{"id":12652,"date":"2018-01-24T16:15:00","date_gmt":"2018-01-24T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/"},"modified":"2018-01-24T16:15:00","modified_gmt":"2018-01-24T16:15:00","slug":"common-cause-demande-une-decision-rapide-de-la-cour-supreme-sur-le-redecoupage-electoral","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/","title":{"rendered":"Common Cause demande \u00e0 la Cour supr\u00eame une d\u00e9cision rapide sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral"},"template":"","class_list":["post-12652","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause is inviting the U.S. Supreme Court to resolve questions about the constitutionality of partisan gerrymandering once and for all.","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8577}"],"related_issues":[103,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p><p class=\"MsoNormal\">Common Cause invite la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis \u00e0 r\u00e9soudre une fois pour toutes les questions relatives \u00e0 la constitutionnalit\u00e9 du d\u00e9coupage \u00e9lectoral partisan.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Dans des documents d\u00e9pos\u00e9s mardi soir, le groupe de surveillance non partisan a demand\u00e9 \u00e0 la Haute Cour de mettre <em>Cause commune contre Rucho<\/em>, son d\u00e9fi aux districts du Congr\u00e8s dessin\u00e9s par la l\u00e9gislature de Caroline du Nord, sur une voie judiciaire rapide.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Si les juges sont d&#039;accord, l&#039;affaire pourrait \u00eatre d\u00e9battue ce printemps et tranch\u00e9e d&#039;ici l&#039;\u00e9t\u00e9, tout comme les contestations de red\u00e9coupage du Wisconsin, du Maryland et du Texas qui sont d\u00e9j\u00e0 au r\u00f4le du tribunal.<\/p><p class=\"MsoNormal\">\u00ab La Cour supr\u00eame a la possibilit\u00e9 de garantir une fois de plus que chaque habitant de Caroline du Nord puisse voter et faire entendre sa voix \u00e0 Washington, mais il est essentiel qu&#039;elle agisse rapidement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Karen Hobert Flynn, pr\u00e9sidente de Common Cause. Les circonscriptions d\u00e9limit\u00e9es par la l\u00e9gislature \u00ab ont essentiellement priv\u00e9 de leurs droits des centaines de milliers d&#039;habitants de Caroline du Nord \u00bb, a-t-elle accus\u00e9.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Les dirigeants r\u00e9publicains qui ont dessin\u00e9 les circonscriptions ont reconnu qu&#039;ils avaient pour objectif de cr\u00e9er une carte qui garantirait une majorit\u00e9 r\u00e9publicaine de 10 \u00e0 3 au sein de la d\u00e9l\u00e9gation du Congr\u00e8s de l&#039;\u00c9tat. Les d\u00e9mocrates inscrits sont en fait plus nombreux que les r\u00e9publicains dans l&#039;\u00c9tat, bien que les candidats r\u00e9publicains au Congr\u00e8s aient remport\u00e9 un peu plus de la moiti\u00e9 des votes exprim\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat lors des derni\u00e8res \u00e9lections.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Les avocats de Common Cause et de la Ligue des femmes \u00e9lectrices de Caroline du Nord soutiennent que toute utilisation de consid\u00e9rations partisanes dans le d\u00e9coupage des circonscriptions est inconstitutionnelle ; d&#039;autres affaires en cours exhortent les juges \u00e0 \u00e9tablir une norme pour un niveau acceptable de d\u00e9coupage partisan.<\/p><p class=\"MsoNormal\">Bien qu&#039;un tribunal compos\u00e9 de trois juges qui a initialement examin\u00e9 l&#039;affaire ait statu\u00e9 \u00e0 l&#039;unanimit\u00e9 que les districts violaient les droits \u00e0 la libert\u00e9 d&#039;expression de millions de Caroliniens du Nord, les responsables de l&#039;\u00c9tat ont obtenu un sursis qui leur permettra d&#039;utiliser ces districts lors des \u00e9lections de novembre 2018, \u00e0 moins que la Cour supr\u00eame n&#039;intervienne.<\/p><p class=\"MsoNormal\">###<\/p><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-demande-une-decision-rapide-de-la-cour-supreme-sur-le-redecoupage-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-demande-une-decision-rapide-de-la-cour-supreme-sur-le-redecoupage-electoral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/\",\"name\":\"Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-24T16:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause demande une d\u00e9cision rapide de la Cour supr\u00eame sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-demande-une-decision-rapide-de-la-cour-supreme-sur-le-redecoupage-electoral\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-demande-une-decision-rapide-de-la-cour-supreme-sur-le-redecoupage-electoral\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/","name":"Common Cause demande une d\u00e9cision rapide de la Cour supr\u00eame sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2018-01-24T16:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-seeks-quick-supreme-court-ruling-on-gerrymandering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Seeks Quick Supreme Court Ruling on Gerrymandering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}