u00e9lecteur de chaque \u00c9tat une voix \u00e9gale.<\/p>

Nous pouvons y parvenir gr\u00e2ce au Pacte national pour le vote populaire, un accord qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les l\u00e9gislatures de 10 \u00c9tats et du District de Columbia, mais qui a encore beaucoup de chemin \u00e0 parcourir avant de pouvoir \u00eatre mis en \u0153uvre. Add your name here to Common Cause's petition urging lawmakers in your state to join the National Popular Vote Compact.<\/a><\/strong><\/p>

Un peu d\u2019histoire s\u2019impose ici. M\u00e9fiants \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la d\u00e9mocratie populaire, une id\u00e9e radicale du XVIIIe si\u00e8cle, les fondateurs de la nation ont \u00e2prement d\u00e9battu du processus de s\u00e9lection du pr\u00e9sident, confiant finalement cette fonction \u00e0 des \u00ab \u00e9lecteurs \u00bb choisis par les \u00c9tats. Chaque \u00c9tat se voyait attribuer une voix \u00e9lectorale pour chacun de ses deux si\u00e8ges au S\u00e9nat am\u00e9ricain et une voix suppl\u00e9mentaire pour chacun de ses districts du Congr\u00e8s. Les \u00c9tats pouvaient ensuite d\u00e9cider de la mani\u00e8re d\u2019attribuer ces \u00e9lecteurs. Dans le cadre du compromis, les \u00c9tats du Sud ont inclus des esclaves dans leur population, leur donnant davantage de districts du Congr\u00e8s tout en leur refusant le droit de vote. Les \u00c9tats du Nord comme du Sud ont \u00e9galement interdit aux femmes et, dans la plupart des cas, aux non-propri\u00e9taires fonciers de voter.<\/p>

Aujourd\u2019hui, bien s\u00fbr, presque tous les citoyens adultes de plus de 18 ans ont le droit de vote, prot\u00e9g\u00e9 par la loi. Mais le Coll\u00e8ge \u00e9lectoral perdure ; bien que la mani\u00e8re dont les grands \u00e9lecteurs sont choisis ait chang\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises au cours de notre histoire, tous les \u00c9tats, \u00e0 l\u2019exception de deux, attribuent d\u00e9sormais leurs grands \u00e9lecteurs selon le principe du \u00ab vainqueur rafle la mise \u00bb en fonction du vote populaire dans chaque \u00c9tat. Le Maine et le Nebraska attribuent leurs grands \u00e9lecteurs en fonction des r\u00e9sultats de chaque district du Congr\u00e8s, plus deux pour la victoire de l\u2019\u00c9tat dans son ensemble.<\/p>

Ces r\u00e8gles du \u00ab winner-take-all \u00bb sont des lois d\u2019\u00c9tat, pas dans la Constitution, et elles \u00e9loignent effectivement les candidats des \u00c9tats \u00ab s\u00fbrs \u00bb qui sont soit profond\u00e9ment r\u00e9publicains, soit v\u00e9ritablement bleus ; Hillary Clinton et Donald Trump ont pour la plupart ignor\u00e9 respectivement la Californie et le Texas parce que ces \u00c9tats \u00e9taient s\u00fbrs. Trump et Clinton ont d\u00e9pens\u00e9 94% de leur budget de campagne et de leurs visites post-convention lors de cette \u00e9lection dans seulement 12 \u00c9tats ; 25 \u00c9tats ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s et n\u2019ont eu pour ainsi dire aucun r\u00f4le dans le choix du pr\u00e9sident.<\/p>

Le National Popular Vote Compact impliquerait tous les \u00c9tats et tous les \u00e9lecteurs. Les candidats nationaux seraient incit\u00e9s \u00e0 faire campagne dans tout le pays, et pas seulement dans les \u00c9tats \u00ab cl\u00e9s \u00bb d'aujourd'hui.<\/p>

Le pacte entrerait en vigueur une fois que les \u00c9tats comptant 270 grands \u00e9lecteurs (soit la majorit\u00e9 du Coll\u00e8ge \u00e9lectoral) auront adopt\u00e9 une loi identique l'adoptant. Une fois en vigueur, les grands \u00e9lecteurs des \u00c9tats participants seraient tenus de voter pour le candidat qui remporte le vote populaire national, quel que soit le candidat qui remporte le vote populaire de leur \u00c9tat.<\/p>

Il s\u2019agit d\u2019une mani\u00e8re constitutionnelle et pratique de mettre en \u0153uvre l\u2019\u00e9lection populaire du pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Washington DC et les 10 \u00c9tats d\u00e9j\u00e0 parties \u00e0 l\u2019accord comptent 165 grands \u00e9lecteurs, de sorte que les \u00c9tats disposant de 105 voix \u00e9lectorales suppl\u00e9mentaires doivent approuver le pacte avant qu\u2019il n\u2019entre en vigueur. Les sondages sugg\u00e8rent que 70 % ou plus des Am\u00e9ricains pensent que le pr\u00e9sident devrait \u00eatre le candidat qui remporte le plus de voix.<\/p>

Une partie du g\u00e9nie de notre Constitution r\u00e9side dans sa flexibilit\u00e9 intrins\u00e8que. Le Pacte national pour le vote populaire est conforme \u00e0 l\u2019esprit de la charte de notre nation ; il permettra d\u2019affiner le Coll\u00e8ge \u00e9lectoral pour le XXIe si\u00e8cle, nous guidant vers \u00ab l\u2019union plus parfaite \u00bb que la Constitution a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e pour offrir.<\/p>

Sign Common Cause's petition urging lawmakers in your state to join the National Popular Vote Compact.<\/a><\/strong><\/p>

###<\/p>

Karen Hobert Flynn est pr\u00e9sidente de Common Cause.<\/em><\/p>"}}]},"yoast_head":"\nAs Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/\",\"name\":\"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-19T17:08:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/","name":"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2016-12-19T17:08:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/as-electors-meet-its-time-to-fix-the-electoral-college\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As Electors Meet, It’s Time to Fix the Electoral College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/13090\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}