{"id":12215,"date":"2020-07-02T00:43:10","date_gmt":"2020-07-02T04:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/"},"modified":"2020-07-02T00:43:10","modified_gmt":"2020-07-02T04:43:10","slug":"common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","title":{"rendered":"Common Cause et les alli\u00e9s de la r\u00e9forme du red\u00e9coupage de l'Oregon intentent une action en justice f\u00e9d\u00e9rale"},"template":"","class_list":["post-12215","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"People Not Politicians Oregon v. Clarno challenges Oregon's failure to adjust signature-gathering requirements for ballot initiative campaigns in light of the COVID-19 pandemic","featured_image":null,"article_type":1103,"authors":null,"related_issues":[103,169,2066],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Le 30 juin 2020,\u00a0<\/span>le <\/span>Les gens, pas les politiciens<\/span>dans l'Oregon<\/span><\/a> campagne <\/span>sued Oregon's secretary of state to ensure that all of the signatures gathered to qualify its redistricting <\/span>r\u00e9forme<\/span>\u00a0initiative pour la\u00a0<\/span>Novembre 2020\u00a0<\/span>scrutin<\/span> comptera.<\/span>\u00a0 See the campaign statement here.<\/a><\/span>\r\n\r\n\"\"<\/a>\r\n\r\nLire le plainte<\/a> et le motion for a temporary restraining order<\/a>.\r\n\r\nPersonnes<\/span>\u00a0<\/span>Not Politicians a travaill\u00e9 au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e\u00a0<\/span>de d\u00e9poser une initiative sur le bulletin de vote de novembre 2020 pour \u00e9tablir un <\/span>citoyens ind\u00e9pendants<\/span> commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l'Oregon avant le cycle de red\u00e9coupage de 2021. Cette coalition, qui comprend Common Cause Oregon, <\/span>a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 commencer\u00a0<\/span>recueillir des signatures<\/span>\u00a0<\/span>pour\u00a0<\/span>P\u00e9tition d'initiative 57<\/span>\u00a0(<\/span>IP 57)<\/span>\u00a0<\/span>en avril 2020<\/span>,\u00a0<\/span>apr\u00e8s<\/span>\u00a0La gouverneure de l'Oregon, Kate Brown, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0<\/span>une s\u00e9rie de\u00a0<\/span>li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9\u00a0<\/span>d\u00e9crets ex\u00e9cutifs en vigueur\u00a0<\/span>pour ralentir la propagation de\u00a0<\/span>COVID 19.\u00a0<\/span>\r\n\r\nApprenez-en davantage sur la proposition de r\u00e9forme.\u00a0<\/span><\/a>\r\n\r\nCircul\u00e9\u00a0<\/span>un<\/span>\u00a0La p\u00e9tition d'initiative visant \u00e0 recueillir les signatures n\u00e9cessaires pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au scrutin de novembre est traditionnellement\u00a0<\/span>fait par des collecteurs de p\u00e9titions r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles qui se rendent dans <\/span>trafic \u00e9lev\u00e9,\u00a0<\/span>publique\u00a0<\/span>espaces \u00e0\u00a0<\/span>avoir<\/span>\u00a0conversations en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate\u00a0<\/span>avec des gens pour recueillir du soutien<\/span>.\u00a0<\/span>Avec l'ordre du gouverneur de rester \u00e0 la maison, de sauver des vies\u00a0<\/span>rendant obligatoire six <\/span>pieds de s\u00e9paration avec les \u00e9trangers, <\/span>la fermeture de\u00a0<\/span>grands rassemblements publics et\u00a0<\/span>la plupart\u00a0<\/span>activit\u00e9s sociales<\/span>, collectionner\u00a0<\/span>les signatures en personne par des moyens traditionnels sont devenues impossibles<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nSuite au succ\u00e8s des affaires men\u00e9es dans d\u2019autres \u00c9tats,\u00a0<\/span>l'\u00e9quipe de red\u00e9coupage et de repr\u00e9sentation de Common Cause, avec l'aide b\u00e9n\u00e9vole d'Adam\u00a0<\/span>Lauridson<\/span> et le cabinet Keker Van Nest ; Steve Elzinga de Sherman<\/span>,<\/span>\u00a0Sherman<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>Johnnie & Hoyt et Chris Cobey ont rapidement rassembl\u00e9 un dossier en faveur d'un assouplissement raisonnable de la<\/span> r\u00e8gles constitutionnelles pour qualifier une initiative r\u00e9f\u00e9rendaire. Les demandes des plaignants comprennent la prolongation du d\u00e9lai et l'assouplissement des exigences de signature.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nCurrently, Oregon requires a ballot initiative's advocates to gather a number of signatures equaling at least eight percent of the total number of votes cast for Governor in the most recent election for the initiative be placed on the ballot. In the 2020 election cycle, this amounts to 149,360 signatures that must be delivered to the Secretary of State by July 2, 2020.<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nPlaintiffs in the case - People Not Politicians OR, along with PNP Executive Committee members Common Cause, League of Women Voters of Oregon, the Eugene\/Springfield NAACP, Independent Party of Oregon and IP 57 Chief Petitioner Norman Turrill - argue that these requirements effectively make it impossible to qualify for the November 2020 ballot. They assert their right to access the ballot under the First and Fourteenth Amendments to the U.S. Constitution. <\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nBuilding on the success of cases in Nevada, where a federal court granted an extension of the signature submission deadline, and in Michigan, where a federal court granted a reduction in the signature threshold,\u00a0<\/span>and similar cases in other states,\u00a0<\/span>Les gens, pas les politiciens\u00a0<\/span>Oregon <\/span>n.\u00a0<\/span>Clarno<\/span><\/a>\u00a0<\/span>seeks the same relief from\u00a0<\/span>un<\/span>\u00a0federal district court in Oregon.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\r\n\r\nOn June 30, 2020, Plaintiffs filed the <\/span>plainte<\/a>\u00a0et motion for a temporary restraining order<\/a> stopping the enforcement of the signature requirement and submission deadline. <\/span>\u00a0<\/span>"}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CommonCause\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\",\"name\":\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-02T04:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"name\":\"Common Cause\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization\",\"name\":\"Common Cause\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png\",\"width\":2066,\"height\":331,\"caption\":\"Common Cause\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause\",\"https:\/\/x.com\/CommonCause\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","og_site_name":"Common Cause","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CC-Share-Graphic-Main9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CommonCause","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/","name":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit - Common Cause","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website"},"datePublished":"2020-07-02T04:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/articles\/common-cause-and-oregon-redistricting-reform-allies-file-federal-lawsuit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause and Oregon Redistricting Reform Allies File Federal Lawsuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","name":"Cause commune","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#organization","name":"Cause commune","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Common-Cause-Logo.png","width":2066,"height":331,"caption":"Common Cause"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CommonCause","https:\/\/x.com\/CommonCause","https:\/\/www.instagram.com\/ourcommoncause\/"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/12215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}